The butter and flour are rubbed together with the fingertips.
黄油和面粉被指尖给搓在一起。
The tactile corpuscles are grouped on the skin of the fingertips, lips, and orifices of the body.
触觉小体位于指尖，嘴唇和身体孔口的皮肤上。
When the cuff is deflated, blood rushes to the fingertips.
当袖套放气时，血液会快速流向指尖。
It sprays venom from the fingertips of its right hand.
它从右手指尖喷洒毒液。
A palmist also looks at the shape of the fingertips and nails.
手相师也看指尖和指甲的形状。
Homo sapiens did not evolve with cookies and soda at the fingertips.
我们可能会说，当今时代的人不是伴随着指尖的饼干和苏打进化而来。
The lips are packed with nerve endings - 100 times more than the fingertips.
嘴唇上布满神经端，比指尖多100倍。
The sensation is to play from your shoulders and arms, not the fingertips.
感觉上是要用手臂与肩膀弹奏，而不是手指。
Informationis at the fingertips of anyone with access to a laptop or smart phone.
无论是笔记本电脑还是智能手机，信息皆留于指尖。
Means more than the fingertips of large: may be suffering from a serious lung disease.
指尖比指节更粗大：可能患有较严重的肺部疾病。
Arm pain may be accompanied by numbness and tingling to the fingertips and muscle weakness.
手臂疼痛可伴有麻木和刺痛的指尖和肌肉无力。
Thus the soft stillness of the pianissimo should emanate from the body, not the fingertips.
因此，那些持续不变的的轻柔的弱音应该来自于身体，而不是指尖。
If the trial in the face, be sure to close your eyes, or spray painting again in the fingertips.
如果试用在面部，务必闭上眼睛，或者喷在指尖再涂抹。
Be careful not to brace with your palms at any point of this drill, but spear with the fingertips.
小心不要支撑与你的手掌在任意点的，但枪钻的指尖。
In some cases, employees wore only one glove or cut off the fingertips to increase their working speed.
在某些情况下，工作人员只穿戴一只手套，或者去掉手套的指尖部分以加快工作进度。
Spread out of the palm lines staggered, hand gentle heart is Qinchu a sweat, in the fingertips transfer;
摊开的掌心，纹路交错，手心里的温柔是沁出的汗滴，在指尖流转；
When asked to estimate where the fingertips and knuckles of their hidden hands were, study volunteers were way off.
当研究志愿者们被要求在看不见手的情况下，估计指尖和指关节的位置时，他们错得很厉害。
Use a drop or two on the fingertips before baiting up. Anise covers up the human scent that scares the fish away.
在下鱼饵前放一两滴在指尖上，因为茴芹精油可以掩盖会让鱼逃走的人类味道。
I try to form a straight line from my elbow through my wrist, across the palm, and all the way to the fingertips.
我尽可能保证，沿着肘部到手腕的直线，穿过手掌，一直到手指尖。
With the fingertips, ease the dough into the tin, gently pressing it smoothly over the bottom without stretching it.
放到派盘，用手指轻轻把面皮推倒四处，不要用力拉扯面团。
Full touch with the palm of the hand is warm and affectionate while touching with the fingertips betrays less affection.
全手掌接触体现了热情和喜欢，而用指尖接触则表示缺少感情。
Say goodbye once upon a time once upon a time in the don't remember the rainy day temperature from the fingertips go far.
说再见从前的从前就在那个再也记不起的雨天温度从指尖走远。
Palpation is best accomplished using the fingertips, with the patient either supine or in the left lateral decubitus position.
触诊时最好用指尖，病人处仰卧位或左侧卧位。
Libraries and their e-content providers will continue to develop toolbars to put our useful services at the fingertips of users.
图书馆和电子内容提供商将继续开发工具栏，将我们有用的服务放在用户指边。
Autumn is short, in the fingertips not yet been thoroughly warm in winter and snow crystal on the wanted children to my window lattice edges.
秋是短暂的，在指尖还没被暖透，冬就想把晶莹的雪花儿送到我的窗棂边。
The rich troves of data at the fingertips of the biggest Internet companies are also creating a new kind of digital divide within the industry.
大型网络公司的这些从指尖得到的大量丰富的资料还在产业中建立了一种新型数据分配。
Time flies, time flies, in the sentimental old days, listening to the years, light approach slow twist who had lost in the fingertips of old days.
岁月如梭，光阴似箭，在青涩的旧时光里，聆听岁月，轻拢慢捻那些曾经遗落在指尖的旧时光。
Ba Luma's success has given up facing the fingertips, and chose the one with whom to differ materially from brave go on the road full of challenges.
巴鲁玛面临唾手可得的成功却放弃了，选择了一条与之大相径庭的充满挑战的道路勇敢走下去。
Listen to strings broke, break it three thousand Chi Chan. Fall flowers submerged, buried once the wind ripple. If pity flower, who fell on the fingertips.
听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。
Listen to strings broke, break it three thousand Chi Chan. Fall flowers submerged, buried once the wind ripple. If pity flower, who fell on the fingertips.
听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。
应用推荐