The fifth week I placed an AD in the newspaper, and within a week we had taken deposits on all of the pups, except the one with the 9 deformity.
第五个星期，我在报纸上刊登了一则广告，接着在一周内，所有的小狗便都被预定了，除了那只有缺陷的。
The hope was that by shutting down buildings for an extra day each week, energy bills would be slashed by up to a fifth.
该州期望每周多关闭一天工作大楼的方式，可能会使能源费用削减五分之一。
The United Nations Development Programme (UNDP) this week published the fifth in a series of hard-hitting reports on the state of the Arab world.
联合国开发计划署（UNDP）本周发布了其针对阿拉伯世界的现状的一系列掷地有声的报告的第五份。
Figures from the RAC Foundation, a motoring lobby, suggest that only a fifth of the population use trains more than once or twice a week.
来自皇家汽车俱乐部(一个汽车团体)的数据表明，全国只有五分之一的人每周乘坐列车出行的次数多于一次或两次。
The United Nations Development Programme (UNDP) this week published the fifth in a series of hard-hitting reports on the state of the Arab world. It makes depressing reading.
本周联合国发展计划署（UNDP）发布了对阿拉伯世界国家的第五份系列重磅报告，这份报告的内容令人沮丧。
THE chiseled figure in the bicep-hugging Dolce &Gabbana sweater arrived at a Fashion Week party at the Giorgio Armani flagship on Fifth Avenue in a manner befitting a star.
一个棱角分明的家伙出现在了一个位于第五大街乔治阿曼尼旗舰店的时装周派对上，他像一个明星一样闪亮登场，身上那件杜嘉班纳的毛衣让他肌肉凸显。
The four-week average of claims, a less-volatile measure, dropped for the fifth straight week to 458,000, the lowest level in two months.
该项数据今年一直在45万左右波动。 四周平均申领人数为45.8万，连续五周下跌，达到近两个月的最低水平。
Another poll published last week by pelerin magazine said the French feel closest to Germany, with Britain ranking fifth in the list.
《pelerin》杂志上周刊登的另一份民意调查说，法国人感觉同德国最亲近，而英国只名列第五位。
Teacher: This is the fifth time this week that I have had punished you. What do you want to say?
老师：这已经是我本周第五次罚你了。想说点什么?。
Ostberg's team-mate Matthew Wilson arrives in Sardinia on the back of a brace of fifth-place finishes and the Briton is more than capable of extending that sequence next week.
厄斯贝里的队友马修·威尔森则是满怀信心的来到撒丁岛，获得约旦站第五名的他有望在下周的比赛中更进一步。
While Daniel Gibson, who started the week ranked first in the league in 3-point shooting, didn't think an invite was coming, the fifth-ranked Parker was holding out hope.
虽然上周三分球排联盟第一的丹尼尔·吉布森，并没说被邀请，所以排名第五的帕克也许希望也会落空。
And it said this week that final results will likely show two thousand nine was the fifth-warmest year on record.
该机构还说本周最终果可能表明2009年是有记录以来的最暖和的第15年。
Harry, who is fifth in line to the U. K. throne, issued a statement saying he understood the curiosity surrounding his personal life but "in the past week a line has been crossed."
哈里王子是英国王位第五顺位继承人，他发表声明称十分理解人们对其私人生活的好奇，但是“在过去一周这已经过界了”。
However the study showed that one in ten within one day, while almost a fifth manage to make it to a week or more.
不过，研究显示十分之一的女性只过了一天就改回原来的饮食习惯，而近五分之一的女性坚持了一周以上。
However the study showed that one in ten within one day, while almost a fifth manage to make it to a week or more.
不过，研究显示十分之一的女性只过了一天就改回原来的饮食习惯，而近五分之一的女性坚持了一周以上。
应用推荐