This obliquity creates the terrestrial seasonality so important to the evolution and diversity of life.
这种倾斜创造了对生命进化和多样性如此重要的陆地季节性。
Chen Yinque argues, with the evolution and progress in thousands of years, the apex of the Chinese national culture was achieved in Song Dynasty.
陈寅恪先生认为,华夏民族文化经过数千年演进,“造极于赵宋之世”。
This course describes the evolution and role of urban public transportation modes, systems, and services, focussing on bus and rail.
本课程介绍了城市公共交通的模式、系统组成及服务的演变和作用,尤其关注巴士交通和轨道交通。
Comparative analyses of genome structure and sequence of closely related species have yielded insights into the evolution and function of plant genomes.
植物近缘物种之间的基因组结构和序列比较分析可以为研究植物基因功能和进化提供参考。
The research has been published in Current Biology, and "provides a novel window into the evolution and architecture of the social brain", according to the authors.
该研究发表于《现代生物学》,作者表示,它为人们提供了全新的视角来看待社会大脑的进化和构造。
Chapter one: the evolution and basis theory of the System of Spouse 'right of inheritance.
第一章配偶继承权制度的历史沿革和基础理论。
S-process nucleosynthesis may be a useful constraint for the evolution and convection in massive stars.
过程核合成可以为大质量星的演化和对流提供有用的约束。
Through literature review, this paper investigated the evolution and symbolization of Gan and Qi of GanQi dance.
通过文献资料法,对干戚舞干、戚演化与象征进行考证。
Mantle-crust movement is the key factor leading to the evolution and change of the regional geological environment.
幔壳运动是区域地质环境演变的主导因素。
And then it describes the evolution and current situation of supervision mechanism inside the listed company in our country.
接着概述了我国上市公司内部监督机制的沿革及现状。
On the basis of the classification, the evolution and distribution of properties of pore of the high rank coal in China were discussed.
据此分类对我国高煤级煤孔隙性质的分布及演化规律进行了探讨。
Researchers are scrambling to study the evolution and spread of the novel H1N1 strain of swine influenza whose leap to humans was officially confirmed last week.
研究人员正在对一种新的名为H1N1的猪流感病毒株的演变和传播进行争分夺秒地研究,这种病毒向人的传播上个礼拜被官方证实。
Therefore, detecting the evolution and suitability of financial supervision system-from the perspective of the financial crisis-is of great significance in reality.
因此,从金融危机角度探讨金融监管制度的变迁与适宜性选择具有重要的现实意义。
Both the spread of the evolution and the founding of initial thought movement to new history have greatly influenced the traditional way of compilation in academic history.
进化史观的传播,新史学思潮的初步确立,冲击着传统学术史的编纂方式。
This essay is based on the classification and register of cataloguing to study the evolution and status of encyclopedia in the knowledge system and catalogue in ancient China.
本文拟对中国古代图书目录对类书的分类及其对类书文献的著录进行全面的考察,寻找类书演进的轨迹,探求类书在古代中国知识体系和图书目录中的地位。
A comprehensive nonlinear dynamic model for the evolution and deformation of the crust is established based on considering the coupling and feedback among many factors and processes.
综合考虑多因素和多过程间的耦合与反馈作用,建立了地壳演化与变形的综合的非线性动力学模型。
In formulating the present document, the writing committee decided to take a new approach to the classification of HF that emphasized both the evolution and progression of the disease.
为明确表述本文告,执笔委员会决定采用一种心衰分期新方法,以强调该病的演变与进展过程。
The mechanism of circular causality is suitable for the interpretation of much economic agglomeration in various spatial levels or the evolution and differentiation of adjacent regions.
循环累积因果机制适用于解释各种空间层面的经济集聚现象或相邻区域的演变分化;
The positions of the mulberry wild silkworm from Shaanxi were very peculiar in the molecular dendrogram, suggesting the importance of this region in the evolution and diversification of this specics.
遗传距离和系统发育分析结果显示陕西一带的野桑蚕成分复杂,有重要的演化意义。
The evolution and enactment of civil action level system are closely related to the value goal of lawsuit benefit.
审级制度的产生和设定与诉讼效益这一价值目标密切相连。
Michael Oden, "From Assembly to Innovation: The Evolution and Current Structure of Austin's High Tech Economy, " Planning Forum.
期;迈克尔·奥登:“从装配到创新:奥斯汀高技术经济的演进和目前的结构,”《规划论坛》。
The evolution and deformation and metamorphism of ductile shear zone takes an important role in the formation of gold mineralization.
韧性剪切带变形变质作用及演化阶段是确定金矿化能否形成的重要因素。
The evolution and dilepton production of a chemically equilibrating quark-gluon plasma system at finite baryon density have been studied.
研究了正在进行化学平衡的具有有限重子密度的夸克 -胶子等离子体系统的演化和双轻子产生。
The evolution and some results on the standardization of the scales have been presented. The principle of the homogeneous scale has been briefly discussed.
阐明了震级标度标准化的过程与结果,并简略介绍了均匀震级系统的原理。
The evolution and Geomorphologic morphological characteristics of Yigong Landslide were clearly identified through multi-temporal satellite remote sensed data and images.
多期卫星遥感数据与图像清晰地反映了易贡滑坡的演变及其地貌形态特征。
The evolution and enhancement of occluded frontal circulation in upper-level westerly jet and lower-level southerly jet are discussed by using a dry primitive equation model.
利用原始方程模式探讨了高空西风急流和低空南风急流中锢囚锋环流的演变和增强机制。
The evolution and enhancement of occluded frontal circulation in upper-level westerly jet and lower-level southerly jet are discussed by using a dry primitive equation model.
利用原始方程模式探讨了高空西风急流和低空南风急流中锢囚锋环流的演变和增强机制。
应用推荐