The falling water level denoted the passing hour as it dipped below hour lines inscribed on the inner surface.
当下降的水位低于内表面刻下的小时线，表示经过了多少时间。
They put on their coats and tramped through the falling snow.
他们穿上大衣，在落雪中脚步沉重地缓缓走着。
Don't be sad for the falling leaves.
不要为落叶而伤心。
To see the falling night, concluding a well-lived day
看夜色落下，结束充实的一天
The falling stockmarket particularly hurts the banks.
股市下跌尤其使银行蒙受损失。
How has Yale's endowment dealt with the falling house prices?
耶鲁基金是怎样应对房价下跌的？
The falling snow melts against the warmth of their parkas.
纷纷扬扬的雪花飘落在暖和的大衣上，一转眼就溶化消失了。
A man in northern Mongolia collects water in the falling snow.
在蒙古北部的一位男子在下雪天收集水源。
The falling rupee, then, partly reflects India's economic failings.
卢比的下跌部分的反映了印度经济的下滑。
The falling U.S. dollar indicates that we have arrived at that point.
下跌的美元暗示着我们已经到达了那个点。
I was fascinated in the scene of the dance of the falling flowers.
一时陶醉在这落花飞舞的情节中。
Trembling, he turns away to hide the falling evidence from his son.
他振颤了一下，转身走开，不让儿子看见他眼里垂落的心迹。
If you've missed the falling dollar rally to date, don't do anything stupid.
如果你错失了迄今为止的美元下跌的反弹，别做傻事。
Even feces, dung beetles, or the falling leaves in autumn have their use too.
即使是粪便、粪便甲虫，或秋天的落叶都有它们的用处。
Annabel recognized her; she was the one who survived the falling of the school.
安娜·贝利认出了她，她就是那个学校倒塌时活下来的秘书。
If Mr Brown stays on, he will hope to dodge the falling rocks and stop the slide.
如果布朗继续留任，他很希望能躲开坠下的岩石，并阻止下滑态势。
Due to the falling price level, a dollar in the future has a higher real value than a dollar today.
因为价格水平的下降，未来的一美元比今天的一美元实际价值会更高。
The falling sales of PC software dovetailed with broader problems across the computer industry.
伴随着电脑软件销量下跌，整个电脑产业存在更多的问题。
But Wall Street, livid about the falling share price, kept complaining, and Mr Dell had to act.
然而，华尔街对戴尔股价下滑怒气冲天，怨声四起，因此戴尔先生必须采取措施。
Sceptics say that exporters have not capitalised on the falling pound by cutting their foreign prices.
怀疑论者认为出口商未能通过降价使下跌的英镑变成资本。
Chinese scientists blame the falling water levels on global warming and say it's a long-term trend.
中国科学家将其归咎为全球变暖导致降水量减少，并称这是一个长期趋势。
An observer may pass through the same plane as many of the falling ice crystals near sunrise or sunset.
观察者在接近日出或日落的时候可以与这些冰晶穿过同一个平面。
A small plume of dust is even visible to the centre left of the image, which was kicked up by the falling debris.
图片中心偏左的地方，几片羽毛状的大小清晰可见，这是从坡顶滑落的碎片所致。
Though Morgan had a large sense of public duty, he had not shouldered the falling church out of pure altruism.
尽管摩根深感公众责任之重大，但他肩扛下陷教堂之壮举，并非完全源于利他主义。
To counter the falling profits, PC makers have introduced products with new features and entered new businesses.
为了应对利润下滑，PC生产商推出了具备新功能的产品，并进入新的业务领域。
The falling costs of processing power and storage capacity have also helped make speech recognition more accurate.
处理能力和存储容量成本的降低同样帮助语音识别系统更加准确。
Now the concern is that the falling value of Italian bonds will destabilize banks in other nations, such as France.
目前人们开始担忧，意大利国债市值的下降将影响其他国家的银行的稳定性，比如法国银行。
Now the concern is that the falling value of Italian bonds will destabilize banks in other nations, such as France.
目前人们开始担忧，意大利国债市值的下降将影响其他国家的银行的稳定性，比如法国银行。
应用推荐