Making our lives a little more interesting through deployment of technology, and the exploration of space as a whole.
使我们的生活更有趣一点，通过技术的运用，以及空间作为一个整体的探索。
But former Cold War foes Russia and the U. S. have put rivalry aside, in favor of cooperation in the exploration of space.
但是冷战时期的敌人俄罗斯和美国却抛开竞争因素，共同努力探索太空。
That gives comfort to those who fear that the end of the shuttle programme might mean a wider loss of interest in the exploration of space.
这给了那些担心航天飞机项目的结束可能意味着更大范围内失去对太空探索兴趣的人些许安慰。
That gives comfort to those who fear that the end of the shuttle programme might mean a wider loss of interest in the exploration of space.
对于那些担忧航天计划终结意味着对太空探索兴趣渐失的人们来说，这将会带来一些安慰。
The handoff was followed by a moment of silence at the memorial, which bears the names of astronauts who have died in the exploration of space.
在切换之后是在纪念沉默，这是谁也承担了宇航员的太空探索的名字死亡的时刻。
The Earth and Space Foundation funds research and educational programs around the world, promoting the exploration of space and the preservation of Earth.
地球与太空基金会为世界上探索太空和保护地球的研究和教育项目提供资助。
Water ice could enable the creation of a self-sustaining moon base someday, a mining camp perhaps, or a departure point for further space exploration.
某天水冻冰块可能会创造一个自给自足的月球基地，也可能是采矿营地，或者是更远的太空探索的起点。
Space exploration has always been the province of dreamers: The human imagination readily soars where human ingenuity struggles to follow.
太空探索一直是梦想家的工作领域：人类的想象力迅速提升，人类的聪明才智在其后努力追随着。
China is now one of the leading countries in space exploration.
中国现在是太空探索的主要国家之一。
The landing of China's rover Zhurong on Mars shows China has made great progress in space exploration.
火星登陆车“祝融号”在火星的着陆表明中国在太空探索方面取得了巨大进展。
Chang'e 4 lunar probe landed on the moon's far side (dark side) and softly touched down, which opened a new page in history of mankind's space exploration.
嫦娥四号月球探测器在月球背面（暗面）降落并轻轻地着陆，揭开了人类太空探索历史的新篇章。
What has the space exploration done to relieve the suffering of the earth's starving millions?
太空探索对减轻地球上正在挨饿的千百万人的痛苦到底做了什么呢？
A significant expansion of space exploration and development activities will then occur, and the full promise of the Spacefring Age for the benefit of all humankind will be realized.
于是，一个太空勘探和开发的热潮将随之到来，一个对全人类的利益有着有广阔前景的太空时代将成为现实。
India's first moon mission not only makes it a serious player in space exploration but also holds the prospect of a bigger slice of the lucrative satellite launch market, analysts say.
分析家表示，印度的首次探月任务除了标志着印度成为了太空探索的参与者，同时还为印度未来占领卫星发射市场更大份额带来了可观的前景。
A rover prototype, the Space Exploration Vehicle, which is the size of a pickup truck, has a pressurised cabin in which crew can live for up to 14 days.
该款太空探索运载器的原型大小如一台小卡车，携带的加压舱可以让机组乘员生活长达14天的时间。
Let's hope someone will map out a methodical plan for space exploration, like the one Eisenhower drew up, instead of wasting time and money with more fits-and-starts.
这一次，我们希望某些人能像艾森豪·威尔过去所作的一样，为空间探索行动制定一个有条不紊的计划，而不是在断断续续中浪费时间和金钱。
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
Robotics is a field that long ago left the realm of science fiction to drive advances in industrial automation, health care, space exploration, and other applications.
机器人学很早就超出了科学幻想的领域，并在工业自动化、医疗、太空探索等领域发挥着重要作用。
Selected from more than 3,500 applicants, NASA’s new astronaut candidates arrive at a pivotal moment in the history of human space exploration.
当前正值人类宇宙探索的历史性关键时刻，新宇航员候选人从3，500名申请者中挑选出来。
Selected from more than 3, 500 applicants, NASA’s new astronaut candidates arrive at a pivotal moment in the history of human space exploration.
当前正值人类宇宙探索的历史性关键时刻，新宇航员候选人从3，500名申请者中挑选出来。
Inevitably, Shenton's -argument forces him down all kinds of logical blind alleys - the non-existence of gravity, and his argument that most space exploration, and so the moon landings, are faked.
珊顿的观点必然会把自己逼到逻辑的死胡同里—重力不复存在了，多数太空探索，连登月在内都成伪造的了。
It could also be a proving ground for space exploration technologies and for robotic servicing of space assets, like the ISS or satellites.
同时它将检验太空探索技术，空间设施的机械维修技术，比如ISS或者卫星。
This suite of hardware, known as Constellation, is billed as the Swiss Army knife of space exploration, capable of flying to multiple destinations and performing multiple missions.
这套硬件设施，名为“星座”，被誉为宇宙探索的瑞士军刀，能够飞向多个目的地并实现多种目标。
Carr presented his team's project at a NASA workshop about applications of synthetic biology in space exploration, held at the Ames Research Center in California Oct. 30-31.
卡尔在美国宇航局关于在太空探索中合成生物学的应用的研讨会上提出了他的科研小组的计划。这个会议于10月30 - 31日在加利福尼亚艾米斯研究中心举行。
Willy Ley was the Carl Sagan of his day, tirelessly popularizing space exploration and bringing his vision to the public at large.
威利·雷就像是那个年代的卡尔·萨根(1934 - 1996美国天文学家、科普作家)，他总在孜孜不倦地宣传太空探索，把他的想象详尽地告诉大众。
The name of Houston will forever be associated with the manned exploration of space.
休斯顿的名字将永远和与载人太空探索结合在一起。
More importantly from the point of view of space exploration, largeamounts of water were discovered at the bottom of the Cabeus crater.
不过对于空间探索来说更具意义的是，在被撞击的凯布斯月球坑的底部发现了大量的水。
More importantly from the point of view of space exploration, largeamounts of water were discovered at the bottom of the Cabeus crater.
不过对于空间探索来说更具意义的是，在被撞击的凯布斯月球坑的底部发现了大量的水。
应用推荐