As you know the evolution of any species is largely influenced by its interactions with other species.
正如你所知道的，任何物种的进化在很大程度上都受到它与其他物种相互作用的影响。
This obliquity creates the terrestrial seasonality so important to the evolution and diversity of life.
这种倾斜创造了对生命进化和多样性如此重要的陆地季节性。
Why does the fossil record not document the series of evolutionary changes during the evolution of animals?
为什么化石记录没有记录动物进化过程中的一系列进化变化？
It is generally believed that wrist watches are an exception to the normal sequence in the evolution of men's jewelry.
一般认为，腕表是男士珠宝演变过程中正常序列的一个例外。
One such factor is the evolution of downsizing into a powerful business myth: managers simply believe that downsizing is efficacious.
其中一个因素就是缩小规模已经演变成一个强大的商业神话：经理们单纯地相信缩小规模是有效的。
The goal of the mission is to figure out the composition of the moon from crust to core and use that information to reconstruct the evolution of the moon.
这次任务目的是弄清楚月球从地壳到地核的组成，再根据这些信息重建月球的演化过程。
Biological hypotheses include ecological changes brought about by the evolution of cooperation between insects and flowering plants or of bottom-feeding predators in the oceans.
生物学上的假设包括生态变化，这些变化是由昆虫和开花植物之间的共同进化，或海洋中以海底生物为食的捕食者的进化所带来的。
These conditions favored the evolution of the structures that support the body, vessels that transport water and nutrients to all parts of plant, and structures that conserve water.
这些条件有助于进化出用于支撑枝干的结构、运输水分和养分到植物各部分的导管以及储存水分的结构。
The evidence suggests that warblers use their extremely elaborate songs primarily to attract females, clearly confirming the effect of intersexual selection on the evolution of birdsong.
证据表明，莺主要用它们极其精致的歌声吸引雌性，这清楚地证实了雌雄间选择对鸟类鸣叫进化的影响。
Now, one way of representing the evolution of languages, showing the way languages are related to each other, is with the family tree model.
现在，描述语言的演化、展示语言之间的相互关系的一种方法，是用系谱图模型。
When the American cheetahs disappeared, their influence on the evolution of pronghorn and presumably on other prey animals stopped.
当美洲猎豹消失后，它们对叉角羚进化的影响就停止了，对其他猎物的影响应该也停止了。
Impacts by meteorites represent one mechanism that could cause global catastrophes and seriously influence the evolution of life all over the planet.
陨石的撞击代表了一种可能导致全球性灾难并严重影响地球上所有生命进化的机制。
With the evolution of virtual reality technology, tourism will increasingly become a combination of physical and virtual worlds.
随着虚拟现实技术的发展，在旅游业中现实与虚拟将日益紧密结合。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have had a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是，科学家们开始意识到，气候变化对人类物种的进化产生了重大影响。
Dr. Susanne Shultz, an evolutionary biologist from the University of Manchester, said the study was praiseworthy in seeking to enrich our knowledge of the evolution of human language.
曼彻斯特大学的进化生物学家苏珊娜·舒尔茨博士说，这项研究是值得称赞的，它试图丰富我们对人类语言进化的知识。
So that's a significant milestone in the evolution of Eclipse.
因此这在Eclipse的演变过程中是一个意义重大的里程碑。
You can see the evolution process of the XML configuration files migration.
可以看到XML配置文件迁移的演化过程。
Once, before the evolution of plants and animals, bacteria were all there was.
曾经，在植物与动物的进化之前，细菌就是这个星球上生命的全部。
The fourth extended journaling file system (ext4fs) is the evolution of ext3fs.
第四扩展日志文件系统（fourth extended journaling file system，ext4fs）是由 ext3fs演化而来。
One of the lingering challenges in cognitive psychology is the evolution of language.
认知心理学久而未决的挑战之一便是语言的进化。
It has even been proposed that these molecules aid the evolution of complexity in humans.
甚至有人提出这些分子协助了人类复杂的进化过程。
"I personally think this is one step in the evolution of search for airlines," Casey says.
“我个人认为，这使机票搜索的进化历程又向前迈出了一步，”Casey表示。
But this study is more than just an interesting look into the evolution of two groups of organisms.
不过这项研究的意义并不只限于展示两组生命体有趣的进化过程。
These results help explain how a supermassive black hole can alter the evolution of its host galaxy.
这些结论帮助解释了特大质量黑洞如何可以改变它所在星系的演化。
In part 1 of this series, we traced the evolution of an NMS through the history of modern networking.
在本系列的第1部分中，我们通过现代联网的历史追溯了NMS的变革。
‘Buh’ could also have been used to communicate, says Bart de Boer, an expert on the evolution of speech.
“祖先们也用‘Buh’交流”，言语进化专家BartdeBoer说道。
‘Buh’ could also have been used to communicate, says Bart de Boer, an expert on the evolution of speech.
“祖先们也用‘Buh’交流”，言语进化专家BartdeBoer说道。
应用推荐