Thank the family of love, encouragement and support, they would like to extend my deep gratitude.
感谢家人的关爱、鼓励与支持，谨向他们致以深深的谢意。
Delicate delicious meatballs soup, crisp Fried meatballs, embodies housewife of the family of love.
清淡鲜美的丸子汤，香脆可口的炸丸子，都体现着主妇对家人的关爱。
I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.
我感受到上帝种植在我家中的爱的种子开始在我心中再次绽放。
It describes the fall of a noble family and the love stories of some young people.
它描绘了一个贵族世家的没落和一些年轻人的爱情故事。
The two pairs of gloves from my grandma are full of love for the family.
奶奶送给我的两副手套，充满了对家人的爱。
He added that nothing could be stronger than the power of love and support from family.
他补充说，没有什么比家人的爱和支持更强大的了。
Peppa Pig tells kids about love, friendship and the value of family.
《小猪佩奇》告诉孩子们爱、友谊和家庭的价值。
You can think of your family, friends, business partners, and community - the faith that they've placed in you, and the love and support that they offer.
你可以想一想你的家人、朋友、生意伙伴和团体——他们对你的信任，他们给予你的爱和支持。
While some other students are more focusing on the impact of globalization on family relations, attitudes towards love, and job-hunting.
而有的选手则更加关注全球化对家庭成员的关系、对待爱情的观点，以及求职等方面的影响。
And speaking of family newspapers, how about a money-back guarantee on that wonderful activity that our Edwardian standards allow us to call the ultimate act of love?
家庭报纸说道，爱德华七世时代的标准允许我们召回充满爱的行动，但这个令人惊奇的行动如何保证资金回收？
People still fall in love and commit, but the diversity of relationship and family structure is increasing.
人们依旧坠入爱河，把自己托付给对方，但各式各样的关系和家庭结构逐渐增加。
For that reason, and for the love of my daughters and the family that I cherished, I am holding on to my husband and to the idea that we can survive this.
出于这个原因，也出于我对我孩子的爱，和对这个家的爱，我一直在我丈夫身边，我坚信我们可以挺过去。
So please pray for me that I would love my family well and that I would be very productive for the glory of Christ.
因此请为我祷告，我好好爱我的家人，并且为了基督的荣耀工作富有成效。
Someone who loves us with an unconditional love that welcomes us into the forever family, regardless of how messed up we are.
无条件爱我们的人将我们迎进一个永久的家庭，不管我们多糟糕。
The reason why I can't continue to be a vegetarian (as much as I would love to) is because it would impose a lot of difficulty on my host family.
我之所以不能继续当一个素食主义者是因为这将会给我的寄宿家庭制造很多麻烦。
Look for the beauty around youin nature, in others, in yourselfand believe in the love of friends, family, and humankind.
处处留心身边的美吧---自然中的，别人中的，你自己的---请相信，美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。
Following Christ is not just a matter of believing; it also includes belonging and learning to love the family of God.
跟随基督不只是相信而已，也包括归属于神的家，并且要学习爱神大家庭。
He regarded the family as the primary unit of society, and believed that people should come together to form communities based on friendship, love, and the Golden Rule.
他认为家庭是组成社会的基本单位，人们应该在友谊、爱情和黄金法则的基础之上建立社会。
The scene is ineffably, absurdly touching, the sweetest expression of family love seen in recent films.
这个场景是无法言喻的感人至深，它对家庭之爱的表达是最近所有电影中最贴心的。
I love my family from the bottom of my heart, it's not nice being called a junkie.
我从心底深爱我的家人。被叫成一个瘾君子不是件好事。
I love Zen teaching, I love writing, I love the company of family and friends, I love being in the outdoors.
我喜欢禅学，喜欢写作，喜欢家人和朋友的陪伴，我喜欢外出游玩。
She appreciates the love and care of her family and enjoys the company and the loyalty of her friends.
她感谢家人的关爱和照顾，喜欢与朋友交往。
Of course I still love my family and friends, but nothing is permanent, and when change comes, which it inevitably will, the best thing to do is to take it head in and learn to make the most of it.
当然，我还是爱自己的家人的朋友的。但是没有什么是可以永恒的，当改变必然到来的时候，最好迎头接受它和充分利用它。
People love iPods (including me; my family of four has purchased 12 iPods in the past few years).
人们喜欢iPod（包括我，我一家四口过去几年里买了12个iPod）。
How we determine our happiness and our daughter's will be based on the love we feel for her and the realities - both joyful and trying - of what a larger family would mean.
我们要如何决定我们的幸福，同样我们的女儿将成为爱的结晶，我们感觉到她真实的存在——悲喜交加——这意味着多大的一个家庭啊。
That is the great work of love among the fellowship of the weak that is the human family.
在弱势群体的团契中，这项伟大的爱的事工，是人类大家庭的彰显。
So the key is to remember that what we're looking for is a balance between the things we love -not just work and the rest of life, but work and family and hobbies and chores and everything else.
所以关键是记住我们在寻找我们所钟爱的一些东西的平衡点——不仅仅是工作和生活中的其他，也包括工作，家庭，兴趣爱好，杂务其他的一切东西。
So the key is to remember that what we're looking for is a balance between the things we love -not just work and the rest of life, but work and family and hobbies and chores and everything else.
所以关键是记住我们在寻找我们所钟爱的一些东西的平衡点——不仅仅是工作和生活中的其他，也包括工作，家庭，兴趣爱好，杂务其他的一切东西。
应用推荐