Because when you memorize it, it stops being about getting the words right and starts being about getting the feeling right.
而你记住了演讲稿,你就不会在乎单词的发音是否正确,而只是跟着正确的感觉走。
Down and to the right - Typically this is an indication of someone creating a feeling or sensory impression.
眼睛注视右下方(你的右方)——这是人们正在创造一种感觉或知觉印象的典型标志。
Balance, motivation and the right feeling in the body... as I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
平衡,动力以及身体的良好感觉…就像我说的,很难描述清楚如何“流畅”,但这的确很关键。
Prof 2: right Prof 1: and you can make it as real as you want Prof 2: That's right Prof 1: Did you play with the differences of feeling there?
教授2:对的,教授1:而且你可以使它跟你想的一样真实,教授2:完全正确,教授1:你轻率对待那里感觉的差异吗?
Before the days of digital, you had to rely on the feeling you had when you took a picture that it would be all right.
在数码时代到来之前的日子里,你在拍摄照片时必须依赖当时的感觉来保证诸事的顺遂。
"It's really hard to describe the feeling I have right now," Djokovic said in an on-court interview.
“现在确实很难形容我的感受,”德约科维奇在接受场边采访时说。
But consider how the right food and drink at the right time can be the difference between feeling strong through a race or bonking.
但请想想,在正确的时间的合适食物和饮水能让你在比赛中明显感到强壮。
Choose the right foods at the right times of day and they will keep you on a steady course of feeling and thinking your best.
在一天的正确时间中选择正确的食品,有助于保持良好情绪和思维敏锐。
But if you go taking matters into your own hands, which I have a feeling you've been thinking about, well, that's gonna be the end of your life right there.
但是,如果你想完全靠自己解决,我感觉你一直在想这个问题,嗯,那也将是你生命的终结之时。
This feeling may just be when you are at the right spot under ideal conditions that make a person want to run further.
这种感觉可能只是在理想的条件下,有一个合适的点让人想跑的更远。
My bedroom was right next to the bathroom; and not only did I have her staring at me, I had that uncomfortable feeling pouring out from the front bedroom.
不止有她紧盯着我瞧,我在前边的卧室里也有非常不舒服的感觉。
While watching American Idol in HD is surely nice, getting a glimpse of Ryan Seacrest's dimples isn't quite as exhilarating as feeling you're right on the football field.
在高清电视上观看美国偶像固然不错,但是看一眼Ryan Seacrest的酒窝显然没有身临球场的感觉那样令人兴奋。
Feeling good about answering the first two right thus far, I respond confidently, "mono-lingual, of course."
前面两个都答对了,因此我胸有成竹地说,“当然是一语学习者”
And I had the feeling that what we were denying her was not only her wish, but her right.
我有种感觉,我们所拒绝给予她的不仅仅是她的愿望,而是她的权利。
However much I may enjoy such films, I can't shake the feeling there's something not right about them.
不论我多喜欢这样的电影,关于它们我总有种挥之不去的有什么不对劲的感觉。
I was surprised on the day to realise that I had no nerves, just a calm feeling that this was absolutely the right thing.
我很惊讶地发现,我那天一点也不紧张,只有一种平静的感觉,觉得这绝对是一件正确的事情。
I spent many nights sitting up alone, wishing I could die right then and there and feeling much darker inside than the black night outside my window.
很多个不眠的夜晚,我独自坐着,希望我当时就可以死去,和我的内心比起来,窗外的黑夜显反而得很明朗。
His expression was deadpan. Only a slight clenching of his right hand betrayed the tension he was probably feeling.
他面无表情,只有他右手的轻轻紧握泄露了他可能正在感觉到的紧张。
The presence of someone that can awaken that feeling of being happy with who you are, and happy with whom you are becoming, is worth the all the effort of searching for the right person.
那个你同他在一起能够唤起你的幸福感——你是谁、要成为谁的愉悦之情,就是那个值得你为之付出努力去找寻的对的人。
You may not be feeling like your divorce is an opportunity right now, but even if you didn't want it, you have learned something fundamental about yourself and the person you were married to.
现在你可能不会觉得你的离婚正是个机会,但是即使你不想这样,你已经从根本上了解你自己以及同你之前结婚的那个人。
But he declined, feeling that the time was not right for such a fair in the city-state.
但他拒绝了,因为觉得对于当时的新加坡,那时不是开博览会的正确时候。
If you're aware of that feeling right now, as you're reading this, you're living in the moment.
在你读本文之时,如果你现在就明白那种感觉,你就是正活在当下。
If you sleep for more than eight hours and wake up feeling refreshed, you're getting the right amount of sleep for you.
如果你睡眠超过八小时,醒来后感到神清气爽,那么说明你获得了适量的睡眠。
The flip side of course is, single nostril breathing can be used to activate, just the left”thinking” or just right “feeling” side of your brain for specific situations.
这句话的另一层意思就是,在某些特殊场合使用单一鼻孔呼吸能够单独激活“思考”的左脑或“感知”的右脑。
The flip side of course is, single nostril breathing can be used to activate, just the left "thinking" or just right "feeling" side of your brain for specific situations.
这句话的另一层意思就是,在某些特殊场合使用单一鼻孔呼吸能够单独激活“思考”的左脑或“感知”的右脑。
Let the other person know that you like, respect, or admire them, and value their friendship even though you're both feeling angry or disagreeing with each other right now.
即使你们现在都很生气或彼此意见不一致,也要让对方知道你喜欢、尊重、或崇拜他们,珍视他们的友谊。
When the brushing occurred at the same time, the respondents were far more likely to report feeling the sensation in the rubber hand as well and even feeling as if they had two right hands.
当刷子同时掠过两只手时,实验对象大都在橡胶手上也感受到了同样的感觉,甚至觉得自己好像拥有两只右手。
When the brushing occurred at the same time, the respondents were far more likely to report feeling the sensation in the rubber hand as well and even feeling as if they had two right hands.
当刷子同时掠过两只手时,实验对象大都在橡胶手上也感受到了同样的感觉,甚至觉得自己好像拥有两只右手。
应用推荐