The first lecture introduces students to the main topics of the course.
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
Yours will be allocated at the first lecture.
你们将分配在首次课。
Fine, this is the first lecture in MIT's course 18.06: Linear Algebra.
很好，这是MIT课程18.06的第一讲：线性代数。
Won in 2005 in Jiaxing College of Art & Design clothing and newborn Cup tournament for the first lecture.
2005年荣获嘉兴学院服装与艺术设计学院新生杯演讲赛第一名。
So, remember: what we saw last time or in the first lecture is that, to rotate a vector by 90 degrees, we should change to.
所以记住，在上次课还是第一节的时候我们知道，要把一个向量旋转90度，我们要把变成。
Problem sets will be given out at the first lecture of a new section and will be due within a week of the last lecture of that section.
问题集将会在每个新章节开始的第一堂课公布，并且在该章节最后一堂课的当周到期。
In the first lecture, I talked about a lot of things, but one theme that comes to my mind is the theme of the moral purpose and mission of the finance community.
第一课里，我讲了很多东西，但中心主旨,就是金融界的道德目标和使命。
His first lecture was delivered on Nov 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.
他在1915年11月4日发表了第一次演讲，演讲解释了他的新方法，尽管他承认他还没有精确的数学公式。
The first half of class is typically devoted to his lecture, delivered while seated, with only the occasional glance at his notes.
课程的前半段时间通常是他发表演讲，坐在那里口如悬河，只是偶尔瞥一下他的笔记。
Journalism is evolving from a lecture to a conversation we can all be part of, and the first rule of good conversation is to listen.
新闻是从演讲进化成我们都参与其中的一种对话的过程，而好的对话的规则就是倾听。
I want to first just go back the story I told you in a recent lecture was the story of a goldsmith banker.
我想先回顾一下，在最近的一个讲座中我告诉你们的，一个关于金匠银行家的故事。
The software was a hit, first with his classes in Sweden, then worldwide after a video of his 2006 ted lecture was posted online.
该软件引起了轰动，首先是在瑞典的教室中，然后当他的2006年的TED演讲视频发布到网上后，引起了全世界的注意。
First he had to restore the family fortune on the lecture circuit, which well rewarded his erudition and wit.
首先他得从循环讲座中把家庭财富挣回来，而这多亏了他的博学和智慧。
First, there's this prologue that I started reading at the very beginning of the lecture.
首先是序言部分，我在这节课一开始时就读了的。
To train your method, you will use the lecture transcript corpus (GZ) from the first homework, and a 6.001 textbook source file (GZ).
为了训练你的方法，可以使用第一个家庭作业中的讲稿语料(GZ)和6.001课本中原始档案(GZ)。
Lecture topic: The First 1000 Days of Airbnb (or Be Tenacious).
演讲题目：Airbnb的前1000天(或“坚韧”)。
In this lecture, Jeremy Vickery continues on the foundation of his first lesson 'Efficient Cinematic Lighting'.
在此讲学，杰里米·维克里继续在他的第一课“高效照明电影”的基础。
To make sure large groups of students can move freely between the entrance and their lectures, the lecture halls are located on the first floor.
为了确保大量的学生可以在入口和演讲厅之间自由地通行，建筑师将演讲厅设立在了建筑的一层。
At first, the wonderful lecture needs people to make a good appearance, thus, he will give the audience a good impression, and it will help him to: succeed.
出色的演讲首先形象要美，这样才会给观众留下美好的第一印象，为演讲成功打下良好的基础。
The lecture space occupies the basement, the first floor houses the publishing office, and the level above contains a library and meeting area.
地下空间是演讲厅，一层是出版办公室，此外，这一层还有一间图书馆和会议区域。
To train your method, you will use the lecture transcript corpus (GZ) from the first homework, and a 6.001textbook source file (GZ).
为了训练你的方法，你可以使用从第一个家庭作业得到的讲稿转录文本语料(GZ)和6.001课本中源文件(GZ)。
The comprehensive exhibition area on the first floor is used for company introduction, coffee drinking, smart home experience, conference and large-scale lecture.
穿过水、桥，进入首层的综合展示区，空间集公司介绍、产品展示、体验、咖啡、智能家居、会议及大型演讲等功能为一体。
We generally do not have such a foreign teacher for the first round of the interview, will be directly on the lecture.
我们一般不会对这样的外教老师进行首轮的面试，会直接上试讲课。
Last week, at the age of 92, he gave a stirring lecture in Washington, DC, calling for a renewed effort to bring his revolution to Africa, the one continent it bypassed first time around.
上周，92岁高龄的勃劳格在华盛顿做了一个激动人心的演讲——非洲没有参与第一次变革，而他希望这次努力的能变革非洲。
Last week, at the age of 92, he gave a stirring lecture in Washington, DC, calling for a renewed effort to bring his revolution to Africa, the one continent it bypassed first time around.
上周，92岁高龄的勃劳格在华盛顿做了一个激动人心的演讲——非洲没有参与第一次变革，而他希望这次努力的能变革非洲。
应用推荐