The skin actually isn't half bad. The file manager looks cool and the white menus are easier on the eyes.
皮肤还不赖嘛，文件办理器很酷，白色菜单可以庇护眼睛。
The file manager is the part of the manager group in high school, it is composed by the professional and non-professional staffs.
高校档案工作队伍是高校管理队伍之一，它由专、兼职档案员构成。
The program tries to be thorough in choosing what content to copy, but you should review the files from the file manager so you can better control what's actually transferred.
程序试图将彻底中选择要复制，什么内容，但您应该检查文件管理器中的文件，以便您可以更好地控制内容的实际传输。
The response XML file is only created when IBM Installation Manager is closed.
仅当关闭IBM安装管理器后才创建响应XML文件。
If you look at the file system on the deployment manager, you will see all four nodes defined, as well as the deployment manager node.
如果您看一下部署管理器上的文件系统，就会看到定义的所有四个节点以及部署管理器节点。
Each instance also has its own configuration file, the Database Manager configuration file (DBM CFG) for instance level security, performance variables, and communication configuration.
每个实例还具有自己的配置文件，数据库管理器配置文件(DBMCFG)用于进行实例级的安全、性能变量和通信配置。
Refer to the README file for Document Manager for more information.
更多信息请参考DocumentManager的README文件。
Configuration Settings for the on-premise Grid Manager are specified in the Grid Manager project's App.Config file.
用于网格管理器的配置是在GridManager项目的app . config文件中设定。
The other was solved by using a file manager instead of the dedicated tools that came with the new hardware.
另一个通过用一个文件管理器代替新硬件自带的专用工具也解决了。
After the build tool executes, the build manager reads the build tool log file to see if the build process completed successfully.
构建工具执行后，构建管理人员将查看构建工具日志文件，以确定构建过程是否完全成功。
Some enhancements you might consider adding would include logic to parse out things such as the location of the queue manager in the file system, or better error handling.
您可以考虑添加一些改进措施，比如包含一些逻辑以解析文件系统中的队列管理器的位置等信息，或者实现更好的错误处理能力。
When installing the product, install it into the same location on the file system as the deployment manager system.
当安装产品时，将该产品安装到文件系统上与部署管理器系统相同的位置。
This prevents false disk errors in the SAN configuration from being reported to the file system manager.
这可以防止SAN配置中的虚假磁盘错误被误报给文件系统管理器。
Log files are archived when the database manager closes the log file.
当数据库管理器关闭日志文件时，会归档日志文件。
The deployment manager communicates configuration updates to the node agents using the file transfer protocol.
部署管理器使用文件传输协议向节点代理发送配置更新。
Notice that the script expects the file name to match the lowercase name of the queue manager and to be in the current directory.
注意，这个脚本期望文件名匹配队列管理器的小写名称且文件位于当前目录中。
When synchronizing the configuration file between the deployment manager and a V5 node, transformations are applied to the V6 format to make it V5-compatible.
在将部署管理器和版本5的节点之间的配置文件同步化时，将变换设置成版本6的格式以便与版本5兼容。
You may not have a large enough ASLHEAPSZ or QUERY_HEAP_SZ, both of which are defined in the database manager configuration file.
ASLHEAPSZ或QUERY_HEAP _ SZ可能不够大，这两个配置参数是在数据库管理器配置文件中定义的。
If you increase SORTHEAP, determine whether the SHEAPTHRES parameter in the database manager configuration file also needs to be adjusted.
如果增加SORTHEAP，请确定是否还需要调整数据库管理器配置文件中的SHEAPTHRES参数。
More precisely, node agents pull admin configuration updates from the deployment manager using an unauthenticated file transfer service.
更准确地说，节点代码使用未经过身份验证的文件传输服务从部署管理器获取管理配置更新。
To change the level of log write used for the queue manager, you must change the default value in the queue manager qm.ini file.
要更改为队列管理器使用的日志写入级别，必须在队列管理器qm . ini文件中更改缺省值。
The type manager executes file format-specific operations when a ClearCase element is compared, merged, checked out, and so on.
当比较、合并、检查以及等等其他操作ClearCase元素时，种类管理器会执行文件特定格式的操作。
Store Home page - Store the description in the dynamic properties file so that the marketing manager can use the Change Pages function in WebSphere Commerce Accelerator to modify the text.
商店主页——请将该页面的描述存储在动态属性文件中，从而使市场经理能够使用WebSphereCommerceAccelerator中的ChangePages功能修改该页面的描述。
If you wish to change the size of the log buffer for the queue manager you will need to change the value in the queue manager qm.ini file.
如果您希望更改队列管理器的日志缓冲区大小，将需要在队列管理器qm . ini文件中更改此值。
These settings are mastered in a properties file outside of the Rational Portfolio Manager client.
这些设置由RationalPortfolioManager客户端外的属性文件所控制。
If you wish to run channels as Fastpath or trusted applications for the queue manager you will need to change the value in the queue manager qm.ini file.
如果您希望将通道作为Fastpath或队列管理器的受信任应用程序运行，将需要在队列管理器qm . ini文件中更改此值。
In cases like this, you must modify the file location attribute, as shown in Figure 2, of the referenced file in the Schema Library Manager to the location used by the INCLUDE statements.
在这样的情况下，如图2所示，您必须在SchemaLibraryManager中将已引用文件的文件位置属性修改为include语句使用的位置。
With DB2, configuration parameters are stored at the instance level, known as the database manager configuration file, and at the database level, known as the database configuration file.
在DB2 中，配置参数也是存储在实例级和数据库级，在实例级是数据库管理器（database manager） 配置文件，在数据库级是数据库配置文件。
This section focuses on restoring the configuration of the deployment manager from the back up file.
本节主要关注从备份文件中恢复部署管理器的配置。
Compare, and if necessary restore, the database manager configuration parameters to those in the dbm.cfg.out backup file.
对比数据库管理者配置参数与dbm . cfg . out备份文件，在必要时进行恢复。
应用推荐