The ferry sails from Newhaven to Dieppe.
渡船行驶于纽黑文和迪耶普之间。
They missed the ferry and remained onshore.
他们没赶上渡船，滞留在了岸上。
She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.
她打算到纳奈莫乘渡船去大陆。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
船上大约有二百五十人，超过准载人数约一百人。
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
因为渡船倾斜的速度如此之快，根本没有时间把救生艇放下水。
Look at all those cars and trucks lined up for the ferry.
看看那些排队等渡船的汽车和卡车。
Because the ferry has been so successful, there are plans to use other still larger boats.
由于这艘渡轮如此成功，（他们）有计划使用其他甚至更大的船。
Perhaps you'd better stay all night with some of the girls that live near the ferry-landing, child.
孩子，也许你最好到住在码头附近的姑娘家里去过夜。
A Philippine Coast Guard spokesman said the ferry had been hit by a 12,000-ton Singapore registered cargo vessel.
菲律宾海岸警卫队发言人说，这艘渡轮被一艘1.2万吨的新加坡注册货船撞了。
The accident occurred at about 11:30 am local time at the mouth of the Manila Bay shortly after the ferry left Manila's port.
事故发生在当地时间上午11时30分左右的马尼拉湾入海口，当时渡轮刚刚离开马尼拉港口。
Rumei: Bina, when are you going to take the ferry to Victoria?
如梅：比娜，你什么时候乘船到维多利亚？
The ferry service has restarted after an interval of 12 years.
时隔12年之后，轮渡服务又重新开通了。
The ferry service has restarted after an interval of 12 years.
时隔12年之后，轮渡服务又重新开通了。%。
The ferry to Friday Harbor, Orcas Island or Lopez Island takes roughly an hour.
坐渡轮到星期五港湾、奥卡斯岛或者洛佩斯岛大概都需要一小时。
But a very big policeman followed him and caught him when he was getting on the ferry.
可是有一个大个子警察跟着他，在他正登上渡轮时把他给抓住了。
He crossed on the ferry to San Francisco and made his way to an employment office.
他坐轮渡到了旧金山，去到一家职业介绍所。
It is market-day in the village on the other bank; that is why the ferry is so busy.
今天是对岸小村子的集日，所以渡船才会那么地繁忙。
The Coast Guard also said that the ferry did not follow the path suggested by officials.
海岸警卫队还表示，这艘渡轮没有遵照有关官员建议的路线行驶。
Jin took this shot from the ferry that docks at the tower's base, shortly after nightfall.
夜幕降临后不久jin在渡船上拍摄了这张照片，渡船码头就在大楼脚下。
"I felt that the ferry was listing to the left," he said. "Then it suddenly turned upside down."
“我感觉到那船向左边侧倾，”他说道，“然后，突然完全倾覆了。”
After returning our scooter, we were dropped back at the ferry and bought our tickets to return to Xiamen.
在归还了小摩托车以后，我们被载去码头买了回厦门的票。
I can easily get away from the office in time to meet the brougham at the ferry, if May will send it there.
我可以很容易从事务所走开，按时到渡口去接那辆四轮马车——如果梅把车送去的话。
And we do, driving off the ferry into an unpromising industrial area – a bit like the Isle of Dogs with palm trees.
果然平安到达了，巴士驶下渡船到了一个死气沉沉的工业区，有点像长了棕榈树的伦敦东区。
We boarded the ferry and I rushed to the upper deck where I stood against the rails and watched the mainland disappear.
登上轮渡，我冲到甲板高层，倚着栏杆，看着陆地慢慢消失。
"You have given me a glimpse of fairyland," Martin said on the ferry-boat. "It makes life worth while to meet people like that."
“你让我瞥见了神仙的世界，”马丁在轮渡上说，“跟那样的人见面使生活变得有了价值。”
The old Star Ferry Pier and chiming clocktower were recently demolished but the ferry remains the cheapest and best ride in town.
陈旧的天星小轮码头和钟塔最近遭到拆毁，但天星小轮仍然算是城里最便宜又最好的交通工具。
The old Star Ferry Pier and chiming clocktower were recently demolished but the ferry remains the cheapest and best ride in town.
陈旧的天星小轮码头和钟塔最近遭到拆毁，但天星小轮仍然算是城里最便宜又最好的交通工具。
应用推荐