Therefore, it needs a quick response from the enterprises to the changes.
因此，要求企业具有快速响应这些变化的敏捷性。
InfoQ: in your book you briefly touch upon risks on moving the enterprises to the cloud.
InfoQ：在你的书里你简要地谈到了将风险从企业移转移到云。
There are inner and external reasons for the enterprises to actualize the strategy.
知识产权战略的实施，有其内在和外在的动因。
The pressure of competition forced the enterprises to review their performance appraisal systems.
竞争的压力也迫使企业重新审视自身的绩效评价体系。
Increasing pressure forces the enterprises to rely more on staff to achieve the growth of enterprise performance.
日益增大的压力迫使企业更多地依赖员工实现企业绩效的增长。
It is necessary for the enterprises to reengineer technological capability in order to realize industry conversion.
为实现产业转型，转型企业必须在新进入产业再造技术能力。
The two sides to the enterprises to increase their major shareholder is prepared to give their children their gifts.
双方的大股东向企业增资，就是他们给子女精心准备的礼物。
The new "enterprise Accounting System" provides a lot of freedom for the enterprises to select proper depreciation methods.
新《企业会计制度》给企业选择折旧方法留下了一定的空间。
At the same time, various departments carrying out their work separately also adds burden to the enterprises to a certain extent.
同时由于各部门分别开展工作，也在一定程度上给企业增加了负担。
There are different competitive strategies available for the enterprises to choose according to their relative status in the market.
企业在市场竞争中所处的相对竞争地位不同，可供选择的竞争战略也就不同。
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services..
第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。
The performance of cleaner production audit in enterprises is the primary cause of the enterprises to accept cleaner production audit.
企业清洁生产审核能够取得绩效是企业接受清洁生产审核的根本原因。
This paper illustrates and explores in five bearings how to offer the ways for the enterprises to improve maturity of quality management.
文章从五个方面阐述和探讨了有效提高企业管理成熟度的方法。
Marketing has existed at the business circles for a long time, while the good marketing is the foundation for the enterprises to make profits.
营销在企业界行之已久，良好的营销是企业盈利的基础。
Such competition pressure demands the enterprises to make better use of the management technique, and increase the internal management ability.
面临这样的竞争压力，迫切要求企业，更好地利用先进管理技术，提高自身管理水平。
Customer loyalty means the durability of customers' action, and it is very important for the enterprises to build up their corn competitiveness.
客户忠诚指客户行为的持续性，它对确立企业的核心竞争力具有重要影响。
Finally, the author concluded the research results and made Suggestions for the enterprises to enhance the software development project maturity.
最后，对本文的研究成果进行了归纳和总结，并对企业实际提高软件开发项目成熟度水平进行了相关建议。
There are some significant conclusions which are the academic support for the enterprises to manage internal social capital and knowledge transfer.
本文的研究得出了一些有价值的结论，为企业内部的社会资本管理和知识转移管理提供一定的理论依据。
And CRM can improve the customers' loyalty and give useful support for the enterprises to make a decision with the help of E-Business and integration.
CRM只有借助于电子商务，和电子商务进一步融合，才能真正发挥其提高客户忠诚度，为企业决策提供强有力支持，最终打造企业核心竞争力的功能。
To pursue the detailed list offer of the project amount is advantageous for the enterprises to set up a full set of perfect and rational enterprises' norm.
推行工程量清单报价，能充分体现公平竞争的原则，有利于推进企业尽快建立起完善、合理的企业定额。
It is very significant to judge the level of cleaner production in cement enterprises, and then promote the enterprises to carry out the cleaner production.
判断水泥企业的清洁生产水平，从而推动企业开展清洁生产是一件非常有意义的工作。
Organization learning is a main method for the enterprises to obtain the competitive advantage facing the complex and various multi-transferring circumstances.
组织学习是现代企业应对复杂快变的环境，获得企业竞争优势的主要方式之一。
The construction of tin resources GIS of Yunnan Province enables the enterprises to improve their management level and strengthen their competitiveness as well.
云南省锡资源地理信息系统的构建，可以提高企业对锡资源的开采和管理水平，增强企业竞争力。
The environment's changes cause the enterprises to have new requirements for CRM. Consequently, it is necessary to give an improvement to CRM on its original base.
外部环境的变化使得企业对CRM提出了新的需求，因此有必要在原有基础上对CRM进行相应改进。
The best way to choose security products and services for the enterprises to begin, not by studying the technology options, but with an assessment of security needs.
对企业来说，选择安全产品和服务的最佳方法是先开始评估安全的需求，而不是研究选用哪种技术。
Only trade self restraint is the practicable selection to impel the enterprises to turn price competition into non price competition, and finally stop the price war.
只有行业自律才是促使企业由价格竞争转向非价格竞争，从而逐步解决价格战问题的可行选择。
This relative relation between vulnerable groups and strong groups provides profound enlightenment for the enterprises to deal with crisis events in public relations.
强、弱势群体之间的这种相对关系为企业制定公关危机事件处理策略提供了深刻启示。
Under this background, using integrated and intelligent CAD systems to accomplish product design is important ensure for the enterprises to win the market competition.
在这种背景下，利用集成化、智能化CAD系统完成产品的开发设计是企业赢得市场竞争的重要保证。
Applying the cluster analysis algorithm to the customer Relationship Management can help the enterprises to be more purposeful and keep a better relation with customers.
把聚类分析用于客户关系管理，可以使得本企业更有针对性地与客户保持良好的关系。
Chapter six analyzes the trend of Business Intelligence in the following several years, in order to drive the enterprises to further their own Business Intelligence strategy.
第六章分析商务智能未来几年的趋势，进一步帮助企业推行自己的商务智能战略。
应用推荐