Objective: To summarize the experience of treatment of traumatic hemothorax.
目的：总结创伤性血胸的治疗方法。
Objective: to summarize the experience of treatment in 32 critical severe acute respiratory syndrome (SARS) patients.
目的：总结32例重症严重急性呼吸综合征(SARS)患者的救治经验。
Objective Present paper aims at summing up the experience of treatment of 6 cases with severe burn in 1 batch (9 cases).
目的总结救治一批9人6例特大面积烧伤病人的治疗经验。
This paper gives some reasonable suggestions on head cover drainage design according to the experience of treatment and reformation for head cover drainage of Ertan Hydropower Plant.
在总结二滩电厂顶盖排水故障的处理过程和成功改造实例的基础上，对类似机组的顶盖排水设计进行了初步的探讨。
The objective is to present the experience in the diagnosis and treatment of children's nesidioblastosis.
目的是介绍小儿胰岛细胞增生症的诊断和治疗经验。
They want to share their positive experience of treatment with their friends and so help others to access the medicines which have given them such new life.
他们希望与他们的朋友分享他们的正面的治疗经验，从而帮助后者获得已经给他们带来新生的药物。
When treatment is interrupted, the virus is reactivated and patients experience a recurrence of the disease.
当治疗中断时，病毒会起死回生，病人会经历疾病的复发。
The findings are significant, cancer experts say, because about 70% of chemotherapy patients experience nausea and vomiting -- often severe -- during treatment.
癌症专家认为这一发现意义重大，因为约70%（或更多）的患者在化疗时伴有较为严重的恶心和呕吐。
Treatment of these patients is difficult and demanding, strongly suggesting that emergency rooms and intensive care units will experience the heaviest burden of patient care during the pandemic.
对这类病人进行治疗并不容易且要求很高，这有力表明大流行期间急诊室和重症监护室的病人治疗负担最为沉重。
The global response to the 2009 pandemic has provided a substantial amount of new experience and evidence in public health responses to influenza, its treatment and prevention.
2009年大流行的全球应对为流感的公共卫生应对、治疗和预防提供了大量新的经验和证据。
The overwhelming majority of cases continue to experience mild illness and recover fully within a week, even without any medical treatment.
绝大多数的病人症状温和，即使不采取任何治疗措施，一周内也会痊愈。
The overwhelming majority of cases continue to experience mild symptoms and recover fully within a week, even without any medical treatment.
绝大多数病人的症状较温和，即使不采取任何治疗措施，一周内也会痊愈。
Worldwide, the majority of patients infected with the pandemic virus continue to experience mild symptoms and recover fully within a week, even in the absence of any medical treatment.
在全世界，绝大多数感染大流行性病毒的患者仍然症状轻微，一周内即可完全康复，甚至无需任何医疗。
On present evidence, the overwhelming majority of patients experience mild symptoms and make a rapid and full recovery, often in the absence of any form of medical treatment.
根据现有的证据，绝大多数患者出现轻微症状并迅速地完全康复，常常不需要任何形式的治疗。
Worldwide, most patients infected with the pandemic virus continue to experience typical influenza symptoms and fully recover within a week, even without any form of medical treatment.
从世界范围的情况看，感染了大流行流感病毒的大多数病人继续出现典型的流感症状，即便在没有任何方式的医治情况下，也会在一周内完全康复。
Abstract: objective to report the experience of surgical treatment of tuberculous tracheobronchial stenosis.
文摘：目的报告结核性气管、支气管狭窄的外科治疗经验。
The history of surgical treatment for obesity goes back half a century, and it will be instructive to look at some of the experience that led to modern effective operations.
手术治疗的历史可以追溯到半个世纪以前，而且回顾那些通往现代有效手术的经验也是很有教育意义的。
Careful study, rigorous trial design, and avoidance of rigidly held points of view based simply on experience may be ways for us to start making some inroads into the treatment of this disease.
认真的研究、精确的临床试验以及避免简单地基于经验上的固执的观点，这也许是我们找到一些治疗这疾病途径的开始。
Methods: The 30 cases summary of liver cancer diagnose treatment experience.
方法：总结30例肝癌病人诊断治疗经验。
Objective to summarize the clinical experience in treatment of end-stage liver diseases with piggyback orthotopic liver transplantation.
目的总结背驮式原位肝移植治疗终末期肝病的临床经验。
Objective to analyze the cases of off-pump coronary artery bypass (OPCAB) and sum up the experience in postoperative treatment.
目的总结非体外循环下冠状动脉搭桥术(OPCAB)的手术体会及术后处理经验。
Objective To sum up the diagnosis and treatment experience of cystic lesion in cerebral ventricle.
目的总结脑室囊性病变的诊断及治疗经验。
Object: to summarize the experience of diagnosis and treatment of langerhans cell histiocytosis (LCH).
目的：总结郎格罕氏组织细胞增生症(LCH)的诊断与治疗经验。
Objective To summarize the experience in the diagnosis and treatment of traumatic spleen rupture.
目的总结创伤性脾破裂的诊治经验，进一步提高救治水平。
Objective To study the clinical diagnostic characteristics and experience in the treatment of splenic space occupying lesions.
目的探讨脾脏占位性病变的临床诊断特点和治疗体会。
Objective: To explore the clinical experience of diagnosis and treatment of primary small intestine neoplasm.
目的：探讨原发性小肠肿瘤的临床诊断和治疗经验。
Objective To summarize the clinical features and treatment experience of fracture deformity recovery nonunion of femoral shaft and tibiofibula.
目的总结股骨干及胫腓骨骨折畸形愈合骨不连接临床特征及治疗经验。
Objective: Summarize the experience of prevention and treatment of secondary osteoporosis and pose opinion.
目的总结继发性骨质疏松预防与治疗的经验及提出见解。
Objective To summarize the diagnosis and treatment experience of subacute subdural hematomas in children.
目的总结小儿亚急性硬脑膜下血肿的诊治经验。
Objective To summarize the diagnosis and treatment experience of subacute subdural hematomas in children.
目的总结小儿亚急性硬脑膜下血肿的诊治经验。
应用推荐