I think talking about the weather is the first choice.
我认为谈论天气是第一选择。
Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.
去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选，但她拒绝了扮演一个八卦记者。
Consider pointcut without metadata as the first choice and rely on programming elements themselves.
把没有元数据的pointcut看作是首选并依赖于编程元素本身。
If deflation is back in the future, financial assets will become the first choice for configuration.
如果未来回到通缩，金融资产就成为配置首选。
Conclusion: the imaging findings of PRES are typical, so MRI should be the first choice in its diagnosis.
结论：PRES的MRI表现具有特征性，MRI应作为诊断本病的首选手段。
Conclusion CT is the first choice in the diagnosis and differential diagnosis of solitary pulmonary nodule.
结论CT是孤立肺结节诊断和鉴别诊断的首选方法。
The Mozart School of music should obviously be the first choice of any music student aware of its reputation.
莫扎特音乐学校显而易见应该成为任何意识到其名望的音乐学生的首选。
CONCLUSION: the new type antidepressants have become the first choice of treating depression in hospitals of Zigong.
结论：新型抗抑郁药已成为自贡市临床治疗抑郁症的首选药物。
The first choice, List All Workload Partitions, executes the lswpar command to show all defined WPARs on your system.
第一个选项ListAllWorkloadPartitions，将执行lswpar命令，以显示您的系统中所有已定义的WPAR。
If the first choice is rejected due to security checks, the prior step will be repeated until a valid candidate is found.
如果第一选择由于安全调查被拒绝，前面的步骤就要重复进行，直到找到合适的候选人。
He said: "They want the first choice to buy the two boys. That does not bother us because we sell the players for the best offer.
里贝罗说：“曼城想赶在第一时机买下这俩孩子，我们无所谓，只要报价不错，我们就卖。
Benedict Cumberbatch was the first choice to play the villain in the film. But the role finally went to English actor Sean Harris.
原本电影中大反派的首选是本尼迪克特·康伯巴奇，但后来最终决定由英国演员肖·哈里斯出演。
Secondly, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类愿意牺牲的第一个选择。
For the first choice, I see that you need to add extra code lines setRollBackOnly() to each business method, which I see as inconvenient.
对于第一种选择，我认为您需要为每个业务方法添加额外的代码行setRollBackOnly()，我认为这很麻烦。
Kathy looks at the expandable details of the possible action choices and notices that "blank page" is a common symptom for the first choice.
Kathy查看了可能的操作选项的可扩展细节，并注意到“空白页面”是第一个选项的常见症状。
Traditionally, the father's family name is the first choice for a Chinese kid's surname, although the use of the mother's name is not uncommon.
从我国传统来看，孩子一般随爸爸姓，尽管也不乏跟妈妈姓的情况。
Apple juice can be the first choice for your healthy baby food after mother's milk, besides, you can choose one between white grape or pier juice.
苹果汁可以算是继母乳后婴儿健康食物的首选，另外，你也可以从白葡萄汁或者浓缩汁中选择。
Centrally controlled reservation-based bandwidth allocation algorithm is the first choice for APON, because it ensures better delay and throughput.
中央控制基于预约的带宽分配算法是APON的首选，它具有良好的时延和吞吐量特性。
In the second place, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类需求的第一个选择。
The first choice is obviously the easiest choice but limits the overall usefulness of the JSON representation (which is not necessarily a bad thing).
第一种选择显然是最简单的选择，但是限制了JSON表示的整体效用(并不一定是件坏事)。
Jeans are the first choice for 72% of those in the 15-19 age group, whereas less than half of the teenagers in the UK wear other types of casual trousers.
牛仔裤是年龄在15-19之间的人之中百分之72的人的最佳选择，然而在英国不到一般的青少年穿其他类型的便装。
The systemic measure based on the integral feature of various entry mode shows that solo proprietorship is the first choice for internationalizing service.
基于进入模式内在特性的系统测度结果表明，独资进入是服务国际化的首选方式。
Nevertheless, the unique properties of Hemcrete - thermal mass, carbon negative, air permeability, etc - made it the first choice for the external envelope.
尽管如此，Hemcrete的独特属性——热容量、碳负极、空气可渗透性等等——使得它成为外部围护结构的首选。
Conclusion Nimodipine can obviously improve the brain blood flow dynamics abnormity index, it can be the first choice in the treatment of children migraine.
结论尼莫地平能明显改善偏头痛患儿的脑血流异常指标，可作为治疗偏头痛的首选药物之一。
Cialis is often the first choice for new patients because its "window" of effectiveness is up to 36 hours, considerably longer than the other two treatments.
希爱力，对于阳痿患病时间不长的病人来说通常是第一选择，因为他能产生药效长达36个小时，作用时间远超两外两种药物。
As a major form of budget traveling, backpacking is becoming more and more popular and it also has been the first choice for the young during their holidays.
作为自助旅游的主要形式之一，背包旅游如今已经成为许多年轻的户外运动爱好者节假日外出旅行的首要选择。
As a major form of budget traveling, backpacking is becoming more and more popular and it also has been the first choice for the young during their holidays.
作为自助旅游的主要形式之一，背包旅游如今已经成为许多年轻的户外运动爱好者节假日外出旅行的首要选择。
应用推荐