I enclose a self-addressed stamped envelope. Please write to me if I have the chance for interview.
此信中附有一张写有本人地址并贴上了邮票的信封,请写信通知我什么时候参加面试。
Please tell me when the check was posted from Britain, and the model of the envelope, so I can check your email in time.
请告诉我,支票是什么时候从英国邮寄的,使用的是什么型号的信封,以便我及时检查邮箱。
Please put this form and your name card into an envelope, sign across the seal and then return it to the address below or to the applicant.
请填写完此表格后和您的名片一起放入信封封好,在信封封口处签字,并将信寄送至下面的地址。
For application by post, please ensure that the return address is clearly written on the envelope and sufficient postage is affixed before Posting to avoid unsuccessful delivery of application.
申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上回邮地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
TO ENSURE CONFIDENTIALITY, please enclose the report in an envelope and sign on the seal line before giving the report to the applicant for submission.
为确保推荐信的保密性,请推荐人将推荐报告置于信封内,密封后在信封口签名,再给申请者呈交。
If this resume doesn't blow your hat off, then please return it in the enclosed envelope.
如果本简历不能把你的帽子吹走,请用所附信封邮回。
Please ensure that the correct address is clearly printed or written on the envelope and sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
Completed forms should reach the enquiry address below on or before the closing date for application. Please mark on envelope the title of the job applied for.
已填妥的申请书须于截止申请日期或之前邮寄或送交下述地址,请在信封上注明所申请职位的名称。
Please specify the title of the post being applied for on the envelope (the postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of application).
请在信封面上注明申请职位的名称(信封上的邮戳日期将被视为递交申请书的日期)。
Please state on the envelope "application for the post of Supplies Attendant". The post mark date on the envelope will be regarded as the date of application.
请于信封面上清楚注明“申请物料供应服务员职位”,而信封上的邮戳日期将视为申请日期。
For those brothers and sisters who use cash for offering, please put your name and address on the envelope so the church can mail you a receipt for tax purposes.
用现金奉献的弟兄姊妹,请在奉献封上填写姓名地址,以方便教会寄出收据作报税之用。
For Additional information, please complete the enclosed card and return it in the postage paid envelope provided for your convenience.
请您在方便时填写完成随附的卡片,并用已付邮资的信封寄回。
For applications submitted by post, please state on the envelope "application for the post of Motor Driver". The post mark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请人若以邮寄方式递交申请,须于信封面清楚注明“申请汽车司机职位”,其申请日期以邮戳日期为准。
Please specify "application for the post of Surveyor of Ships (Engineer and Ship)" on the envelope and ensure sufficient postage is affixed so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在信封面上注明“申请验船主任(轮机及船舶)职位”,及确保已经贴上足够邮资。
Please specify "Application for the post of Surveyor of Ships (Ship)" on the envelope and ensure sufficient postage is affixed so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在信封面上注明「申请验船主任(船舶)职位」,及确保已经贴上足够邮资。
Please specify the title of the post being applied for on the envelope and ensure that sufficient postage is paid.
请在信封面上注明申请职位的名称,并确保已贴上足够邮资。
Please put the completed Form 26, together with any further reports required, into this envelope. Please seal it and place your signature or rubBer stamp over the junction of flap and envelope.
请把填好的26号表格随同其他所有进一步的诊断报告放进此信封内,然后封口封好,并在封口骑缝处签名或盖章。
For applicants who apply online, please quote the online application number on the envelope and every page of the copies of the documents.
申请人如透过互联网递交申请,请在信封上及每一页文件副本上注明网上申请编号。
Please specify on the envelope "Application for Employment Assistant for Ethnic Minorities".
请在信封面注明“申请少数族裔就业助理”。
Please return the original copy of the completed and signed form by mail to the address below. Please state 'CBS Online' on the envelope.
注意:请把已填妥及签署的正本表格邮寄至以下银行地址。请在信封注明「中银企业网上银行」。
Please quote the job title and the online application number on the envelope or in the email.
请在信封面或电邮内注明职位和网上申请编号。
Please specify the title of the post being applied for on the envelope and ensure that sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在信封面上注明申请职位的名称及确保已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
To contact me about a specific domain you would like to buy, Please click the envelope icon next to the domain details.
与我联系关于特定网域您希望购买,请点击信封图标的域名旁边的细节。
Recognising his wife's hand, the young man openedthe envelope and read: "Won't you please come uptown as early as you can?"
年轻人认出是他妻子的笔迹,便打开信封,读道:“请尽快进城来好吗?
If we have not found your baggage in three days, please fill in this FORM and post it to the airline office at the address on the envelope.
如果三天之后,我们还不能找到您的行李,请您填好这张表格,然后根据信封上的地址寄到航空公司的办事处。
If we have not found your baggage in three days, please fill in this FORM and post it to the airline office at the address on the envelope.
如果三天之后,我们还不能找到您的行李,请您填好这张表格,然后根据信封上的地址寄到航空公司的办事处。
应用推荐