Ben, in the World, the sequel to the Fifth Child was published in Spring 2000 (U.K.) and Summer 2000 (U.S.).
《第五个孩子》的续集，《本，在世界上》于2000年春在英国，2000年夏在美国出版。
The narrative skills used by Doris Lessing in The Fifth Child help the novelist enforce her narrative power.
《第五个孩子》的叙事手法强化了多丽丝·莱辛叙事效果。
But by the time the fifth child, Tom, arrived, Lee was at the point where she wasn't sure she'd be able to care for another.
但是当第五个孩子汤姆出生的时候，李不能肯定自己是否还能再多照顾一个孩子。
A parish in Wayanad district is now offering fixed-rate deposits of 10,000 rupees, held in the name of the fifth child in a family that is born this year.
韦思纳区一个堂区现正推出计划，若有家庭今年诞下第五名孩子，会在孩子名下赠予一万卢比定息存款。
In her long productive life, she has got numerous prizes for her excellent works such as The Grass Is Singing, The Golden Notebook and The Fifth Child.
凭借出色的作品，如《青草在歌唱》，《金色笔记》和《第五个孩子》等，莱辛赢得了无数的文学奖项。
This thesis paper, studying Doris Lessing's the Fifth Child, an unpopular novel among critics, with a narrative point of view, can make a contribution to study of the great English writer.
从叙事的角度分析鲜有学者批评的《第五个孩子》有助于我们进一步学习和了解多丽丝·莱辛这一伟大的英语作家。
"I'd watched him for a little while and my son was the fourth or fifth child he'd shoved," she says.
她说：“我看了他一会儿，我儿子是他推倒的第四个或第五个孩子。”
Having recently given birth to her fifth child, the governor is trying to get back to her old workout routine.
她的第五个孩子刚刚出生不久，她正努力回到原来的健身程序中去。
Boskop has a face that takes up only about one-fifth of his cranium size, closer to the proportions of a child.
而博斯·科普头骨的脸只占整个颅骨大小的五分之一，接近于儿童的水平。
Marie Michel's fifth child was one for the record books.
玛利亚米歇尔的第五个孩子可以载入世界纪录大全了。
By fifth grade, a child at the bottom of the class reads only about 60, 000 words a year in and out of school, compared to a child in the middle of the class who reads about 800, 000 words a year.
到五年级的时候，班级落后的学生一年课内课外阅读量只有六万字，班级中等的学生一年大概读了八十万字。
Fifth, to help working families with children through difficult times, we increased the Earned Income Tax Credit and allowed more families to qualify for the Child Tax Credit.
第五点，为了帮助有孩子的工人家庭度过难关，我们增加了工资税收抵免，从而让更多的家庭有资格获得儿童税收抵免。
If you are attached and happy, last month you may have had a tough situation regarding a child or pregnancy, as the fifth house, where the full moon appeared, rules this part of life, too.
如果你是开心的，那么上个月你可能会在孩子或者怀孕上遇到一个艰苦的情况，由于满月出现在第十五宫，是统治这部分的生活得。
Its estimated increased use of the long lasting bed nets alone could slash child deaths by as much as one fifth.
据估计，通过增加经久耐用的“杀虫剂”蚊帐的使用这一种方法就可以使儿童死亡人数降低多大五分之一。
They find that the probability of a child born into the poorest fifth of the population in San Jose, California making it to the top is 12.9%, not much lower than in Denmark.
他们发现，在加州圣何塞人口中，位于最贫穷家庭第五层的孩子获得成功、达到顶层的概率为12.9%，并不比丹麦的低出很多。
It is more beneficial to have my child in his seat in the fifth grade practicing long division.
让我的孩子在他们的五年级的位置上训练龙狮是非常有帮助的。
In 1971 a child from the poorest fifth had an 8.4% chance of making it to the top quintile.
1971年，最贫穷家庭位于第五层的孩子有8.4%的机会成功，能到达顶层。
Fifth, displays the influence of mass media, creating equally public opinion atmosphere for the flowing child and the urban children.
第五，发挥大众传媒的影响，为流动儿童和城市儿童的“生活世界”创造平等的舆论氛围。
China's child population makes up one-fifth of the world's total.
中国儿童占世界占世界总数的五分之一。
A fifth of parents blamed the fact that their child had a television in their room for their failure to fall asleep.
五分之一的父母把孩子不睡觉归咎于在孩子房间里安放了电视机。
China has almost a fifth of the world's population. The one-child policy, in place since 1980, has averted an estimated 400 million births.
中国人口占全世界的近五分之一。从1980年开始实施的独生子女政策避免了大约4亿人口的降生。
Life expectancy is the fifth highest in the world. Child poverty is half the American rate.
平均寿命排全球第五，儿童贫困率只有美国的一半。
Life expectancy is the fifth highest in the world. Child poverty is half the American rate.
平均寿命排全球第五，儿童贫困率只有美国的一半。
应用推荐