The fighting broke out about two hours after sundown.
战斗在日落后大约两小时打响了。
The fighting resumed after a period of relative calm.
战斗在一段相对的平静之后重新开始。
The fighting has been centred around the town of Vucovar.
战斗集中在武科瓦尔镇进行。
The constitution was suspended as the fighting grew worse.
鉴于战斗趋于激烈,宪法暂停实施。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.
战斗发生的地区丘陵起伏,树木茂密。
The fighting transforms him into a warrior.
战斗使他成为一名战士。
The barracks were burned down during the fighting.
营房在战斗中被烧毁了。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》,所以也许他也想展现自己生命中的落日。
Monrovia after the fighting is eerily quiet.
战斗之后,蒙罗维亚可怕地安静。
The fighting escalated into a full-scale war.
这场交战逐步扩大为全面战争。
The town was reduced to ashes in the fighting.
在战斗中这座城镇已化为灰烬。
They were forced to seek refuge from the fighting.
他们被迫寻求庇护,以躲避战争。
The fighting has continued unabated for over 24 hours.
战斗在持续了超过24小时后激烈程度仍然没有减弱。
The fighting is threatening to turn into full-scale war.
这次冲突可能要演变成全面战争。
Around 10 000 people have been displaced by the fighting.
大约1万人因战争而背井离乡。
The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.
这个队的战斗精神从队长身上体现出来。
Hundreds have been killed in the fighting and thousands made homeless.
成百上千的人在战斗中丧生,并有成千上万的人变得无家可归。
Nealy disappeared two days ago, several miles away from any of the fighting.
尼利两天前失踪了,离任何一个战场都有几英里。
The fighting of recent days has given way to an uneasy truce between the two sides.
最近几天的交战已结束,双方好不容易达成了休战协议。
The administration has not really thought through what it plans to do once the fighting stops.
政府还没有真正充分考虑一旦战争结束它打算做什么。
Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreement's validity.
停火绝对是第一要务,也是检验协约是否有效的试金石。
This painting is called The Fighting Temeraire.
这幅画叫做《战神》。
By now, the fighting centered on the Mendicity Institution.
到目前为止,斗争主要集中在“乞丐制度”上。
That was useful when the fighting started.
战斗开始后,这些都很有用。
Two weeks later the fighting started anew.
两个星期之后,激战又开始。
The fighting was not beneficial to anyone.
争吵对任何人都没有好处。
But the fighting transforms him into a warrior.
但这样的斗争使他成为了勇士。
Both sides blamed the other for the fighting.
双方均指责对方应对冲突负责。
Both sides blamed the other for the fighting.
双方均指责对方应对冲突负责。
应用推荐