The film jumped during projection.
电影放映时跳了片。
The film marks her directorial debut.
这部电影是她作为导演初露头角的标志。
The film was narrated by Andrew Sachs.
这部电影是由安德鲁•萨克斯解说的。
Critics attacked the film as blasphemous.
评论家们抨击该影片亵渎神明。
The film evokes chilling reminders of the war.
这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
The film turned out to be a gripping thriller.
这部电影原来是一部扣人心弦的惊险片。
The film makes its points with cogency and force.
该影片强有力地阐明了主旨。
The film opens across the country on December 11.
这部电影于12月11日在全国各地上映。
The film was given a 15 rating by British censors.
英国审查员将这部电影定为15岁以上级。
It was he who had cajoled Garland into doing the film.
是他说服加兰去拍电影的。
The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot.
这部电影被不实际的牵强情节给毁了。
She describes her own moral dilemma in making the film.
她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。
The film contains moments of almost unbearable poignancy.
电影中有几段令人无法承受的辛酸情节。
The film exploited his image and infringed his copyright.
该影片利用了他的肖像，侵犯了他的肖像权。
The film touches on these issues, but only superficially.
这部电影触及了这些问题，但很肤浅。
The film met with considerable critical and public acclaim.
这部电影深得评论和公众的赞扬。
The film will be released in London in March and countrywide in May.
这部电影将于三月在伦敦发行，五月在全国发行。
The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score.
这部电影令人陶醉，配乐也悦耳动听。.
I'm sure we watched the nightly news, and then we turned on the film.
我肯定我们看了晚间新闻，然后又看了电影。
The film is set in a night club and intercut with images of gangland Chicago.
电影设定在一家夜店里并交切芝加哥黑社会的镜头。
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
电影开始的时候比较逼真，然后却发展成为荒谬的幻想。
The atmosphere after Wednesday's debut was as darkly comic as the film itself.
周三首映式之后的气氛和电影本身一样像是沉重的喜剧。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.
这部电影与耗资为其10倍的好莱坞作品相比在技术上毫不逊色。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.
如果我们被迫删减一小时的电影，就会浪费掉他的非凡努力和才华。
The film is a house of cards. If one scene fails to hold, the entire credibility of the film comes crashing down.
这部电影可能失败，如果一个场景失败了，那整个电影的可信度就崩溃了。
我已经看过这部电影了。
We had to hype the film to attract the financiers.
我们不得不大肆炒作这部影片以吸引金融家们。
The film was damned by the critics for its mindless violence.
这部影片因无谓的暴力受到评论家的强烈指责。
Columbia Pictures paid him a six-figure sum for the film rights.
哥伦比亚影业公司付给他一笔六位数的电影版权费。
应用推荐