What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
多年来，我学到的是，努力接受对方的缺点，选择包容对方的不同之处，是建立健康和持久关系最重要的关键。
We're to get the speck out of our eye before addressing the faults of others.
在指正他人的缺点前请先除去自己眼里的沙子。
With such a system, workers on the assembly line learn nothing and the faults persist.
采用这种系统，生产线上的工人什么也学不到，而故障依然存在。
I am grateful for the faults that I've made; they've strategically positioned me for success.
感谢自己犯过的错误，它们从战略上促使我成功。
FOR all the faults they have displayed in recent years, financial markets still provide useful signals.
尽管金融市场近年来暴露出种种弊端，从中还是可以获取一些有价值的信息。
Don't publish the faults of your friends.
别张扬你朋友的缺点。
Be quick to overlook the faults of others.
毫不犹豫地宽容他人的过失。
Do not publish the faults of your friends.
不要使大家都知道你朋友的缺点。
Mothers are sometimes blind to the faults of their children.
母亲们有时看不到子女的缺点。
Parents are sometimes blind to the faults of their children.
父母有时对自己子女的毛病视而不见。
We don't have to worry about the faults and imperfections in our lives.
我们不必担心我们生活中的错失和不足。
It is the nature of folly to see the faults of others and forget his own.
愚蠢的本质是只看到别人的错处而忘却了自己的过失。
In judging faults and finding causes for the faults, both of them are complementary.
在判断机器故障、寻找故障根源方面，它们是相互补充的。
How couldst thou forget thine own faults and busy thyself with the faults of others?
你怎么可以忘记自己的错误而忙于挑剔别人的过失呢?。
Our practice proves that this technique is an effective means for studying the faults.
实践证明，作为一种研究断裂的手段，这项技术是有效的。
Most of us can live peacefully with our faults, but the faults of others get on our nerves.
我们大多数人自己有缺点也能平静地生活，但是他人的缺点却让我们心烦。
With eyes that face forward, human beings easily see the faults of others but not their own.
人的眼睛长在前面，只看到别人的缺点，却看不到自己的缺点。
He is by nature quick to see the faults of others, and slow to sympathize the sufferings of others.
他生性敏于发现别人的缺点，却钝于同情别人的苦难。
The signal analysis and process can be conveniently combined with the faults location by this method.
该方法能将测量信号的分析处理和故障的定位很好地结合起来。
An approach to diagnosing the faults in a condenser via two neural networks is presented in this paper.
该文提出了一种基于两个神经网络的凝汽器故障诊断方法。
Love is the ability to see beyond the faults of another and to discover the beauties of his or her heart.
爱，有一种无视别人过错，发现他们心灵之美的能力。
Hence it is that men are quick to see the faults of others, and yet are often blind to their own failings.
因此人类很快可以看到他人的缺点，却难以发现自己的不足。
This depends on the system, and a well-designed system will explicitly identify the faults from which it can recover.
这取决于系统，一个设计良好的系统将明确地标识可以从哪些故障中恢复过来。
The results show that in general cases the larger the scale of the faults, the stronger their activity would be.
结果表明，在一般情况下，断裂的规模越大，它们的活动性越强。
The implementation of automatic generating the optimal test set and fast locating all the faults is also discussed.
文章还阐述了自动产生最佳测试集和快速定位所有故障的具体实施方法。
Home is the only place in the world to hide the faults and failures of human beings, and it also contains sweet love.
家是世界上唯一隐藏人类缺点与失败的地方，它同时也蕴藏着甜蜜的爱。
I look only to the good qualities of men. Not being faultless myself, I won't presume to probe into the faults of others.
我只看人好的品质，我自己都不是完人，我不会擅自去挑别人的错误。
Please do not whitewash your inherent faults with your acquired virtues. I would have the faults; they are like mine own.
勿以修习而来的美德粉饰与生俱来的缺陷。我宁可拥有缺陷；它们为我所特有。
This method can be applied to de-noising for transient signals of power system faults, making the faults easily identified.
应用该方法对电力系统故障暂态信号进行消噪处理，从而更有利于故障的检测与识别。
This method can be applied to de-noising for transient signals of power system faults, making the faults easily identified.
应用该方法对电力系统故障暂态信号进行消噪处理，从而更有利于故障的检测与识别。
应用推荐