To make up for the mediocrity, zealous parents send their kids to the expensive cram schools.
为了弥补平庸,积极的父母把孩子送到昂贵的补习班。
Although the price is yet to be fixed, the expensive flight, which will take six hours, is likely to cost over £100, 000.
虽然价格尚未确定,但这趟耗时6个小时的昂贵飞行可能会花费超过10万英镑。
It stands for the expensive gems that you and I have seen in jewelry stores.
它代表你和我都曾在首饰店看见过的珍贵的珍宝。
The breed of women who lives off the expensive gifts a man gives her is vanishing.
那类以男士送贵重礼品为其择偶标准的女性正在销声匿迹。
The expensive blooms look dazzling to begin with, but start to wither within a matter of days.
如此昂贵的花朵在最初看起来都是赏心悦目的,但没过几天就会慢慢的枯萎。
Russia says it may have to stop exporting the expensive delicacy for the first time in a century.
俄国说它在本世纪以来可能第一次停止出口这种昂贵的美味。
"If you're in the expensive search game, you need to have a homeowners' mentality," Mr. Yiu says.
“如果你身处与这个代价巨大的搜索战役中,你需要一种房主的精神”Mr . Yiu说。
A big question is what to do about the expensive and delayed plan to create electronic patient records.
一个重要的问题是如何处理这个制作患者电子病历的花费浩大而延期的计划。
He'd bring up all the expensive purses his wife and all her friends were buying, and say, "It's crazy!"
他会说起他妻子及她的朋友要购买的那些昂贵的钱包,然后说:“这太疯狂了!”
Many men even prefer sleeping on the couch, as opposed to using the expensive mattress in the bedroom.
甚至很多男人都比较喜欢睡沙发,而不是卧室里昂贵的床垫上。
Make a big show of using the expensive stuff then pick his up, look at it, and put it back down with a sigh.
用这些借来的昂贵的美容品上演一出好戏吧:把他的美容品拿起来,看一会儿,然后叹口气把它放回去。
Studios are already working on at least 24 brand new films in the expensive format for release next year.
工作室已经在着手工作至少24部新电影以昂贵形式在下一年的上映。
Kiah and Rilla sat down on the expensive green and black chairs and looked at the expensive flowers on the tables.
凯和瑞拉在昂贵的绿黑相间的椅子上坐了下来,观赏着桌子上那些名贵的鲜花。
Try to cut out the expensive activities that you can do without, like more than two or three nights out a week.
试着取消那些高昂消费,比如一个星期可以少出去两到三个晚上。
The younger generation wants to wear all the brand names, the expensive cosmetics, use the newest cellphones and computers.
这些孩子只是为了能穿名牌、用昂贵的化妆品和拥有最新的手机或电脑。她们纯粹是为钱而卖。
After I loaned the money under my name, the expensive tuition fees feel very real, and it scares me that I have to pay them off.
当我以自己的名义贷款后,深深地体验到学费的昂贵,想到我要还清这些贷款就觉得恐慌。
Similarly, the experimenters put cheap wine in the expensive bottles - but this time they put the tasters in a brain scanner.
同样,实验者把廉价酒装入好酒的瓶中-但这次他们对品酒师大脑进行扫描。
They are ambitious and hungry for consumer goods, often of the expensive and one-off kind needed to establish a new household.
他们积极进取,对消费品有大量需求。而且,由于需要建立新的家庭,他们常常是一次性购买那些价格不菲的商品。
I didn't discover until the end of my run that my car key (yes, the expensive one with the unlock/lock buttons) had fallen out.
直到跑到最后我才发现我的车钥匙(是的,有解锁和锁最贵的那把钥匙)掉了。
If a developer wants to provide a different name or description, then he must undertake the expensive task of creating an MSAA proxy.
如果开发人员希望提供不同的名字或描述,那么他们必须付出昂贵的代价来创建MSAA代理。
But they say they are going after an even bigger market: the expensive branding campaigns that so far have barely ventured online.
但他们自称正在追逐一个刚刚出现在网上的更大的市场:奢侈品牌的相关活动。
In the second experiment, the one with the switched labels, the experts went on and on about the cheap wine in the expensive bottle.
在第二个实验中,对于更换标签的葡萄酒,专家们继续将这瓶廉价酒识为好酒,给了很高的评价。
He is always puffing about the expensive wines he brings over to my place, and is then sniffy about the offerings I take round to his.
他总是吹嘘自己带到我家来的名贵红酒,而对我带到他家去的酒总是嗤之以鼻。
He is always puffing about the expensive wines he brings over to my place, and is then sniffy about the offerings I take round to his.
他总是吹嘘自己带到我家来的名贵红酒,而对我带到他家去的酒总是嗤之以鼻。
应用推荐