On balance, therefore, it is likely that the executives of the bank are following this example.
因此，总的来说，该银行的高管很可能正在效仿这个例子。
The executives acknowledge that they try to swing national eating habits to food created in America, but they deny that amounts to economic imperialism.
高管们承认，他们试图将国民饮食习惯转向美国创造的食物，但他们否认这等同于经济帝国主义。
Since the executives are well placed to know their bank's true condition, it might seem that their share purchases show that the danger of collapse is exaggerated.
由于高管们对银行的真实状况了如指掌，他们购买的股票似乎表明崩溃的危险被夸大了。
There are simpler explanations for the executives' bonanza.
这里有对经理人的鸿运更为简单的解释。
You're not asking the executives which database they want to use.
您不是在问主管希望使用哪一种数据库。
The executives protested their innocence and sued for defamation.
三位高管抗辩他们是无辜的，并将以诉讼方式反击诽谤。
The executives declined to reveal a valuation for Unibanco's shares in the deal.
银行高管拒绝透露交易中unibanco的估值。
Furthermore, the executives argue, people of this age are worth much more than in the past.
而且高管指出，这个年龄的人对媒体业来说比以前更值钱了。
The look on the faces of the executives of Kodak as the lights come back on is so classic.
灯再次亮起来时柯达代表们脸上的表情真是太经典了。
There's an even bigger gap between the farmers and the executives of coffee companies, he says.
他说，种咖啡的农民和咖啡公司高管之间的收入差别就更大了。
Then regularly share the results with the executives responsible for each part of your Web site.
然后，定期与Web站点每个部分的负责人分享这些结果。
With merely mortal powers, the executives running the country’s biggest banks have not done too bad a job.
作为一介凡人，希腊银行巨头的高管们目前做得不算太坏。
The executives I spoke with were wondering how to read those tea leaves and how they would continue to succeed.
牛顿表示：“我采访的高管们都非常渴望了解，如何才能把握未来，如何才能延续成功之路。”
The executives remain cautiously optimistic that their companies' sales will increase over the next six months.
CEO对公司销售状况仍保持谨慎乐观的态度，他们预计，未来六个月公司销售额或将增长。
Statements of guilt by the executives may be a tactic aimed at winning sympathy during sentencing, legal analysts said.
法律分析师说，这四位高管承认有罪可能是一种为了在宣判时博得同情的策略。
They are a drag on current earnings and when the executives depart, employers have to pay them out of corporate coffers.
这些债务拖累了公司当前的收益状况，当这些高管离职时，公司就得拿出钱来支付这些债务。
The important thing for the executives to remember is that they are there to talk with the employees, not among themselves.
高级主管必须要记住的重要事情是，他们要和职员交流，而不是只顾着彼此之间交流。
The increase in dividends is likely to occur in stages, so it may take until 2012 for the executives to collect the entire amount.
因为股息的发放需要几个阶段，所以执行官们可能需要到2012年才能拿到全部的股息。
The executives are expected to present Congress with detailed plans on how they would use billions of dollars in emergency aid.
三大汽车公司的老总预计将向国会提交详细计划，陈述他们将如何使用上百亿美元的紧急援助款。
The executives may run this type of query frequently, sometimes adding more filtering criteria on the column City or SUM_SALES.
经理们会经常运行这类查询，有时会在City或sum_sales列添加更多的过滤条件。
If there are organizational problems of complying with regulations, the executives will pay penalties for compliance violations.
如果存在法规遵守方面的组织的问题，那么执行人员将为违背法规的行为支付罚金。
The instructor next gives the executives information they can use to drill down and get to the real nature of Steve Jobs's talent.
接下来讲师给学员们更多的信息，让他们能够挖掘出关于乔布斯才干的真正本质。
Sequoia went on to urge the executives to cut costs fast so that their firms would not run out of money before becoming profitable.
红杉接着强烈要求高管们尽快削减成本，以免他们的公司在盈利前把钱用光了。
To improve the production process and the competitive position of the company, the executives want to know the reasons for these delays.
为了改善生产流程，提高公司竞争排名，管理人员希望知道生产延期的原因。
Still, if they do, at least the executives can point out that their fun was paid for by the British, and cost America not one penny.
然而，如果国内知道了，至少管理层可以指出这些游客的玩乐费用是由英国买单，没有花美国一个便士。
Still, if they do, at least the executives can point out that their fun was paid for by the British, and cost America not one penny.
然而，如果国内知道了，至少管理层可以指出这些游客的玩乐费用是由英国买单，没有花美国一个便士。
应用推荐