She took Arafat to her farm and Barak to the famous Civil War battlefield at nearby Gettysburg.
她邀请阿拉法特去她的农场，邀请巴拉克去附近葛底斯堡著名的内战战场。
He invited artist friends from Moscow, and also hired Uncle Vanya from the village and a few workers from a failing collective farm nearby.
于是他邀请了一些莫斯科的艺术家朋友过来，并雇了万尼亚舅舅，还有附近一个濒临倒闭的集体农庄里面的一些工人。
The kind of hippy who eats raw corn, right off the cob, picked from a nearby farm.
那种啃着从附近农场里的玉米秆上刚掰下来的生玉米的嬉皮士。
The architectural vocabulary and the materials, such as granite from a nearby quarry, were inspired by traditional farm houses and utilitarian buildings of western Massachusetts.
该建筑所用材料来自附近采石场的花岗岩，而采用这种材料的灵感则来自西马萨诸塞传统农场房屋和实用主义建筑。
Originally from Angola and Namibia, the veterans hope for homes on a nearby farm.
从安哥拉和纳米比亚来的老兵们，最初是希望在附近的农场里安家。
It seems a farm boy accidentally overturned his wagon load of corn. The farmer who lived nearby heard the noise.
有个农村半大小子像是没留神把一推车玉米给弄翻了，住附近的一村民听见了动静。
School-aged children in the studies who lived on farms were about 30% to 50% less likely to have asthma than non-farm children who lived nearby.
在这项研究中，生活在农村的学龄儿童，比生活在城市的儿童得哮喘的的几率低30-50%。
Urban waste water from the nearby city of Almeria now feeds one of year's most productive farm regions.
城市污水来自附近城市之一的南方现在每年饲料最多产的农场的地区。
When the nearby Snoqualmie River rises up to flood Dancing Crow farm in a couple of months, as it does most winters, Mr Chandra plans to take his technologies to India.
大多数的冬天，附近的斯诺夸尔米河河水都会上涨，会淹没Dancing Crow农场好几个月。所以Chandra计划把这套技术迁往印度。
In Dejinghe, the poor village north of Beijing, the only livestock farm nearby is a piggery. It is owned by li Jun and Shen Jinlin, not Wang Jian.
在北京北部贫困的德经河村，附近唯一一个畜牧场是个养猪场，由李军(音)与沈金林(音)共有，而非王建。
When the milkman comes to the farm, he tells the farmer not to worry, because he's seen that the cow is in a nearby field.
一个送奶工来到农场后，他让农民不要担心，因为他看到那头奶牛就在附近。
Even though a wind farm is located nearby, the house does not have any electricity; former occupants used candles at night.
尽管附近有风力发电厂，但屋里没有电，以前的住户晚上靠点蜡烛。
The lake spread before us to nearby islands, distant green hills that looked like 14)rumpled velvet, and farm fields.
展现在我们面前的是宽阔的湖面，还有附近的小岛和农田，远处的青山看上去就像是弄皱的天鹅绒。
Sewage generated by the project after preliminary treatment into the nearby river for farm, has very little effect on normal growth and reproduction of the fish and aquatic life.
项目产生的污水经初步处理后排入到附近的农用河涌，对河涌的鱼类以及水生生物的正常生长和繁殖影响不大。
All 364 villagers moved out of the village after the desert expanded into nearby farm fields.
该村364位村民在沙漠扩张到农田边后全部移出。
At midnight on January 1st every lunar year the villagers go to the nearby mountain temple to pay intribution to rain to avoid autumn farm crops in those days from hail damage.
每年正月初一半夜时分，村民们到附近的山神庙处向雷部交公粮，以求当年秋天时庄稼免遭冰雹的侵害。
At midnight on January 1st every lunar year the villagers go to the nearby mountain temple to pay intribution to rain to avoid autumn farm crops in those days from hail damage.
每年正月初一半夜时分，村民们到附近的山神庙处向雷部交公粮，以求当年秋天时庄稼免遭冰雹的侵害。
应用推荐