Zip disks could be used to store the equivalent of three music CDs.
压缩盘能用以存储相当于3张音乐CD容量的内容。
He had to feed his family on the equivalent of seven hundred dollars a month and, with five mouths to feed, he found this very hard.
他每月不得不用相当于700美元的钱来养家,5张嘴等着吃饭,他觉得很困难。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了,因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬,而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母,除了面临高达六年的监禁外,还将面临相当于500美元的罚款。
Mr. Li's pay is the equivalent of about $80 a month.
李先生的报酬大约等于每月80美元。
As Kunar and Horowitz report, those who were making the equivalent of a hands-free call had an average reaction time 212 milliseconds slower than those who were not.
库纳尔和霍洛维茨报告说,那些使用免提电话之类的人,他们的平均反应时间比不使用免提电话的人慢212毫秒。
The chairs next sought women in business who had the equivalent of CEO experience.
董事会接下来寻找的是有类似CEO经验的商界女性。
The calotype could be made in series, and was thus the equivalent of an etching or an engraving.
碘化银纸照相法可以连续印刷,因此它等同于蚀刻或雕刻。
This is the equivalent of the following HTML.
这个新节点与下面的HTML等效。
A node can be considered the equivalent of an AppServer profile.
一个节点可被看作等同于一个AppServer配置文件。
This causes the equivalent of this code to be added to the class.
这就等于把下面的代码加入到了类的定义中。
That's almost the equivalent of driving around the earth three times.
这长度相当于绕地球三周的距离。
Use of upper-case words is the equivalent of shouting in some one's ear.
大写字母相当于对准别人的耳朵大喊大叫。
In other words, schemas are not the equivalent of SQL column constraints.
换句话说,模式并不等同于sql列约束。
People are bombarded with the equivalent of 34 gigabytes of information a day.
人类每天受到相当于340亿字节信息的轰炸。
That amounts to almost 150m additional people, the equivalent of two new Egypts.
近1亿5千万的新增人口相当于两个新埃及的人口总和。
So remember, one week is now the equivalent of a month, and it cannot be wasted!
一个星期等于一个月,它不能被浪费!
About 269bn gold marks, to be exact - the equivalent of around 100,000 tonnes of gold.
大约2690亿金马克,确切地说,几乎相当于近10万公吨的黄金。
German firms last year reduced working time by the equivalent of 1.4m full-time employees.
去年,德国公司削减工时量相当于140万全职雇员。
Some of it was even thought to have no function at all, the equivalent of cellular junk.
而对于一些RNA,人们甚至还认为它们没有任何功能,就像细胞的无用物一样。
"Its impact will be the equivalent of adding sound to movies or colour to TV," he says.
“它的影响力之大,就如同给电影加入了声音或电视加上了色彩,”他认为。
She might cost the equivalent of 150 eggs to feed, producing an annual net gain of 150 eggs.
成本相当于150个鸡蛋的饲料,每年净收益150个鸡蛋。
That would be the equivalent of a human lifting around the weight of an African elephant.
这就好比于人类举起一头非洲象。
For me and many Chinese, coming to visit to India is the equivalent of a spiritual pilgrimage.
对我和很多中国人来说,到印度观光,就相当于一次精神朝圣。
More formally, you could treat it as the equivalent of the RUP Software Architecture Document.
更正式一点的说法是,您能够将其作为RUP软件架构文档的等价物。
But some bankers worry that it could be the equivalent of ramming square pegs into round holes.
但是一些银行家担心这可能相当于把方销楔入圆孔中。
Publishing the source code of a program is the equivalent of publishing the proof of a theorem.
公布一个程序的源代码与公布一个定理的证明是一样的。
This is the equivalent of running hundreds or thousands of "what-if" scenarios all at once.
这等同于一次运行成百上千个“假设分析”情境。
The return trip, roughly the equivalent of London to Lisbon in distance terms, has cost $750.
至于回程,约摸是从伦敦到里斯本的路程,则需要花费$750。
The return trip, roughly the equivalent of London to Lisbon in distance terms, has cost $750.
至于回程,约摸是从伦敦到里斯本的路程,则需要花费$750。
应用推荐