She ran in and saw the farmer with his legs up the chimney and his head in the cooking pot.
她跑进屋内看见那农夫的脚正朝向烟囱，而头倒栽葱地栽在锅子里。
The farmer was satisfied with his work.
农夫对他的工作很满意。
Although he went through a hard time, the farmer never became discouraged from achieving his goal—providing his village with a clean water source.
尽管经历了一段艰难的时期，这位农民在实现他的目标时从未气馁——为他的村庄提供干净的水源。
The farmer pulled the car out of the hole with his tractor，and the man paid him a lot of money.
农夫说。农夫用他的拖拉机把轿车从洞里拉了出来，然后这个人付给他很多钱。
To help with planting, the farmer taught his sow to sow.
这个农民教他的大母猪播种以帮助耕种。
It was not a manorial home in the ordinary sense, with fields, and pastures, and a grumbling farmer, out of whom the owner had to squeeze an income for himself and his family by hook or by crook.
它不是一座普通意义上的庄园，没有田地，没有牧场，也没有让庄园主为了自己和家庭的日常开销而从他们身上把油水挤出来的牢骚满腹的农工。
For those not familiar with the song, it concerns a lazy farmer who complains about said hole and is told by his wife to fix it.
对于那些不熟悉这首歌的人，这里说的是一位懒农，经常抱怨桶上有这么一个窟窿，老婆叫他去修。
Today, with the support of several loans, this farmer has expanded his production by about 10 times and moved to a new location with more advanced facilities.
到目前这个农户已经借了几笔贷款，产量扩大了10倍，并搬到了新址，购置了更先进的设备。
The reporter discovered that the farmer Shared his seed corn with his neighbors.
该记者发现，这位农场主把他的玉米种子拿出来分给他的邻居一同种植。
The retired farmer would buy the corn on the open market, with the income he earned from renting out his tractor.
退休的农民可以利用拖拉机的租金在市场上购买粮食。
And farmers are ageing (the average British farmer is now well into his 50s), with few young people keen to enter a hard, uncertain business.
农民正在老龄化(英国农民平均年龄都到50多岁)，加上很少有年轻人愿意进入一个艰难的，具有不确定性的领域。
Soon after getting his pilot's license, my husband was talking with my uncle Olson, a farmer with his feet firmly planted in the soil.
在拿到飞行员执照以后不久，我丈夫正与我的叔叔奥尔森交谈，奥尔森叔叔是面朝黄土背朝天的农民。
But his wife's sickness continued, so friends and neighbors came to sit with her around the clock. To feed them, the farmer butchered the pig.
但是他妻子的并还是没好，所以不断地有朋友和邻居来陪她。为了给他们弄吃的，农夫把猪给杀了。
His job is to manage the flock for the Farmer whilst also joining in with the fun and adventure, as long as the Farmer never finds out.
他的工作是帮助农夫管理羊群，但很多时候只要不被农夫发现，他也会和羊儿们一起找点乐子或是去冒险。
The farmer, whom CNN is not identifying to protect his wife and children, says the lender then asked him to send his wife to help with chores while the lender's wife was sick.
CNN对于该农民是否保护其妻子和孩子不甚明了，他说放贷者之后询问他，在放贷者妻子有病时该农民是否同意卖其妻子为其做家务。
Everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup, so the farmer took his hatchet to the farmyard for the soup's main ingredient.
谁都知道，鸡汤对治疗发烧有好处，所以，农夫拿着他的斧子到院子里去找他的鸡汤原料了。
Now everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup, so the farmer took his hatchet to the farmyard for the soup's main ingredient.
人们都知道要医治高烧，得用新鲜的鸡汤，于是农民拿着短斧，到牧场上去取鸡汤的主要原料。
But his wife's sickness continued, so friends and neighbors came to sit with her around the clock. To feed them, the farmer butchered the pig.
可是他的妻子仍然病重，朋友邻居纷纷来探望她。为了款待他们，农夫杀掉了猪。
When Pandu saw the farmer standing there and holding out his purse to him, he was struck speechless with amazement, shame, and relief.
当潘杜看见那个农夫站在那里，要把钱袋送还给他时，虽然觉得松了一口气，却也惊讶、羞愧地说不出话来。
They work out, say, peas that will ripen all at once. The farmer can then harvest his peas and thresh them and be done with them.
例如他们搞出同时成熟的豌豆品种，这样农民便可以收获、脱粒，一次完事。
An experienced farmer can estimate the annual yield of his acres with surprising accuracy.
一个有经验的农民可以以惊人的准确度推测出他的土地当年的产量。
A farmer took on firewood by tramping overmountains and through ravines every day, In order to get a day's rations andlet his son goes to school with the remaining money.
一位农民每天肩挑柴禾翻山越岭，为了换取一天的口粮钱，并用剩余的钱供儿子上学。
A farmer took on firewood by tramping over mountains and through ravines every day, in order to get a day's rations and let his son goes to school with the remaining money.
一位农民每天肩挑柴禾翻山越岭，为了换取一天的口粮钱，并用剩余的钱供儿子上学。
The farmer exchanged his hen with the rotten apples.
于是农夫用他的母鸡换了烂苹果。
The farmer pulled the car out of the hole with his tractor, and the man paid him a lot of money.
农夫用他的拖拉机把轿车从洞里拉了出来，然后这个人付给他很多钱。
The farmer pulled the car out of the hole with his tractor, and the man paid him a lot of money.
农夫用他的拖拉机把轿车从洞里拉了出来，然后这个人付给他很多钱。
应用推荐