At this stage of facilities provision, the airport also has the possibility of taking on the role of the final destination rather than merely a facilitator of access.
在提供设施的这一阶段，机场也有可能承担最终目的地的角色，而不仅仅是出行工具。
Inspection procedures at the final destination.
验货手续在最终目的地办理。
But uppermost in our minds is the final destination.
可是我们心中想的更多的却是最终的目的地。
But uppermost in our minds is the final destination.
可是我们心中想得最多的却是最后的目的地。
But uppermost in our minds is the final destination.
可是，我们想的最多的还是目的地。
But the uppermost in our minds is the final destination.
然而我们内心想得最多的却是最终的目标地！
Has my baggage been checked through to the final destination?
行李会直接送到最终目的地吗？
In the direct methods, the final destination node is selected in one step.
直接方法在一个步骤中选择最终目标节点。
For Yeats, Byzantium was only an instrument instead of the final destination.
对叶芝来说，拜占庭只是它山之石，叶芝的最终目的不在石而在玉。
The database server is usually the final destination of client connection attempts.
数据库服务器通常是客户机连接尝试的最终目的地。
In its header, each packet also carries the IP address of the final destination.
在报头中，每个包也携带最终目的地ip地址。
If it goes on like this, are you afraid that you would never reach the final destination?
这样下去您是否害怕失去这种最终的归属？
In the iterative methods, the final destination node is determined through several iteration steps.
迭代的方法通过几个迭代步骤确定最终目标节点。
A good plan is like a road map: it shows the final destination and usually the best way to get there.
一个好的计划就如一张地图一样，它让你知道最终的目的地在哪里，还有如何达到那里最快。
View your main website not as the final destination, but a hub to refer people elsewhere in your online network.
不要把你的主要网站看作是最终目的地，而是通过你的网站指引人们到其他地方。
That will be negative to the final destination if the activities of Forest Park deviated from the main line.
森林公园的一切活动，如果偏离了这条主线，对于其总体目标的实现都是不利的。
The ultimate WS-Routing receiver is the final destination of the message sent by the initial WS-Routing sender.
最终 WS-Routing接收方是初始 WS-Routing发送方发送的消息的最终目的地。
Then, taking literature as the final destination, the thesis makes a tentative discussion of how Jiang hu-Poets go beyond Neo-Confucianism.
然后，再以文学作为最终归宿，将江湖诗派对理学的超越做尝试性的探究。
To reserve a link from EBU Geneva to the final destination, please contact EBU planning at +41 22 717 2900 or send email to bookings@eurovision.net.
如欲预约从日内瓦欧洲广播联盟到最终目的地的链接，请与欧洲广播联盟计划处联系，电话：+4122 717 2900，或发送电子邮件： bookings@eurovision.net。
To reserve a live link from EBU Geneva to the final destination, please contact EBU planning at +41 22 717 2900 or send email to bookings@eurovision.net.
如欲预约从日内瓦欧洲广播联盟到最终目的地的现场链接，请与欧洲广播联盟计划处联系，电话：+4122 717 2900，或发电子邮件至 bookings@eurovision.net。
11 love because of romantic and beautiful, because marriage and sublimation, romance is the pursuit of love, peace is the final destination of love.
爱情因为浪漫而唯美，因为婚姻而升华，浪漫固然是爱情所追求的，安稳平淡才是爱情的最终归宿。 。
Each package should also carry a chain of custody mark, indicating the manufacturer and the final destination of the product, as well as the distributor, wholesaler and exporter.
每包都要携带一系列保管标记，以表明制造商、商品的最终目的地、经销商、批发商和出口商。
If the insured goods are to be forwarded to the final destination named in the Policy or any other destination, this insurance shall terminate in accordance with Section 1 above.
被保险货物如在上述六十天期限内继续运往保险单所载原目的地或其他目的地时，保险责任仍按上述第(一)款的规定终止。
Roads and railways do not reach everywhere, and even if they did, many cumbersome and heavy constructions need to be hauled in pieces, only to be put together at the final destination.
公路和铁路并不能通达任何地方，即使如此，许多笨重的设备仍需要分拆运输，然后在目的地再组装起来。
Ramesh also said it was important to be realistic about what was possible in Copenhagen, saying the talks would be "starting point, not the final destination" for climate change negotiations.
拉梅什还表示，应该对哥本哈根会议抱有现实的期望，称对话可能只是气候变化谈判的“开端，而不是终结”。
Roads, rivers and railways do not reach everywhere, and even if they did, many cumbersome and heavy objects would need to be hauled in pieces, only to be put together at the final destination.
公路、铁路和水路运输总有到不了的地方，就算能到，也需要把许多又大又重的货物拆成零件来运送，然后再在目的地重新组装。
Roads, rivers and railways do not reach everywhere, and even if they did, many cumbersome and heavy objects would need to be hauled in pieces, only to be put together at the final destination.
公路、铁路和水路运输总有到不了的地方，就算能到，也需要把许多又大又重的货物拆成零件来运送，然后再在目的地重新组装。
应用推荐