It's the fellowship of believers around the world.
那是与世界各地的信徒相交。
It looks that they'll be admitted to the fellowship.
看来他们要被吸收入会了。
Jim gave the vote of thanks on behalf of the fellowship.
在团体的利益方面，吉姆鼓掌表示感谢。
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.
在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。
Mace of Sauron, which he uses in the prologue scenes in The Fellowship of the Ring.
索隆的狼牙棒，他曾在《魔戒再现》的序曲部分出现过。
The cup of blessing which we bless, is it not the fellowship of the blood of Christ?
我们所祝福的福杯，岂不是基督之血的交通么？
And it teaches us to rely more on the fellowship of others and on strength from God.
并且它帮教我们更多依赖团体中的他人与上苍的力量。
That is the great work of love among the fellowship of the weak that is the human family.
在弱势群体的团契中，这项伟大的爱的事工，是人类大家庭的彰显。
I particularly liked the visual effect when the Balrog roars in the Fellowship of the Ring.
我特最喜欢魔戒中的视觉效果，尤其是炎魔从魔戒中现身怒吼的那个场景。
The main reason I love the Fellowship of the Ring movie and the book is because of The Shire.
我无比热爱“魔戒现身”的电影和原书，主要因为夏尔。
A priority list of fishing places was posted on bulletin boards in all of the fellowship halls.
一张关于捕鱼地点先后顺序的表单被张贴在“渔民协会”所有的布告板上。
G-Force is a senior high youth fellowship. The fellowship meets on every Friday at Grace church.
是一个属于高中学生的青少年团契。每星期五在教会聚会。
Though it was different from the fellowship I used to attend, yet it is also special and agreeable.
虽然它和我之前去的团契不同，不过它仍然是一个相当令人认同和特别的聚会。
While the rest of the Fellowship struggle through snow drifts, Legolas walks on the top of the snow.
当护戒使者们同雪崩做斗争的时候，莱格拉斯在雪上走。
The Fellowship has enabled me to reach out and help people where before I have been too preoccupied.
友谊会让我在心事重重时也可以伸出手帮助其他人。
Manna Fellowship is for anyone who speaks Mandarin. The fellowship meets on the third Saturday of a month.
吗哪团契是一个国语团契。每月的第三个星期六聚会一次。
As we packed the boxes in the fellowship hall, these families were excited over the food they were taking home.
我们把这些箱子堆满了交易厅，这些家庭对于要带回家的食物感到非常的兴奋。
A former Nieman fellow herself, she will manage the fellowship program and all of the foundation's related activities.
曾经获得过尼曼奖学金的她将会负责这项奖学金计划以及所有与基金会相关的所有事宜。
Alexander and Napoleon had bigger ideas about the fellowship of man-or at least of those men who bowed to the imperial will.
在对人类，或那些至少是屈服帝国意志的人们的共处方面，亚历山大和拿破仑有着极为深远的思考。
Attendees are surrounded by the global family of Rotary, experiencing firsthand the fellowship that only this event brings.
参加的人被全球扶轮家庭所包围，他们将体验只有在这种盛事才能带来的第一手的友谊。
Elizabeth Bishop was awarded the Fellowship of The Academy of American Poets in 1964 and served as a Chancellor from 1966 to 1979.
伊丽莎白·毕肖普于1964年获美国诗歌学院奖，并在1966年到1979年成为该评奖组织的理事。
Then I realized it is because it symbolizes God's second purpose for your life: participating in the fellowship of God's eternal family.
后来，我才知道因为它象征神给予我们的第二个人生目的：参与在神永恒的家中，享受团契交谊。
This highly praised novel is a cliff hanging trilogy, namely, the Fellowship of the Ring, the Two Towers and the Return of the King.
这部颇负盛名的小说有三卷，即《魔戒首部曲·护戒同盟》，《魔戒二部曲·双塔奇兵》和《魔戒三部曲·王者归来》。
Whether you are to some extent alone in the emotional area, apart from the fellowship of parents, good friends and relatives.whether.
无论你是否在感情这块里独自徘徊，跟父母亲、朋友或者是亲戚之间的关系疏远。
If you know someone who is wavering spiritually right now, it is your responsibility to go after them and bring them back into the fellowship.
假如你知道有人的灵命岌岌可危，你有责任去带领他们回到团契生活来。
If you know someone who is wavering spiritually right now, it is your responsibility to go after them and bring them back into the fellowship.
假如你知道有人的灵命岌岌可危，你有责任去带领他们回到团契生活来。
应用推荐