Scott opened up a 3-point lead in the first game.
斯科特在第一局就以3分领先。
The receiver has recorded some amazing figures in the first game of the season.
这位接球员在本季第一场比赛创造了一些了不起的成绩。
This is important because MGS4 is the first game that's designed fortrue 3D stealth.
这个改变非常重要，因为合金装备4是该系列第一款以三维潜行为设计目标的游戏。
Stern has said it would take about 30 days from an agreement to playing the first game.
斯特恩说从达成协议到举行第一场比赛需要大约30天的时间。
The first game I received, as a gift from my much older, martial artist brother... was Mortal Kombat.
哥哥送我的第一个游戏叫“致命格斗”，他大我几岁，喜欢武术。
After the first game played, Naismith drafted 13 rules and regulations, but many more were yet to come.
第一次比赛后，James设计了13个比赛规则。
The Charity Shield and the phoney war are just about behind us now and the first game is almost upon us.
慈善组织和假货的争论一直跟着我们，不过第一场比赛几乎支持了我们。
In the first game, the Baltimore Ravens are leading the Indianapolis Colts 10 to 6 in the third quarter.
第一场比赛目前进行到第三节，巴尔的摩乌鸦队以10比6领先印第安纳波利斯小马队。
We played better in the first game and now were not able to repeat the same play so Inter deserved to win.
我们在第一回合中表现更好，但本场比赛未能复制(踢得同样好)，所以国米理应取得胜利。
The ceremony was followed by the first game of the tournament between the host and Mexico, which ended 1-1.
开幕式后的首场赛事在东道主南非队和墨西哥队之间进行，比赛结果为1比1。
In the first game Atalanta were in top condition and Milan at the lowest point but now things are different.
再上一次的比赛阶段，亚特兰大正处于很好的状态。而米兰则处于低谷，但是现在事情已经不同了。
Regardless, any grand conclusions drawn from the first game of the preseason should be received with skepticism.
不管怎样，从季前赛的第一场得出的任何重要结论都要用怀疑的态度接受。
The city will host the opening and closing ceremonies as well as the first game June 11 and the championship July 11.
这座城市将举办开幕式、闭幕式、6月11日的首场比赛和7月11日的总决赛。
Chelsea defeated the current FA Youth Cup holders in the first game of this season's FA Academy Under 18s League on Saturday.
切尔西在周六英格兰18岁一下联赛中的第一场比赛中击败了原先的英格兰青年足总杯冠军。
I remember the first game we played there which we lost, although Luis Garcia scored a good goal which was disallowed and it should have been a draw.
我记得我们第一次去打客场并输了球。加西亚进了一个应该被判有效的球，这本来是场平局。
It is an important game because it is the first game and we wanted to win this game but if you play against United you can lose because they play well.
这场比赛对我们来说很重要，因为这是新赛季的首场正式比赛，我们希望拿下冠军奖杯，但当你对阵曼联时输球并没有什么，因为他们踢得很好。
"Because participants were exploited in the first game, this amount is a behavioral measure of trust restoration," the authors explained in their paper.
“由于参与者在第一场游戏中受到了剥削，这一数量是信任修复的行为度量。”作者在论文中如此解释。
“I played about the same, ” Yao said. “I just tried to do a little bit more running today than I did the first game because I tested myself in the first game.”
姚明说道：“我还是一如既往的比赛，今晚我只是尝试比第一场比赛多跑一跑，因为第一场比赛只是用来测试一下自己的状态。”
First we need a computer that doesn't give Toronto as an answer to a clue about "U.S. Cities," as Watson memorably did for Final Jeopardy in the first game.
首先，我们需要一台当提出关于“美国城市”问题时不会给出“多伦多”作为答案的计算机，就像沃森在《危险边缘》总决赛首轮闹出的让人印象深刻的笑话那样。
Portal is just the first game franchise to craft these environmental details so compellingly that players scan every hidden crevice for narrative-enriching clues.
达到这种境界——能够将环境细节制作的如此引人入胜，以至于玩家会查看每一处隐蔽的裂缝寻找故事线索——的游戏系列，传送门还是第一个。
Metal Gear Solid 4might be the first game where the answer is "yes." Assuming they dropthe price to $400 by the time MGS hits in the first quarter of 2008, Imean.
我觉得，到目前为止只有合金装备4是肯定的答案——假如08年第一季度上市价格能降到400美元的话。
It was the first game Wade missed this season due to injury. It left the Heat without their starting backcourt, with Goran Dragic sidelined by a strained left calf.
韦德本赛季首次因伤缺阵。戈兰德拉季奇因左小腿拉伤缺席。本场比赛热火队先发后场双双缺阵。
After losing the first game 21-16, Gao Ling and Zheng Bo came from behind to win the second game 21-18, eventually winning the overall final with a 21-14 win in the last game.
在首轮以16-21的比分输给对手后，高崚和郑波以21-18的比分赢得了第二轮，最终在最后一轮中，他们以21-14的比分赢得了比赛。
He wanted so badly to go to the games of his favorite team -- an interest encouraged by Watanabe -- that he bought a season ticket, and before the first game practiced going outside.
康隆雅子非常想看一场他喜爱球队的比赛，渡边武也一直鼓励他喜欢足球运动，他还买下了整个赛季的球票，在赛季开始前他们练习一起走出家门。
The defending champion broke the third-seeded Ferrer in the first game but a catalogue of errors then undermined his hard work at the Qi Zhong Tennis Center in suburban Minhang District.
ATP网球大师赛男单决赛在上海闵行区旗忠网球中心举行，在首盘比赛中，面对赛会三号种子选手费雷尔，卫冕冠军率先破掉对手的发球局，但随后由于失误过多又遭到对方反破发。
I think Warcraft III was the first game that I actually became serious with-after all, when you play against other people, it is not merely about winning or losing, or just killing time.
没有任何一款游戏像魔兽一样，使我对一个游戏如此的认真——因为你跟别人比赛的时候，输和赢已经不重要了。
I think Warcraft III was the first game that I actually became serious with-after all, when you play against other people, it is not merely about winning or losing, or just killing time.
没有任何一款游戏像魔兽一样，使我对一个游戏如此的认真——因为你跟别人比赛的时候，输和赢已经不重要了。
应用推荐