The evening started badly when the speaker failed to turn up.
那天晚上的活动一开始挺糟糕,因为演讲者没有来。
The hotel feeds its guests three times a day, and that started to become a problem by Friday evening, with lots of visitors lining up for the buffet.
饭店每天供应三餐,不过到周五晚上这已经成了问题了,很多住客要排队等着吃饭。
After 14 months of repairs, the giant machine was restarted on Friday evening and the first beam started circulating in a clockwise direction around the tunnel about 10pm.
经过14个月的修理,这台巨型机器于周五晚上重新启动,晚上10点左右,第一束粒子波开始沿顺时针方向在隧道内环行。
Events started to gather pace on the Saturday evening.
星期六晚上,事情开始加快步伐了。
I started running that same route every evening after that, usually well into twilight but early enough that the streets were still filled with people.
从那以后,我每天黄昏时分往返于在同一线路。有时候天色颇暗,但街上仍然熙熙攘攘,人来人往,还不算晚。
The Rockets preseason officially started Tuesday evening as Houston opened its first game in Hidalgo, Texas against the Orlando Magic.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行,对手是奥兰多魔术队。
Gillard started her official visit to China after arriving at Beijing on the evening of April 25.
吉拉德25日晚抵达北京开始对中国进行正式访问。
Julio Macias Gonzalez started having convulsions at the dinner table with his family in Mexico City after spending an evening with his girlfriend.
胡里奥·马西亚斯·冈萨雷斯在与女友共度良宵后,与家人在墨西哥城共进晚餐时开始发生抽搐症状。
A civil rescue team from China arrived at the quake-affected areas in Italy Thursday evening and has started rescue work there, official sources here said.
据意大利官方消息称,本周四晚间,一只来自中国民间的救援队抵达了意大利地震灾区,目前已经在该地区开始了救援工作。
The evening party director started the ball rolling by asking all the participants to introduce themselves.
晚会主持人请每一位来宾自我介绍作为节目的开始。
Both once-daily groups started at 10 IU given in the evening and then titrated up to target.
双方每日一次的团体开始在晚上10国际单位,然后给出滴定到目标。
We arrived in Beijing on 6th. The formal conference started in the evening of 7th.
我们6号抵达北京,正式的会议从7号晚间开始。
"Port operations are relatively normal today, and the lines of trucks have started to move," said one observer on Sunday evening.
“口岸功课今日相对于正常,卡车排成的长队起头移动,”一位不雅察人士周日晚暗示。
In the evening, he started his own monologue, he said he likes the sea of tranquility, like piano and France literature.
一到晚上,他就开始自己的独白,他说他喜欢大海的宁静,喜欢钢琴及法国文学。
Different courses were held there throughout the year and I used to go on one training course a year, These usually started on a Sunday evening and lasted six days.
那里全年开设不同的课程。过去我常常会一年选修一门。而我选修的这些课程通常是在周日晚上开课,然后连续上六天。
This evening party started with a folk music ensemble at 8:00 p. m. and various performances during the party merged Taiwan's local customs and Hunan's culture together.
晚上8时,雄壮激昂的鼓声中,民乐合奏《龙腾虎跃》拉开晚会序幕。台湾的风土人情和湖湘的人文特色交汇融合。
Winning this Cup is a great satisfaction. It was an evening full of emotions. We have started the season well, we want to continue like this.
赢得超级杯让我们非常满意,这是一个令人激动的夜晚,我们的开局很好,希望继续保持下去。
A couple nights later, after eating their evening meal, and waiting for the sand to cool, they started out again.
几个夜晚过后,一天,吃过晚饭,等沙子冷却后,他们又出发了。
She started writing the first book that evening, but it took her years to actually finish it.
在那天晚上她开始写第一本书,但她花了好几年才完成这本书。
If millions of drivers started charging their cars in the early evening, it would require construction of more power plants and potentially be more polluting, according to some researchers.
如果司机在收费开始百万傍晚他们的汽车,它需要更多的电厂建设,并可能被污染较严重,据一些研究人员。
If millions of drivers started charging their cars in the early evening, it would require construction of more power plants and potentially be more polluting, according to some researchers.
如果司机在收费开始百万傍晚他们的汽车,它需要更多的电厂建设,并可能被污染较严重,据一些研究人员。
应用推荐