The files are locked up and I can't get at them.
文件资料锁起来了，我取不出来。
You will be allowed unlimited access to the files.
你可以无限制使用这些档案。
The files have labels that are colour-coded according to subject.
这些档案按主题内容贴有色标。
Dutt says they were not able to evaluate the actual scientific qualifications of the applicants using the data in the files.
达特说，他们无法利用档案中的数据来评估申请人的实际科研资历。
All you need to do is upload the files on to your web space.
你所需要做的只是把文件上传到你的网络空间。
I checked the files and some of the papers were out of order.
我检查过案卷，其中有些未按顺序编排。
If you zipped the files first, they did not become read-only when written to the CD.
如果你先压缩了这些文件，写入光盘时它们就不变成只读文件。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
The DBTG specification proposed a language for manipulating the files.
数据库任务组规范提出了一种操作文件的语言。
I'll have the files ready by Friday.
周五前我会把资料准备好。
Select the files that you want to publish.
选择您想要发布的文件。
Next, upload the files to the catalog.
接下来，将文件上传到目录。
Repeat this for all the files in the lists.
对于列表中的所有文件，重复这个步骤。
解压这些文件。
All the files are maintained by the server.
所有文件由服务器保存。
Selecting one of the files executes that script.
选择一个文件来执行该脚本。
This makes migration of the files very easy.
这使文件的迁移变得非常容易。
The files are imported into your modeling project.
文件将导入您的建模项目。
Are any of the files resource translation bundles?
是否有任何文件资源转换包？
Use the following command to compile the files.
使用下面的命令来编译文件。
Once it's downloaded, unzip the files as normal.
一旦下载完成，正常解压文件。
The files are imported into the project you selected.
将文件导入到您所选的项目中。
This starts the index process, loading the files.
这实际上会启动索引过程，加载文件。
The files and resources reside on the source host.
文件和资源存在于源主机中。
Using your favorite zip program, archive all the files.
使用您喜欢的压缩程序，归档所有文件。
You've read enough about the files behind the commands.
您已经了解了命令背后的文件。
The files were not encrypted, so could be opened easily.
这些文件未加密，可以轻易打开。
Verify that the files were unpackaged after downloading.
验证文件在下载后是否被解压缩。
The files on a UNIX machine are organized in a hierarchy.
UNIX计算机上的文件采用层次结构进行组织。
Lists the files in long format — size, date, permissions.
以长格式(大小，日期和权限)列出文件。
应用推荐