The poor fellow's face was haggard, and his eyes showed the fear that was upon him.
这个可怜的家伙面容憔悴，眼神里带着恐惧。
This affliction touches almost everyone: it's the fear of public speaking, even to the tiniest group.
这种痛苦几乎触及每个人：它是对公开演讲的恐惧，即使是对最小的群体。
With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.
对于有线装置，人们担心的是，窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。
Every American who hopes to "make it" also knows the fear of failure, because the myth of success inevitably implies comparison between the haves and the have-nots, the stars and the anonymous crowd.
每个希望“成功”的美国人也都知道对失败的恐惧，因为成功的神话不可避免地意味着成就和失败、明星和普通人之间的比较。
On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.
有时，正是因为担心某些信息披露可能会让家人或朋友无法接受，才促使个人寻求专业帮助。
For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.
他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复。
Never let the fear of making any mistakes hold you back.
永远不要因为害怕犯错而退缩。
With her five-day challenge courses, she helps them get over the fear.
通过她的五天挑战课程，她帮助他们克服恐惧。
While the fear hung over my head, there were also signs that I was headed down the right path.
虽然恐惧笼罩着我，但也有迹象表明我正走在正确的道路上。
With proper practice and audience empathy, it is possible to overcome the fear of public speaking and deliver a successful speech.
通过适当的练习和观众的共鸣，就有可能克服公众演讲的恐惧，发表一场成功的演讲。
He has been stalked by the fear and the condemnation of his conscience.
他一直被恐惧和良心责备所困扰。
When you’ve fully faced fear and experienced it, the fear will subside.
当你直面恐惧，适应它，恐惧就会平息下来。
Reserves are important because they reduce the fear of consequences.
储备是很重要的，因为它能减少你对行动后果的顾虑。
Even the fear of success is based on the worry that we're not good enough.
甚至因为担心自己可能不够好而对成功也产生恐惧。
For Michael Precker, that loss of status wasn't as grim as the fear of it.
对于迈克尔·普拉克(MichaelPrecker)来说，失去地位本身还不如担心失去地位的恐惧来得可怕。
The first involves the fear that genetic determinism cheapens human volition.
首先，有人担心基因决定论会使人类意志力量的价值降低。
Do not let your heart envy sinners, but always be zealous for the fear of the Lord.
你心中不要嫉妒罪人，只要终日敬畏耶和华。
In a way, the fear of being judged is the flip side of keeping up with the Joneses.
在某种程度上，害怕被评判也是攀比的另一面。
This is a good way to express yourself without the fear of other people judging you.
这是一个表达自我的好方法，还不用担心别人对你说三道四。
Relinquish the fear of looking soft and go out on a limb and affirm your partner FIRST.
放下恐惧，别认为这是软弱，首先去对你的爱人表示肯定吧。
What's more, the fear of calamity causes real problems even if that calamity is averted.
哪怕灾难事件没有发生但对灾难的恐惧还是会引发一些问题。
I did just have to take a deep breath and push the publish button regardless of the fear.
我实在只需要深呼吸一口，然后不管什么恐惧，点一下发布按钮就好了。
British Royals are apparently never served shellfish because of the fear of food poisoning.
很明显，英国皇室成员的餐桌上绝不会有贝类食物，因为担心食物中毒。
The quick and easy alternative is natural gas, but the fear is that this means Russian gas.
最快捷与简便的选择则是天然气，但让人感到害怕的是，这意味着要从俄罗斯进口天然气。
Learn through each of your mistakes and never allow the fear of making one hold you back.
让自己在每一个错误中成长，并且决不允许因为害怕犯错误而让你停滞不前。
There's the fear of failure, the fear of rejection, the fear of change, the fear of success.
对失败的恐惧、对拒绝的恐惧、对改变的恐惧、对成功的恐惧。
There's the fear of failure, the fear of rejection, the fear of change, the fear of success.
对失败的恐惧、对拒绝的恐惧、对改变的恐惧、对成功的恐惧。
应用推荐