The factory has been dumping its waste in the river. As a result, the river is polluted.
该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。结果,那条河被污染了。参考答案
The factory has been working flat-out, with some new parts not arriving until Friday morning.
工厂里的伙计们工作的精疲力尽,到周五早上才有一些新部件送达这里。
The factory has been equipped with the most state-of-the-art machines and technologies in the sector.
位于中国广东的新厂装备了最先进的机械设备和科技。
Now through the country in the country and the hospital, the factory has been widely used and promotion.
现已通过国家,并在全国广大医院,药厂得到了广泛的应用与推广。
At the same time in order to ensure the effect of the function, each blower before the factory has been strictly tested.
同时为确保功能效果,每一台鼓风机在出厂前均经过严格测试。
Customer's satisfaction, Guangle's go after. With this goal, the factory has been improving the service and upgrading the standard of service quality increasingly.
“让顾客满意”是我们不懈追求的目标,为此,我们不断在改进服务,不断在提高服务质量。
Having strong efforts on mechanical skills and stable and reliable quality. the factory has been placed much trust by the stone processing industries in our country.
工厂技术力量雄厚,产品质量稳定、可靠,深受全国各地石材加工企业用户的信赖。
Recently, we students have been greatly disturbed by the noise from the factory near our school, which has given rise to many complaints.
最近,校园附近工厂的噪音严重打扰了我们学生,这引发了许多的不满。
Meng Dezhi, who used to work at the Chengdu Shu Embroidery Factory, has been making Shu embroidery for 40 years.
孟德芝曾在成都蜀绣厂工作,她做蜀绣已经有40年了。
Our new product line has been very successful. We "ve expanded the factory twice this year already."
我们新的生产线非常成功,我们今年已把工厂扩展了两倍。
But for the moment an existing factory at Pantnagar in northern India has been converted to produce the car at a rate of 50, 000 a year.
对于现在而言,经过改造,位于印度北部Pantnagar的现行工厂能够每年生产50000辆。
The world's first carbon neutral bra, made in a factory run on solar panels, has been launched onto the fashion market with hopes that all clothing will be more environmentally friendly in future.
一家用太阳能板供能的工厂生产出全球首款“碳中和”文胸,这款产品已面向流行市场发布,并寄望未来的所有服装能像它一样对环境无害。
The decline in Chinese exports has been slowing, and factory activity, as measured by electricity consumption, has started to pick up from the lows at the end of last year.
中国出口下降的速度有所减缓,根据电力消耗推算的工业生产也从去年年底的低水平上有所上升。
In the case of connection factories, the factory class can return a connection that has been pre-loaded with the proprietary connection information.
就连接工厂而言,工厂类可以返回一个已预先装入专有连接信息的连接。
Once the model has been specified to the data factory, we are in a position to create the data objects.
一旦将模型指定给数据工厂,就可以创建数据对象了。
Peter Bauer, 41, a pastry chef in a small shop a five-minute walk from the Lindt factory, has been leading the search for new kinds of chocolates.
彼特·鲍尔,41岁,是一家小店的甜点师,该小店离Lindt工厂有步行5分钟的路程,他已经在引领着大家探索新型巧克力。
Teka the three-year-old Australian cattle dog has been given the RSPCA's animal achievement award following the 2007 feat at a glass factory near Bundaberg.
这只名叫Teka的3岁澳洲牧牛犬已经因为它在班达伯格(Bundaberg)玻璃厂外的这一伟绩被皇家动物保护协会(RSPCA)授予了动物成就奖。
Li, who has been unemployed since he was laid off from the motorcycle factory three years ago, said he hoped to use his music to make money, and expressed a desire to become 'China's Susan Boyle.'
李磊之前是摩托车厂的工人,三年前下岗后一直失业。他说希望能用音乐赚钱,并表达了成为中国苏珊大妈(Susan Boyle)的愿望。
Yet Tata has been as good as his word. The Nano is going on sale on April 9 at 470 outlets across India at a factory price of 100, 000 rupees, not including taxes and transport costs.
然而塔塔实现了他的诺言,从4月9号开始NANO将会在印度的470家outlet商店以100000卢比的价格销售,不含税和运输费用。
Device has been adjusted to the best performance in the factory, do not adjust any control or switch of default, unless operating according with the operation manual.
设备在工厂时已调至最佳性能,不要调节任何预设的控制或开关,除非按使用说明书中的指定操作。
A big factory has been set up there producing electricity for the people in the city.
那儿已建起了一个大型发电厂,为那个城市的人民供电。
Xinyuan furniture factory in northern China furniture manufacturing industry, management capacity has been a shining star cast of "Arcadia," the brand is renowned at home and abroad.
鑫源家具厂在中国北方理容家具生产行业中已是一颗璀璨的明星,铸造的“明仕”品牌更是享誉国内外。
Wang is an owner of a paper-packing factory in Guangzhou. The online store, which has been open for seven months, is just his sideline.
王雪生在广州拥有一家包装制品厂。而这家才开张七个月的网店只是他的副业而已。
The influence of the factory upon the physiological and mental state of the workers has been completely neglected.
工厂对工人的生理和心理状态的影响完全被忽视了。
The pressure of safety value has been settled up well in factory, don t adjust it freely.
安全阀的压力值在出厂时已经调定,使用中不要随意调节。
The technique of blow reclaim has been generalized gradually in medium nitrogenous fertilizer factory.
吹风气回收技术已在中氮厂逐渐推广应用。
The factory has not been clear about the definition industrial accident fund. No definition the treatment, the employees ask for leaving will be deducted from the salary.
工厂没有明确定义工伤待遇,也没有定义医疗期待遇。员工请病假会被扣薪。
The factory has not been clear about the definition industrial accident fund. No definition the treatment, the employees ask for leaving will be deducted from the salary.
工厂没有明确定义工伤待遇,也没有定义医疗期待遇。员工请病假会被扣薪。
应用推荐