He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自从1990年的首次自由选举以来他一直担任国防部长一职。
She set up the first free girls' high school in 2008.
2008年，她创办了第一所免费的女子高中。
Zhang Guimei started the first free senior high school for girls to help them get an education in Lijiang, Yunnan.
张桂梅在云南丽江创办了第一所免费的女子高中，帮助女孩接受教育。
She created the first free high school for girls in mountain areas and has helped more than 1,800 students to go to college.
她在山区创办了第一所免费女子高中，并帮助1800多名学生上大学。
The first free elections held in almost 30 years.
这是该国近30年来的第一次选举。
In 1998, AIA launched the first free service hotline 800-820-3588 in industry.
友邦保险公司于1998年率先开通国内保险业界首个免费服务热线800-820-3588。
The endPoint records the first free byte's offset location into the last memory block.
endPoint记录最后一个内存块中第一个空闲字节的偏移位置。
It's this belief that led America to set up the first free public schools in small New England towns.
正是这种信念引领美国在新英格兰镇建立了第一个自由公办学校。
Basic — the first free token found is used, with "round robin" to get some balancing over the endpoints.
基础算法：使用找到的第一个未占用的令牌，通过“逐一比照”的方式在端点之间实现一些平衡。
And the first free breath since her marriage seemed to restore the pleasant liberty of her maiden days.
婚后第一次自由呼吸，让她回到了少女时代自由自在的日子。
Since then, many other climbers had set out to make the first free ascent of this legendary route, but none had succeeded.
因此，很多其他的攀登者整装要来当这条传奇路线的首攀者，但都没有成功。
The classic example of viral marketing is Hotmail.com, one of the first free Web-based e-mail services. The strategy is simple
病毒式营销经典的案例要算首批免费电子邮件提供商之一hotmail.com。
Payment options are available in cash, bank transfer and credit card, and all details will be given after the first free lesson.
现金支付，银行转账和信用卡，首节免费课后，您将会得到相关细节。
In April this year, the two countries officially signed the free trade agreement which is the first free trade agreement China signs with a Central American country.
今年4月，两国正式签署了自由贸易协定，这是中国同中美洲国家签署的第一个自贸协定。
We can use an array to store a linear collection. Adding new elements to an array is easy since we simply place the new element in the first free position at the rear of the array.
数组可以存储线性集合，数组内添加元素很简单，就需要把新元素放到数组末尾的第一个空位置上。
Outbursts of violence forced the cancellation of Haiti's first free elections in 1987.
暴力事件的爆发迫使海地取消了1987年的首次自由选举。
Pang's first job is to free you from the common misconception that doing two things at once allows you to get more done.
彭的第一个任务是让你消除一个普遍的误解，即同时做两件事可以让你完成更多的事情。
The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.
最早的有性繁殖生物是自由漂浮的浮游生物。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
Evidence that an ice-free corridor between two ice sheets developed when the continental ice first began to melt came primarily from radiocarbon dating.
当大陆上的冰开始融化时，两块冰原之间形成了一条无冰走廊，这一证据主要来自放射性碳测年法。
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.
他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。
They sent me an invitation with a note, saying I could take a friend for free on the first day.
他们寄给我一张请柬，上面写着第一天我可以免费带一个朋友去。
On the first day of her work, she noticed that many kids were lining up for free sandwiches and fruits.
上班的第一天，她注意到许多孩子在排队领取免费的三明治和水果。
The idea of Little Free Library was first created by Todd Bol.
小小免费图书馆的想法最初是由托德·波尔提出的。
I remember the first time I suggested screen-free days in our school to some of our student leaders.
我还记得我第一次向我们学校的一些学生领导建议在学校设立无屏幕日。
All new students will receive a free tennis racquet when joining for the first time.
所有新生在第一次参加时均可免费获赠一支网球拍。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
The first organic free radical identified was triphenylmethyl radical.
确定的第一个有机自由基是三苯甲基。
Howell didn't care how many apartments were available, or if the first month was free.
有多套公寓可供选择，第一个月是免租的，这些豪厄尔都并不在意。
Howell didn't care how many apartments were available, or if the first month was free.
有多套公寓可供选择，第一个月是免租的，这些豪厄尔都并不在意。
应用推荐