But the first attempt the United States government made to, you know, to support the arts was the Federal Art Project.
但是美国政府第一次尝试支持艺术的行为是在联邦艺术项目上提出的。
The first attempt at virtual reality used head-mounted displays (HMDs).
虚拟现实首次尝试使用了头盔式显示器（HMD）。
Results All the cases were successfully repaired during the first attempt.
结果所有病例均一次修补成功。
I managed to get a bit further than on the first attempt, but was soon walking again.
尽力骑车上坡，虽然比上一次骑得远一点，但是很快还是下车推行了。
It is the first attempt in China to set up a digital seismic network for microquake.
数字化微震台网在国内是第一次尝试。
At the first attempt to induce the magnetic somnolency, the mesmerist entirely failed.
在第一次尝试以诱导磁睡意时，催眠术师完全失败。
But on the 27th, the first attempt of the spaceship to dock with the orbital station failed.
但27日该飞船第一次与轨道站对接时失败。
This means you should make every effort to answer the questions correctly on the first attempt.
这意味着您应该尽全力来一次答对试题。
The most important significance is that it is the first attempt to investigate for the writer.
更为重要的意义是这次调查是对笔者三年理论学习的初次实践。
There's a reason why the first attempt to even write about international law comes at this period.
这也就是为什么在这个时期,会有人在历史上第一次尝试撰写国际法
The first attempt of even the most talented artists, musicians, and writers is seldom a masterpiece.
即使是最有才能的艺术家、音乐家、作家的第一次创作尝试也很少就是杰作。
The first attempt at creating a dictionary from a list fails because there are no matching key-data value pairs.
第一次从list创建dictionary的尝试失败了，这是因为没有匹配的键-数据值对。
In the reinforcement and leakage-proof of the masonry arch dam, we had the first attempt and achieved good results.
我们在浆砌石拱坝防渗加固中进行了首次尝试，取得了良好的效果。
The relief Wells may falter at the first attempt; pipes may erode and fail; and this is the season when hurricanes happen.
起初尝试的时候，缓解用油井可能会不那么顺利；管道或许已经锈蚀不能使用了；而这又是发生飓风的时节。
The present study represents the first attempt to use mental simulations to change the theory of planned behaviour variables.
本研究呈现的是通过心理模拟来改变计划行为理论变量的第一次尝试。
The article is the first attempt to elaborate the thoughts of Russell on pace, and is of valuable reference to the leisure studies.
本文系首篇研究罗素节奏思想的文献，对休闲学研究亦有参考价值。
Athlete should attach importance to the start height, apply right exempt tactics and seriously treat the first attempt at each height.
运动员在比赛中，要重视起跳高度的确定，正确运用免跳战术，并认真对待每个高度的第一次试跳。
It's important to undo proposed fixes before trying something else, even if the first attempt doesn't immediately introduce new problems.
在尝试其它的变化之前，取消已经做的更改非常重要，即使第一次尝试并没有立马地引进新的问题。
If the steer is not sufficiently stunned in the first attempt, he may be tripped and dragged repeatedly in the same run until he stays down.
如果牛没有在第一时间被完全击晕，他将在同一个奔跑的过程中被重复绊倒和拖拽直到倒下。
The special of the economic crime case decides the grave meaning to the first attempt apply the condition of taking to protect to await trial.
经济犯罪案件的特殊性决定着取保候审初始适用状况意义重大。
, may have been the first attempt to give aquantitative answer to a question that has become far more pressing now than itwas in the 17th century.
这可能是第一次尝试为这个如今比在17世纪给人压力更大的问题提供数量答案。
The project supervision system practiced in the TMIS project construction is the first attempt for the large management information system project.
TMIS工程建设实行工程监理制度，是大型管理信息系统工程的首次尝试。
However, Secco has rejected whispers that he's at odds with the tactician who looks likely to lead the club back into Serie a at the first attempt.
然而，塞科已经否认了他和德尚不和的传闻，主帅现在非常有希望带领球队重返意甲。
In the first attempt to reverse aging by reprogramming the genome, they have rejuvenated the organs of mice and lengthened their life spans by 30 percent.
在通过对基因组重新编程来逆转老化的首次尝试中，科学家令小鼠的器官变得更有活力，并使它们的寿命延长了30%。
In the first attempt to reverse aging by reprogramming the genome, they have rejuvenated the organs of mice and lengthened their life spans by 30 percent.
在通过对基因组重新编程来逆转老化的首次尝试中，科学家令小鼠的器官变得更有活力，并使它们的寿命延长了30%。
应用推荐