The spring New Year celebration among the Hindus of India is also called the Fire Festival.
印度的印度教徒所举行的春季新年庆典也被称作火节。
It can be said that the fire festival have spread the fire to Europe, is an attractive cultural festivals.
可以说，篝火节曾经把篝火燃遍欧洲，是一种极具魅力的文化节日。
Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role.
元宵节活动包括逃避邪神，且是在晚上庆祝，所以很自然地，火就扮演了很重要的角色。
Security forces flooded the streets to ensure that a traditional fire festival, which Iranians celebrate by jumping over bonfires and letting off crackers, would not be co-opted by the opposition.
街道上安全部队戒备森严，确保传统节日火祭不会被反对派所利用。伊朗人通常以跳跃篝火、燃放鞭炮的方式来庆祝这一节日。
His stunt at the 1967 Monterey Pop Festival when he lit his Strat on fire and knelt behind it, coaxing the flames to grow higher like a possessed Voodoo priest.
是他在1967年的蒙特利流行音乐节的惊人表演，他点燃吉他，然后跪在着火的吉他后面向上烘托着火焰，就像一个被恶魔附生了的黑巫师。
People watching noted that the timing of the fire - coming at the end of the Spring Festival - was inauspicious.
有围观者表示，在春节庆祝活动要结束的时候出现大火灾是不吉利的。
It was not immediately clear what had caused the fire but the city had been filled with fireworks for the annual festival.
虽然目前还不清楚火灾发生的原因，不过毫无疑问的是全市的居民当时都在放烟火庆祝春节。
Although the above stories are quite fantastical, it is sure that the origins of Lantern festival are related to ancient humanity's use of fire to celebrate festivals and avert disaster.
虽然上述的传说很神奇，但可以确定的是元宵节的起源必定跟古代人们使用火来庆祝节日、躲避灾难有关。
And according to Daoism, Lantern Festival is associated with the primordial deities of Heaven and Fire, who were born on the fifteenth day of the first lunar month.
而在道教里，元宵节是与掌管天界和火的元神紧密相连的，因为他们就诞生在正月十五。
Ching gMing Festival, the custom is to enrich interesting, in addition to pay attention to ban fire, grave, as well as hikers, swinging, Cuju, playing polo, Liu inserted a series of custom sports.
骉清明节的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。
Legend has it that this is because the cold food festival from food to fire, in order to prevent cold food buffet beverages, so we come to participate in sports activities, to exercise the body.
相传这是因为寒食节要寒食禁火，为了防止寒食冷餐伤身，所以大家来参加一些体育活动，以锻炼身体。
Ching Ming Festival is the custom of the rich interesting, in addition to stress fire ban, grave-sweepers, and Ta-Qing, swinging, Cuju, playing polo, Liu inserted a series of custom sports.
清明节的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、荡秋千、踢蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。
For the Jeongwol Daeboreum festival, which celebrates the first full moon of the Lunar New Year, officials deliberately set fire to dried pampas grass on a mountainside.
为庆祝元宵节(该节日是庆祝农历新年后的第一个满月)，官方故意放火烧山中的蒲苇草。
Round the moon was red face, shallow smile curved eyes; Sweet dumplings made of happiness, fire fire the luck of the companion forever! I wish a happy Lantern Festival!
圆圆的月亮红红的脸，浅浅的笑容弯弯的眼；甜甜的汤圆幸福的年，火火的好运伴永远！祝元宵节快乐！
Because "year" was afraid of the red and fire, so the Chinese will hang on the door "Spring Festival couplets" write good wishes, and set off firecrackers to drive away the it.
因为“年”害怕红色和火，所以中国人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福，并放鞭炮来赶跑它。
Fireworks will be launched to celebrate Lantern Festival as well as to cheat the god of fire. Some people attend or watch the public and private firework displays.
放烟花是为了庆祝元宵节、糊弄火神(传言火神曾下令元宵节大火烧人间，神仙们和人类便想出了在元宵节放烟火的办法来糊弄火神)。一些人也会观看公众或私人燃放的烟花。
Chung Yeung Festival is one of the prototype of the ancient ritual fire ceremony.
重阳节的原型之一是古代的祭祀大火的仪式。
We are in the process of applying an in-game fix that will restart all of the quests associated with the Midsummer Fire Festival event and allow players to complete them once again.
我们正在筹划进行一个游戏修正，以便重置所有仲夏节相关任务，并允许玩家重新完成一次。
"Be who God meant you to be and you will set the world on fire. " So said St Catherine of Siena whose festival day it is today.
今天是圣女凯瑟琳的节日，这位圣者曾经这样说过：“成为上帝希望你成为的那个人，你将令世界震撼。”
Legend This is because the Ching Ming Festival to Cool Food Ban fire, in order to prevent the Cold Food Observancebuffet, so everyone to take part in a number of sports to physical activity.
相传这是因为寒食节要寒食禁火，为了防止寒食冷餐伤身，所以大家来参加一些体育活动，以锻炼身体。
Though it was only a few days after " Clear and Bright Festival" the April sun was already very strong. It scorched Old Tong Bao' s spine like a basin of fire.
“清明”节后的太阳已经很有力量，老通宝背脊上热烘烘地，像背着一盆火。
Although the story is quite fantastical, it is sure that the origins of Lantern festival are related to ancient humanity's use of fire to celebrate festivals and avert disaster.
虽然传说很神奇，但可以确定的是元宵节的起源必定跟古代人们使用火来庆祝节日、躲避灾难有关。
The celebrities who are visiting the Sichuan province for a panda is fire film festival, posed with pandas for photographs.
这些来参加在四川省的一个重心在熊猫上的电影节的明星们摆出了各种姿势和熊猫照相。
Festival" the April sun was already very strong. It scorched Old Tong Bao' s spine like a basin of fire."
“清明”节后的太阳已经很有力量，老通宝背脊上热烘烘地，像背着一盆火。
Qingming Festival to be banned because the fire Cold Food, Cold Food buffet in order to prevent beverages, so we come to take part in sports activities, to exercise.
就因为清明节要寒食禁火，为了防止寒食冷餐伤身，所以大家来参加一些体育活动，以锻炼身体。
To mark the man of integrity, and in the days of the meson to push the dead fire to cook, eat cold food, called the cold food festival.
为了纪念这位忠臣义士，于是在介子推死难之日不生火做饭，要吃冷食，称为寒食节。
I will invite him to pass Mid-Autumn Festival together, because Mid-Autumn Festival might eat the delicious moon cake, but might also set off the smoke and fire together.
我会邀请他一起度过中秋节，因为中秋可以吃到可口的月饼，还可以一起放烟火。
Even prefer to go to Internet cafes facing the cold New Year's Eve display, but also do not want family to see the warm Spring Festival Evening around the fire.
甚至宁愿大年三十跑到网吧面对着冰冷的显示器，也不愿意一家人温暖的围着炉火看春晚。
Even prefer to go to Internet cafes facing the cold New Year's Eve display, but also do not want family to see the warm Spring Festival Evening around the fire.
甚至宁愿大年三十跑到网吧面对着冰冷的显示器，也不愿意一家人温暖的围着炉火看春晚。
应用推荐