The faster the foragers come back, the more food there is and the faster other foragers go out, until gradually the amount of food being brought back diminishes.
觅食者回来得越快，食物就越多，其他觅食者出去得也越快，直到带回的食物量逐渐减少。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Who is the faster runner, Mike or Sam?
谁跑得更快，迈克还是萨姆？
Interestingly, the more cheerful the music was, the faster their heart rates were.
有趣的是，音乐越欢快，他们的心率就越快。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。
With the faster growth of both hard and soft tissues of nose and chin, the lips become comparatively retrusive.
随着鼻子和下巴的硬组织和软组织的快速生长，嘴唇变得相对后缩。
The user perceives the faster response-time as speed.
用户把更快的响应时间理解为速度。
And the faster the helicopter goes, the greater this difference.
直升机飞得越快，这种差异越大。
And the more crowded the pool, the faster the chlorine is used up.
泳池里人越多，氯就越快被分解完。
The more money goes into the sector, the faster prices will fall.
在该行业投钱越多，市场价格降的就越快。
The more we reduce our meat intake, the faster the planet will cool.
我们减少肉类摄取量的幅度越大，地球变凉爽的速度就越快。
The sooner the issue gets resolved, the faster the task gets completed.
问题愈早解决，任务愈快完成。
They found that the more the population grew, the faster human genes evolved.
他们发现人口增长越多，人类的基因进化得越快。
The more they talk about what happened, the faster the stress will be released.
他们越多的谈论发生了什么事情，压力就越快的能够得到释放。
However, as soon as script or images are involved, I think Opera is the faster choice.
但一旦涉及到脚本和图像，我觉得Opera的速度更迅速。
The more similar the branches are, the faster and safer it will be to make such changes.
分支越类似，变更就会越快越安全。
Also, the faster you drive, the less time you have to react to hazardous road conditions.
另外，开的速度越快，你对危险路况的反应时间就会越少。
Obviously, the faster you can read, the more information you can absorb in a single workday.
显然，你的阅读速度越快，在一天之内所能吸收的信息就越多。
The less food in each, the faster they cool — that helps prevent the growth of harmful microbes.
每份食物的份量越少，它们降温得越快，这样有利于阻止有害微生物的生长。
Just moving the IP address from one place to another is always going to be the faster option.
仅将IP地址从一个位置移动到另一个位置总是最快速的方法。
Nor should blind faith in the faster growth prospects of emerging markets give investors comfort.
对新兴市场快速增长的盲目信仰也不应该成为投资者心安理得的理由。
The more convincingly the answer "Yes" applies to both questions, the faster calm will be restored.
对这两个问题的肯定回答越有说服力，平静就能越快重现。
The sooner you own it, the faster you will get to the next step of solving the current problem.
你承认得越快，你就越容易走到解决当前问题的下一步。
The less I talk, and the more the students play their instruments, the faster they learn the music.
我说的越少，学生演奏乐器的机会就越多，他们学习音乐就越快。
The more widely the duplicated genes spread in a population, the faster they will acquire mutations.
重复的基因在种群中散布越广，它们招致变异就越快。
The fewer bytes that are downloaded, the faster the user interface displays and reacts to user input.
需要下载的字节越少用户界面的显示就越快，同时对用户输入的响应也更快。
The swimmer who makes the bigger wave is the faster swimmer, and a longer torso makes a bigger wave.
游泳者制造的浪越大，就游得越快，躯干越长，则制造的浪就越大。
Every memory leak I've seen is based on traffic, so the more traffic you get, the faster you leak memory.
我目前见到的内存泄漏情况都是与流量相关的，也就是说，流量越大，内存泄漏的速度就越快。
Too often children don't know their status, and the earlier HIV is detected the faster they can get treated.
儿童通常并不清楚自身的身体状况，因此，如果能越早发现他们身上的艾滋病毒，他们就能越快地得到治疗。
Too often children don't know their status, and the earlier HIV is detected the faster they can get treated.
儿童通常并不清楚自身的身体状况，因此，如果能越早发现他们身上的艾滋病毒，他们就能越快地得到治疗。
应用推荐