"All the tickets are already sold," he said. "Our major mission is to promote the essential culture."
“所有的票已经售出，”他说，“我们主要的任务是要把我们博大精深的文化发扬光大。”
The tea's preparation and enjoyment are an essential part of the Moroccan culture and a "must-try" experience for any visitor.
配制和享用薄荷茶是摩洛哥文化中不可或缺的一部分。到摩洛哥的游客一定要尝一尝薄荷茶。
In most companies, an essential criterion is "fit" — that is, how well a candidate would blend in with the existing culture.
大多数公司最根本的录用标准就是“合适”——也就是说，候选人在多大程度上能够融入现有的企业文化。
Together they say they have made crop circles an essential part of our popular culture, part of the myth of the English countryside.
在他们看来，他们已经使得麦田怪圈成为了通俗文化的一个重要部分，也是众多英国乡村神秘莫测事物之一。
We believe that our entrepreneurial spirit is an essential part of our culture, and that our people are the source of our strength, vitality, and reputation.
我们相信，我们的企业精神是我们企业文化的重要构成部分，我们的员工就是我们的力量之源、生命力之源和信誉之源。
It includes the importance and essential tasks of Anti-Japanese culture, the building of cultural team and the techniques of developing the movements of Anti-Japanese war.
它包括关于抗战文化的重要性、抗战文化队伍的建设、抗战文化的基本任务以及如何开展抗战文化运动等内容。
Here analyse the human capital as a system essential and probe its effect on the structure of property right? The structure of legal person management and Business culture.
这里将人力资本作为企业的一种制度要素进行分析，并探讨它对于企业产权结构、法人治理结构和企业文化方面的影响。
The traditional mediation system has come to be an essential part of ancient Chinese legal culture.
传统调解制度已经成为中国古代法律文化的基本特征之一。
Sound moral culture is the essential condition for promoting the art of linguistic expression, while fluent common spoken Chinese is its prerequisite.
良好的道德修养是提高语言表达艺术的必要条件，流畅的普通话是提高语言表达艺术的前提。
The modernity of Chinese prose theories is, in one sense, an essential extension of the modernity of modern Chinese culture.
中国散文理论的现代性，在某种意义上就是中国文化现代性的必要延伸。
The essential conditions include technology, structure basis, good library culture and internal environment of respecting knowledge and talents.
条件是必要的技术和组织基础、良好的机构文化和尊重知识、尊重人才的内部环境。
Mathematics is one of the culture to humankind. It is essential part to the Modern civilization that the contents, thought, method and language.
数学是人类的一种文化，它的内容、思想、方法和和语言是现代文明的重要组成部分。
The author suggests that CIS is an important means of survival for public libraries under a competitive environment and an essential part of the construction of community culture in a modern society.
笔者认为，社区信息服务是公共图书馆在竞争中求生存的重要手段，也是当今社区文化建设中不可缺少的组成部分之一。
City walking environment is the essential element of city image and city landscape, and the significant carrier of street culture, embodying the rich connotation of the city culture in it.
城市步行环境构成了城市形象和城市景观的基本要素，同时，步行环境也是街道文化的一个重要载体，其中包含了丰富的城市文化的内涵。
Aesthetic creation of design incarnates the change of people' s essential demand, accelerates the aesthesia of social life, leads the direction of aesthesia and improves the aesthetic culture.
设计的审美创造体现了人类本质需求的变化； 促进社会生活的审美化：引领审美方向和提高审美修养。
The East, is the cradle of the mysterious ancient culture as well as a powerful force essential to the prosperous development of the modern civilized society.
东方，是孕育神秘古老文化的摇篮，也是现代文明社会蓬勃发展必不可少的一支强大力量。
This theory includes the following main viewpoints: essential factor shortage, poor intelligence, poverty culture, environment factors, quality poverty, social rejection, ability poverty, etc.
主要有要素短缺论、智力低下论、贫困文化论、环境成因论、素质贫困论、功能贫困论、社会排斥论、能力贫困论等观点。
The cabaret wants to want in the wood of the competition to outshine others, the corporate culture, employee troops etc. the construction is an essential to have.
酒店要想在竞争之林中脱颖而出，企业文化、员工队伍等建设是必不可少的。
The essential differences between college culture and social culture are the characteristics of spiritual levels.
大学文化与社会文化的本质区别在于其精神层面的特征。
Television is an essential part of pop culture, but its acceptance by the intelligentsia has undergone a winding and complex process.
电视作为大众文化的一个最重要的组成部分，在知识阶层中被接受的过程是曲折复杂的。
It is an essential job of studying folk-belief to approach the culture of the common people.
研究民间信仰是探讨平民文化必须做的工作之一。
Culture is an essential content of ethnicity culture identity is the core and foundation of the ethnic awareness.
文化是族群的本质内容，文化认同是族群认同的核心和基础，没有文化就没有纯粹意义上的族群意识。
The films are regarded as an essential section of city life and the important commodity in the culture market.
电影已经成为城市生活中不可以缺少的一部分，是文化市场的重要商品。
The mobile-phone short-note literature has value inclination of the mass culture and has the essential connotation of vulgar culture, but it isn't short of the main feature of the traditional culture.
它有大众文化的价值取向，以俗文化为其本质内涵，但也不缺乏传统文学的主要特点。
A thick culture group, a good cultural atmosphere, with inspiring examples are the essential causes of the Hechi cultural Phenomenon.
厚重的文化底蕴，良好的文化氛围，榜样力量的激励，是河池文化现象形成的主要原因。
But among these questions, I think the essential problem is the weak culture connotation in the landscape design.
然而在这些问题中，我认为最根本的矛盾在于景观设计形式背后的文化薄弱。
The essential measures to rectify the deviation include perfecting the property right policy, making the enterprise culture healthier, and consummating effective occupational pension system.
根本的矫正措施应当是完善产权制度，健全企业文化，并且对企业年金进行有效的制度安排。
The couplets and inscribed boards in the ancient buildings of the Wudang mountains are not only the essential part of the buildings but also windows of the Taoist culture.
武当山古建筑中装饰的匾联，既是武当山古建筑的有机组成部分，也是蕴含武当山道教文化精华“点睛”之作，具有独特的风格和较高的文化品位。
The couplets and inscribed boards in the ancient buildings of the Wudang mountains are not only the essential part of the buildings but also windows of the Taoist culture.
武当山古建筑中装饰的匾联，既是武当山古建筑的有机组成部分，也是蕴含武当山道教文化精华“点睛”之作，具有独特的风格和较高的文化品位。
应用推荐