Instead of living up to the expectations of others, what we should do is asking ourselves what we really want.
我们应该做的是问自己我们真正想要的是什么，而不是去达成他人的期待。
The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern marketplace and the expectations of employees.
老旧的组织方式对于现代市场和员工预期来说都过于死板，而团队组织方式正是由这种观念驱动的。
The new president of the university is trying his best to live up to the expectations of the students.
这所大学的新校长正在努力不辜负学生们的期望。
The doctors were responding to the expectations of almost all patients.
医生们对几乎所有病人的期望都有所回应。
Hillary Rodham Clinton has always exceeded the expectations of those around her.
希拉里·罗德汉·克林顿总是能够超乎旁人的预期。
Open source seems at first as though it violates the expectations of a functioning marketplace.
开源在一开始好像违背了市场运作的预期方式。
The amount of time spent on something means nothing if the results do not meet the expectations.
如果结果跟预期的不相符，那么所花的时间则没有任何意义。
Depending on your target system, the availability (and, thus, the expectations about deployment) vary.
根据目标系统的不同，可用性(以及我们对部署的期待)也会有所不同。
They allow the expectations of parents or spouses or children or teachers or friends to control their lives.
这些人容许他们的父母、配偶、儿女、老师或朋友的期望操纵自己的人生。
One thing I know for sure, to be good in my business I could simply just meet the expectations of my passengers.
我很清楚要干好这一行，需要做的仅仅就是满足乘客的期望。
The quality of the information exposed through the service is known and meets the expectations of the business.
通过服务公开的信息的质量是已知的，并能够满足业务的需要。
TD University "introduced us not only to what we do, but why we do it, what the expectations are for employees."
他表示，道明大学“不仅介绍了我们的工作是什么，而且还告诉我们，为什么要做这项工作，以及公司对员工的期望是什么。”
When designing the Web UI for an Eclipse component, you should consider the expectations of the target audience.
因而在为一个Eclipse组件设计WebUI时，必须考虑目标用户的预期。
Agile teams will make technology meet the expectations of the business and make it work: ubiquitous and reliable.
敏捷团队要让技术满足业务的预期并使之工作：普遍存在和可靠。
Some of the expectations Gwynn and I have for our relationship are respect, love, open communication and honesty.
格温和我对我们之间的一些期望是尊重、爱、坦诚交流和诚实。
Just when we feel we have met the expectations and are on par with the rest of society, someone goes and raises the bar.
正当我们觉得刚达到我们的期望值和其他人平起平坐时，又有人超越了我们并提高了标准。
Gregor concludes by stating that the expectations of Mashup solutions are not as comprehensive as traditional EAI solutions.
Gregor总结，Mashup解决方案预期不会象传统EAI解决方案一样全面。
Picture all the expectations you have for yourself, your life, your spouse, your kids, your coworkers, your job, the world.
想象一下你所有的期望，对自己、对人生、对配偶、对孩子、对同事、对工作以及世界的期望。
Before you begin the recruiting process, it's important to understand and define the expectations you have for your candidates.
在开始招新之前，了解并明确你对应聘者的期望是什么。
Thus, the expectations from an Agile manager are much wider and far reaching than just managing a team and delivering a project.
因此，对敏捷经理的期望更为广泛深远，远远不止管理团队和交付项目。
The purpose of requirements management is to ensure that your enterprise meets the expectations of your customers and stakeholders.
需求管理的目的在于确保您的企业能够满足客户与涉众的需求。
In many cases the expectations about how it should be and what they should hear or see come in the way and block the inner search.
在很多情况下，对于这种方式会是怎样的、自己将会听到或者看到什么的预期，阻挡了你内在探索的道路。
In many cases the expectations about how it should be and what they should hear or see come in the way and block the inner search.
在很多情况下，对于这种方式会是怎样的、自己将会听到或者看到什么的预期，阻挡了你内在探索的道路。
应用推荐