He hinted that his Gao Yaojie and their families on the repression and persecution by certain relationships will be the first gun-loving Dahe Bao health reporter Xi Wang value transferred.
通过一定的人际关系将大河报爱放头炮的卫生记者王熙衡调走。
Note: In the first gun calibration of a new unit, the green LEFT gun and blue RIGHT gun cursors will probably not appear on the screen before the calibration is completed, which is a normal situation.
注意：新机台第一次校枪时，可能在校枪晚生前不会出现屏幕上的绿色LEFTGUN和蓝色RIGHTGUN光标，这是正常现象。
Have you ever noticed that the first cowboy to draw his gun in a Hollywood Western is invariably the one to get shot?
不知你注意到没有，好莱坞西部片中第一个拔枪的牛仔总是第一个被击倒？
The other is the newest film "San qiang pai an jing qi" (" a Woman, a Gun And a Noodle Shop "), by Zhang Yimou, whose classic "Red Sorghum" won the first Golden Bear for China in 1988.
另一部是张艺谋的最新电影《三枪拍案惊奇》(又名《一个女人、一把枪和一个面店》)。张艺谋的经典电影《红高粱》曾在1988年成为第一个获得金熊奖的中国电影。
Some witnesses believed he quietly slipped into in the first lifeboat to be launched, others say he fought his way through the crowds and gun-fire to squeeze onto the very last boat to leave.
一些目击者认为他趁第一艘救生艇即将下水时偷偷溜了进去，一些则认为他从人群中挤到艇前，并以开枪相威胁，最终搭上了救生艇的末班车而离开。
A hand-driven machine gun, the Gatling gun was the first firearm to solve the problems of loading, reliability, and the firing of sustained bursts.
早期的盖特机炮虽然要靠手摇才能开火，但它毕竟是同时解决了装弹、稳定性、连续开火问题的首款火力武器。
"Want to be top gun, first want feet on the ground" all successful people are not a dreamer, but is definitely a down-to-earth doers.
“想要壮志凌云，先要脚踏实地”一切有成就的人绝非是一个空想家，而绝对是一个脚踏实地的实干家。
Police say the first two victims in the shootings spree were related to the gun man.
警方表示，枪击案最先遇害的两名受害者与枪手有联系。
When he first described the incident, Lochte recalled the robber pressing the gun against his head but now he changes his story, saying he only pointed the weapon at him.
当他第一次描述这起事件的时候，他说劫匪拿枪抵住了他的头，但他现在又说，对方是用枪指向他。
This was at first a pair of master gun sights that were offset by the necessary lead angles and sighted on the target.
一开始这玩意儿扮演像是领头炮的角色，上面装着两具瞄准镜，一具管提前角另一具管瞄准目标。
It might be wise to pay closer attention than we've been paying. The first step should be to bring additional gun control back into the policy mix.
较之于以往，如今对这一形势给与更为密切的关注也许是明智之举。我们所做的第一步应该是重新在各种政策中制定更多的枪支管制法令。
First you need the boring for the shaft, then install the stern tube into the stern frame, next fit the gun-metal or white-metal bush.
首先要镗孔，然后安装尾轴管，接下来装炮铜或白合金制的轴承套，也叫轴承。
In all my years in China, this was the first girl whom I had actually seen carrying a gun on the front.
她是我在中国这几年亲眼见到的第一个扛枪上前线的姑娘。
First, he said, the authors did not eliminate "causes of death that were unrelated to aging, such as being at the wrong end of a gun," which could have affected the findings.
他说，首先是作者没有排除“和衰老无关的死因，比如被枪击”，它们可能影响了研究结果。
As one of the soldiers, who carried a basket in lieu of a gun, went down on his knee to open it, my convict looked round him for the first time, and saw me.
有一个士兵身上没有扛枪，却带了一个篮子。他蹲下来，掀开篮子盖。我认识的罪犯这才第一次向四周打量了一下，并立刻看到了我。
ATTICUS FINCH: "I remember when my daddy first gave me that gun, he told me that I should never point at anything in the house, and that I could shoot all the blue jays I wanted, if I could hit them."
阿提卡斯。芬奇：“我记得父亲第一次给我枪时对我说，你不许把枪对着家里的任何东西，如果你愿意，并且也能打中，你可以射击蓝鸟。
The construction and measurement system of fiber-optic sensor for monitoring the distance between cathode and first grid during assembly of electron gun are described.
本文描述了用于装配电子枪时控制阴极与第一栅极间距的光纤传感器的结构及其测量系统。
Wong Sui Wendi opened the first year (581) new home in Lanzhou, from Jincheng County, Jincheng City 1-gun collar counties.
隋文帝开皇元年(581)新置兰州，领金城郡，金城郡领子城1县。
The Untied States senators have voted to debated new gun restrictions for the first time in 20 years. The vote was prompted by a massacre at a Connecticut primary school last year.
美国参议员20年来首次就有争议的新枪支限制进行投票，投票的直接原因是去年康涅狄格州一所小学的枪击案。
Usually with Wang Meng during the 500m final, when that gun goes, you skate for second, not first.
一般来说，在500米的决赛中，王？只要开跑，你就只能在第二位，不是第一。
In this paper, first authors present a structure of DF electron gun. Simulate and analyze this structure. And then make the DF electron guns and sample tubes.
在本文中，作者首先提出了一种动态聚焦电子枪结构，进行了数值计算与分析，制作了动态聚焦电子枪并装管实验。
A gun barrel was made of this new "chromium steel" but the first shot fired through it broke it into a dozen pieces.
用这种新的“铬钢”做成的枪，第一次开大后它就裂成了许多碎片。
The thesis mainly discusses accelerating process of the first flyer and the optimization design of the second flyer for two-staged electric gun.
二级电炮是指利用金属桥箔电爆炸原理驱动二级飞片的装置。
First you need the boring for the shaft, then install the stern tube into the stern frame, next fit the gun-metal or white-metal bush.
首先是镗孔，然后安装尾轴承，接下来安装炮铜或白合金的轴承套。
First you need the boring for the shaft, then install the stern tube into the stern frame, next fit the gun-metal or white-metal bush.
首先是镗孔，然后安装尾轴承，接下来安装炮铜或白合金的轴承套。
应用推荐