Sudongpo, the famous poet ever traveled and wrote poems here in Song-dynasty;
宋代苏东坡曾到这里游览题诗;
Even Yuan Zhen, the famous poet praised me, "Is not a preference chrysanthemum flowers, the flowers do much less to spend."
诗人元稹也这样赞美我“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”。
The Famous poet Lui Yazi once tasted the "Chicken in light soup"and described it as "thin skin, tender meat, loose bone and delicious soup" .
著名诗人柳亚子先生品尝后对“清汤越鸡”的特点概括为八个字:“皮薄、肉嫩、骨松、汤鲜。”
The famous poet Li Bai (701-762) in Tang Dynasty did not study hard as a child. One day he decided to quit studying, so he secretly left the school.
唐朝著名的诗人李白(701年—762年)在小的时候读书并不用功,有一天,他想放弃学业,就偷偷地离开了学校。
The famous poet Yuan knot to Rongxian County Dudu Fu Renjingguan by slightly, in the capacity of the East to build a little Taiwan, to practice soldiers, tour scenery.
著名诗人元结到容县都督府任容管经略使,在容州城东筑经略台,用以操练兵士,游观风光。
"Toiling yourself and endure hardship for obtaining a well-chosen word" just as the famous poet Du Fu did "Never give up until an amazing poetic masterpiece is gained".
“为求一字稳,耐得五更寒” ,好的译者还需要像诗圣杜甫那样具有“语不惊人死不休”的精神与毅力。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名,展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
A famous poem by the Tang Dynasty poet Du Mu describes the day: "Rains fall heavily as Qingming comes, and passers-by with lowered spirits go."
唐代诗人杜牧在一首著名的诗中这样描述这一天:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”
Spring and Autumn Period, Chu famous political family, was exiled poet Qu Yuan, in the Miluo River Bank-Community mountains lived.
春秋战国时期,楚国著名的政家、诗人屈原被流放时,曾在汨罗江畔的玉笥山上住过。
The famous Chinese poet Li Bai once wrote about approaching a huge waterfall in his poem.
中国著名诗人李白曾在诗句中这样描写滂沱瀑布。
Robert is an English professor and famous poet who succumbs to Alzheimer’s, languishing in a nursing home until 2025, when the Singularity seems near and technology is working wonders.
Robert是一名英国教授和著名的诗人,2025年时他正受到老年痴呆症的折磨,躺在一家疗养院里慢慢老去,此时离所谓的转折点已经很近了,并且这时的技术已成为了工作中的奇观。
The essay analyzed the writing skills and theme of famous American poet Robert Frost's poem "Mending Wall".
本文分析了美国著名诗人罗伯特·弗洛斯特的作品《修墙》的写作技巧和主题。
Liaoyuan, famous poet, poetry critic, copious treatises, and representative work includes the long memorial essay of Luo Yihe and Haizi "Twin sons of the wheat land".
燎原,著名诗人、诗歌评论家,著述甚丰,代表作有缅怀诗人骆一禾、海子的长文《孪生的麦地之子》。
The Greek poet Homer has given us many phrases. A famous one is "Achilles 'heel." Every body has his "Achilles 'heel," his weak spot.
希腊诗人荷马给我们留下了很多成语,其中有名的一个就是“阿奇·里斯的脚跟”。每个人都有我自己的“阿奇·里斯的脚跟”,即他的弱点。
This is the first famous "flea Song", from the German poet Goethe's handwriting, to music by Mussorgsky Russian musicians in the world, widely circulated.
这首闻名的《跳蚤之歌》,出自德国大诗人歌德的手笔,由俄罗斯音乐大师穆索尔斯基谱曲,在全世界广为流传。
The famous Tang Dynasty poet Wang Wei wast made a criterion Landscape Paintings Paintings in the poem.
而唐代著名诗人王维则提出了山水画意境的一个准则八千二百一十三;
The phenomenon can be observed among famous figures such as the World champion sprinter Usain Bolt or the 18th century poet William Wordsworth.
这一现象可以从一些名人身上观察到,如世界短跑冠军尤塞恩·博尔特和18世纪的诗人威廉·华兹华斯。
Since Pound is most famous as a poet, there is great need to introduce Ezra Pound and his literary assertions in the first chapter.
既然庞德以诗人闻名,第一章自然有必要对庞德本人及其文学主张进行介绍。
The famous American poet Whitman said: "don't you all just from those who admire you, praise you, and stand together with you people have learned?"
美国著名诗人惠特曼如是说:“难道你的一切只是从那些羡慕你、恭维你、和你站在一起的人身上学来的吗?”
Shi Runzhang, a famous poet in the early Qing Dynasty, contributes much to poetic theory.
施闰章是清初的著名诗人,在诗歌理论方面也颇有建树。
In China, some famous figures like Liu Bei and Fan Zhongyan, and the great poet li Bai were all ox men.
在中国,一些著名的人物,像刘备,范仲淹,以及著名诗人李白都是属牛的。
In China, some famous figures like Liu Bei and Fan Zhongyan, and the great poet li Bai were all ox men.
在中国,一些著名的人物,像刘备,范仲淹,以及著名诗人李白都是属牛的。
应用推荐