But more important than not repeating the same party dress is choosing the ensemble that is the most flattering — and the most photogenic.
不过，比避免穿同一套衣服出席派对更重要的是，选择最好看、最上相的服饰。
The uniform didn’t change, except come winter a large untucked flannel shirt, also pressed, and buttoned up to the neck was added to the ensemble.
这套装备不会改变，但一旦寒冬来临，他们会裹上一件法兰绒套衫，也是熨平的，扣得严严实实。
Two days before the performance this summer, I arrived at the Moores Opera House to rehearse with the ensemble our performance of the National Anthem.
今年夏天，在演出前两天，我来到Moores歌剧院和剧团排练国歌的演出。
This creates an image of a slightly moving curtain, imparting lightness to the ensemble.
这就形成了一个轻微浮动的窗帘的形象，赋予建筑整体一种轻盈感。
Initial perturbations scheme is one of the important problems in the ensemble prediction.
初始扰动方案是集合预报研究的核心问题之一。
The diversity in the ensemble learning is an important concept.
差异度是集成学习中的一个重要概念。
Some in the British media, however, dubbed the ensemble too conservative.
然而，一些英国的媒体说她的衣服整体效果太保守。
Results of experiments validate the efficiency of the ensemble modeling methods.
进一步证实了本文提出的集成建模方法的有效性。
The method focuses on minimizing the ensemble mean square error of the estimation.
该方法可以使估计的总体均方误差最小。
Formulas are derived for the ensemble average of the pulse power and the RMS pulse width.
得到了在光纤中传输的脉冲光功率的系综平均值和输出脉冲宽度的均方根值的近似解析公式。
According to the ensemble theory of quantum mechanics, such classical equations describe the motion of fluid.
按照量子力学的系综理论，这样的经典形式的运动方程实际上是流体方程。
The verification of the ensemble forecast results of a tropical Pacific air-sea coupled ensemble prediction system is discussed.
讨论了一个热带太平洋海气耦合集合预报系统集合预报的检验问题。
It takes a long time to get the SNR curve of a simplest bistable system because the ensemble average must be applied to the system.
然而，由于要进行系综平均，即使要得到最简单的双稳态系统的信噪比曲线也需要很长时间的运算。
The results of experiments indicate: the ensemble neural network can improve greatly the accuracy of software reliability prediction.
实验结果表明，这种组合神经网络能够显著提高软件可靠性的预测精度。
In the negative correlation training method of ensemble networks, the correlation item is defined by means of the tar - get output or the ensemble output.
在基于负相关的神经网络群学习算法中，相关项由目标输出或网络群输出定义。
Stepping up the meadow slope the ensemble is further embedded into the village-scape while remaining legible as a place of learning, research, and exchange.
走在牧场草坡上，整个融入到了乡村景观之中，但仍保留清晰的学习、研究和交流的空间。
Considering various uncontrollable factors in the living environment, we use the ensemble average to give the simulation of quasi-species and error threshold.
考虑到有机体的生存环境通常存在许多不确定因素，我们用系综平均的方法给出准物种和误差阈的数值模拟。
It means that we shall confine ourselves to reckoning only with what depends upon our will, or on the ensemble of probabilities which make our action possible.
它的意思是，我们的考虑将限于那些依赖于我们意愿，或那些使我们的行动成为可能的全部或然性的东西。
In the first chapter, I will introduce the conception of the ensemble and the history of its development, as well as present the type of the ensemble in brief.
第一章首先介绍了歌剧重唱的概念及其历史沿革，并对歌剧重唱的典型分类做了简要的表述。
Then, we discuss the theory and methods of ensemble prediction and illustrate how to identify the persisting anomaly region by the ensemble integration method through a practical example.
进而讨论了集合预测的理论和方法，并通过一个实例来说明如何使用集合积分技术来识别持续异常区。
The Ensemble Learning is a hotspot in the intelligent learning field.
在智能学习领域，集成学习是一个新的研究热点。
The ensemble forecast is not good at temperature forecast, but it is good at speed forecast.
集合预报对冬季低温和夏季高温等极端温度的预报能力较差，但对风速的预报体现一定优势。
The ensemble is far more elegant than the bulky sarong adopted by too many female holidaymakers these days.
这个搭配比当下大多女性在度假时穿的宽大布裙要优雅得多。
The ensemble technique appends new methods and additional information to regional climate simulation as well.
它为区域气候数值研究提供了更多的手段和信息；
The ensemble of the cavity scattering matrix and the corresponding radiation scattering matrix were obtained within the computer-box cavity.
以计算机机箱腔体为例，开展实验得到了大量的腔体散射矩阵和辐射散射矩阵。
During these years, the Ensemble held many joint concerts with over 20 music organizations from different places including Singapore, Wuhan, Guangzhou, Zhuhai and Zhongshan.
短短成立几年来，本团先后应邀赴新加坡、武汉、广州、珠海和中山等地与超过廿个音乐团体一起举办大型交流音乐会。
The Ensemble Kalman Filter (EnKF) is a powerful data assimilation method and has proven its efficiency for strongly non-linear dynamical systems but is demanding in computing power.
方法是目前在强非线性系统中应用最广泛，效果最明显的集合资料同化方法。
In 1976 Pierre Boulez, then already a cutting-edge musician in France, named an unknown 19-year-old to be the resident pianist in his elite Parisian troupe, the Ensemble InterContemporain.
1976年，当时的法国领军音乐家皮埃尔·布列兹把一位默默无闻的19岁男孩命名为“现代乐集”——布列兹的精英巴黎剧团——的常驻钢琴师。
The ensemble consists of nine oblong building blocks with sloping roofs and an east-west orientation, and a high - rise building which provides a more general reference to the urban landscape.
项目整体由九幢东西朝向的斜屋顶长条型建筑和一座作为重要城市景观的高层组成。
应用推荐