If you have long hair, you should squeeze the extra water from your hair with a towel.
如果你是长发，你应该用毛巾把头发上多余的水挤出来。
All the trimmings—it means all the extra things that traditionally come with something to make it more special.
所有的点缀——是指所有额外的东西，那些传统上和某样东西一起并让它更特别的东西。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Is it better to use your extra money to buy products, like clothes and electronics, or is it better to use the extra money to invest in experiences, like going on a vacation or to a concert?
是用你多余的钱去买像衣服和电子产品之类的商品好呢，还是把多余的钱用来投资在体验上，比如去度假或听音乐会更好呢？
People love the extra feeling Taylor gives them by decorating the boxes, so more and more people come for her cakes.
人们喜欢泰勒通过装饰盒子给他们带来的额外感觉，所以越来越多的人来买她的蛋糕。
BAA and the government think that because aircraft are getting quieter and cleaner the extra flights will be bearable.
英国机场管理局以及政府认为，由于飞机的噪音和污染都在降低，额外的航班便将在可允许的范围之内。
If you take the bus, try getting off one stop early and walking the extra distance.
如果你坐公共汽车，试着提前一站下车，然后走多一段距离。
The astronaut shouldering the historic task will need the help of another astronaut to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity.
承担此项历史性任务的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上120公斤的无动力舱外活动航天服。
Each time she tried to lose the extra pounds, it got harder.
每次她尝试减肥，都会变得越来越难。
Axani wrote in his post that he is not looking for anything in return and that the woman who uses the extra ticket can choose to either travel with him or take the ticket and travel on her own.
阿克萨尼在他的帖子中写道，他并不想要任何回报，并且使用这张多余机票的女士可以选择和他一起旅行，也可以选择拿着这张票独自旅行。
The company compensated him for the extra hours he worked.
公司对他工作中的加班加点给予了报酬。
This provides the extra motivation you need for those tough days.
这个会在艰苦的日子里给予你额外的动力。
Is this purely cyclical, or will some of the extra growth endure?
这是否纯粹是周期性的，或者一些额外的增长是否会持续？
Recent graduate Garrett Sider, 18, used the extra time for sleep.
刚毕业的加勒特·赛德，18岁，曾利用多出的时间睡觉。
You get the nutritional benefits of legumes, but without the extra sugar.
你可以得到豆类营养上的好处而又不用摄入额外的糖分。
But you have to balance the extra calories by eating less of other things.
但是另一方面，你不得不通过少吃其它东西来平衡额外的卡路里。
But the extra work gives you more power, and virtually unlimited resources.
但是，额外的工作可以赋予您更大的能力，以及事实上无限的资源。
Later the extra Utah seat would be reassigned on the basis of the new census.
之后，犹他州额外的席位将根据新的人口普查结果重新分配。
The third stream of benefits is the extra revenue flowing into the treasury.
第三点益处则是，会有额外的收入流入国库。
Feminine care products aren't sterile, so they don't need the extra packaging.
女性用品并不是无菌的，所以不需要额外的包装。
But depending on your eating habits, special eggs may be worth the extra cash.
但是根据你的饮食习惯，特殊的鸡蛋需要你多花钱噢！
So why not decide it today to start going the extra mile on the road to your success?
为什么不下定决心，从今天起，就开始走上那段通向成功的额外旅程呢？
Another small benefit of static languages is the extra checking the compiler performs.
静态语言的另外一个小的好处就是编译时期的额外检查。
As I slowly ditched the extra "baggage," I could feel the weight lifted from my shoulders.
当我慢慢地丢弃额外的“包袱”，我能感到肩上一阵轻松。
If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.
如果你希望他们为客户提供更细致的服务，你自己先做样子给他们看。
When creating your own exception types, you should add the extra two constructors also.
当创建自己的异常类型时，您还应该另外添加两个构造函数。
When creating your own exception types, you should add the extra two constructors also.
当创建自己的异常类型时，您还应该另外添加两个构造函数。
应用推荐