The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.
战斗发生的地区丘陵起伏，树木茂密。
The barracks were burned down during the fighting.
营房在战斗中被烧毁了。
The town was reduced to ashes in the fighting.
在战斗中这座城镇已化为灰烬。
The administration has not really thought through what it plans to do once the fighting stops.
政府还没有真正充分考虑一旦战争结束它打算做什么。
Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreement's validity.
停火绝对是第一要务，也是检验协约是否有效的试金石。
They were forced to seek refuge from the fighting.
他们被迫寻求庇护，以躲避战争。
Around 10 000 people have been displaced by the fighting.
大约1万人因战争而背井离乡。
That was useful when the fighting started.
战斗开始后，这些都很有用。
Two weeks later the fighting started anew.
两个星期之后，激战又开始。
But the fighting transforms him into a warrior.
但这样的斗争使他成为了勇士。
Both sides blamed the other for the fighting.
双方均指责对方应对冲突负责。
Analysts warned that the fighting could spread.
分析人士警告说，交战可能会蔓延。
Doctors reported at least 12 dead in the fighting.
有医生报告说，冲突中至少有12人死亡。
Both sides blame the other for starting the fighting.
双方都责怪对方挑起战火。
A I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing.
A我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目。
The hunting and the fighting instinct continue in many manifestations.
许多迹象表明，人类的猎杀和争斗本能依然存在。
This limits the fighting effectiveness of their combat aircraft," he adds.
这限制了他们战机的作战效果。
Yet the fighting between northern and southern Sudan is only one part of it.
然而苏丹北部和南部之间的战斗只是问题的一部分。
Roads and railways that were destroyed during the fighting have been rebuilt.
内战期间被摧毁的公路和铁路都得到重建。
Cruelty and the fighting instinct have not yet been bred out of the human species.
残忍和好斗的天性并未从人类消除。
'You'll be surprised to find how far the war correspondents keep from the fighting.
你会惊讶地发现那些战地记者们离战场有多远。
'You'll be surprised to find how far the war correspondents keep from the fighting.'
你会惊讶地发现那些战地记者们离战场有多远。
I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing, but I don't mind the fencing.
我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目，但是我不介意击剑。
A I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing, but I don't mind the fencing.
A我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目，但是我不介意击剑。
"When the fighting breaks out here," Abrahim told him, "they'll attack the port first."
“一旦这里开战，”亚伯拉罕说，“他们将首先袭击港口。”
The half belonging to the Israelites, which Moses set apart from that of the fighting men.
以色列人所得的那一半，就是摩西从打仗的人取来分给他们的。
The half belonging to the Israelites, which Moses set apart from that of the fighting men.
以色列人所得的那一半，就是摩西从打仗的人取来分给他们的。
应用推荐