Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins.
蜜雪儿伸出她的手，轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍。
The fin era peaked in 1959 and the Biarritz was the peak of the peak.
尾翼时代在1959年达到了巅峰，而比亚里茨敞篷车更是巅峰中的巅峰。
The fin adds consistency to the broth but not much flavour, she said.
她说鱼翅使汤更加粘稠但并没有多么滋味。
It will do this by sending a TCP packet with the FIN flag set to the server.
它将通过向服务器发送设置了FIN标志的tcp包来完成该操作。
Fishermen slice the fin off the shark and toss the creature back into the water to die.
渔民把捕到的鲨鱼的鱼鳍割下，再把这可怜的生灵丢回大海任其自生自灭。
Then he saw one on the surface swimming in circles. He did not see the fin of the other.
然后，他看见一条鲨鱼在水面转圈圈，但没有看到另一条鲨鱼的鳍。
The pressure drop increases as the Reynolds number, the fin width and the fin height increase.
压力下降的情况会随着雷诺数升高而升高，也会随着散热片的高度和宽度提高而提高。
They operated the fin from outside the box, moving it from left to right or from right to left.
他们把橡胶鱼鳍放在盒子外面，左右摇动。
By numerical method, the fin efficiency curves for X-type two-side strip fin surfaces were achieved.
通过数值模拟得出了X型双向开缝翅片的效率计算曲线。
But no damage is done if the fin strikes the sand sans-rider - there isn't enough weight to force a break.
因为长板在冲到沙滩上时板上没有重量和压力来造成鳍的损坏。
The fin pitch and fin thickness of the exchanger are the key parameters for heat transfer and pressure drop.
换热器的翅片间距和翅片厚度是影响换热器换热和压降特性的重要因素。
Meanwhile, the fin model is simplified, and a robotic fish fin driven by shape memory alloy(SMA) is developed.
基于绸带状鱼鳍的这种简化模型设计了形状记忆合金驱动的仿生鱼鳍。
This kind of fin is applicable to the fin-tube cooling heat exchanger and the effect of heat transfer is perfect.
证明该圆孔翅片是一种适用于翅片管式制冷换热器且传热效果优越的片型。
Geldenhuys added: "Only when it was attacking did I see the fin, but then I could see the whole body under the water."
海登赫伊斯继续补充道：“仅当它攻击的时候，我才看到鱼鳍，但我随后看到它在水中的整个身体。”
Likewise, if being used in evaporator, it allows efficient heat transfer, with slowing frost on the surface of the fin.
应用在蒸发器上，能大大延缓翅片表面的结霜速度，保持良好的换热性能。
In this paper, the configuration of the fin line is used to realize the traveling wave modulation of microwave to optical wave.
本文考虑利用鳍线结构实现微波对光波的行波调制。
Most of the fin stabilizers we use now are angle-control system, whose control torque is gotten by the calculation of fin Angle.
目前使用的绝大多数减摇鳍都是鳍角控制系统，它通过鳍的转角来计算控制力矩。
Most of the fin stabilizers we use now are angle-feedback system, whose control torque is gotten by the calculation of fin Angle.
目前使用的绝大多数减摇鳍都是角度反馈系统，它通过鳍的转角来计算控制力矩。
The fin swimmers' dorsiflexion were same as other athletes from other events, but fin swimmers' planterflexion were evidently larger.
泳运动员的背屈与其它项目运动员相近，但蹼泳运动员的屈比其它项目运动员的要大。
The direct force is acting on the pitch channel and the yaw channel, and the roll channel is stabilized by the fin surface deflection.
设计的轨控直接力作用于俯仰和偏航通道，而滚转通道没有直接力系统的作用，依靠气动舵面的偏转对滚转角进行稳定。
Ensure a high quality connection of the fin with the partitions, and partition with the base is a researchable complex scientific issues.
保证该复杂结构件的翅片同隔板、隔板同底板之间高质量的连接，是一个值得研究的科学问题。
The fin-like appendage on the helmet houses a forced ventilation fan, which blows fresh air over the technician's face to relieve perspiration.
头盔装具上的鳍状物附属物为强制通风片，能够向拆弹专家的面部输送新鲜空气以便排除汗水。
This paper USES fractional order hold (FROH) to replace the traditional zero-order hold (ZOH), designs a numerical control system for the fin.
论文采用分数阶保持器(FROH)代替传统的零阶保持器(ZOH)，对减摇鳍系统进行数字控制设计。
The FIN indicates that no more data is to be sent by this endpoint, but until the peer closes its end of the socket, it may continue to transmit data.
FIN说明这个端点不会再发送数据，但是在这一端关闭自己这端的套接字之前，它一直可以继续传输数据。
The results show that the Reynolds number, the fin inclined Angle, and the dimensionless channel height all influence the enhancement effect drastically.
结果表明：雷诺数、翅片倾角和通道高度都是强化效果的重要影响因素。
Since XSL: element creates an element in the output, it's necessary to let the XSLT processor create a namespace declaration for the fin namespace, as well.
因为xsl：element在输出中创建了元素，所以有必要让XSLT处理器也为fin名称空间创建名称空间声明。
Middle-class Americans still enjoy more luxury than upper-class Americans enjoyed a century earlier, and the fin de siècle was not an especially gloomy time.
现在的中产阶级比一个世纪前的上层阶级享受到更多的奢侈品，而十九世纪末期并不是一个特别的阴暗年代。
Middle-class Americans still enjoy more luxury than upper-class Americans enjoyed a century earlier, and the fin de siècle was not an especially gloomy time.
现在的中产阶级比一个世纪前的上层阶级享受到更多的奢侈品，而十九世纪末期并不是一个特别的阴暗年代。
应用推荐