For many, the enjoyment of music does not remain at a standstill.
对许多人来说，对音乐的享受并不会停滞不前。
These shows were designed for the enjoyment of the nobility and to impress ordinary people.
这些表演是为了取悦贵族和给普通民众留下深刻印象而设计的。
Those who use self-defeating humor, making fun of themselves, for the enjoyment of others, tend to maintain that hostility toward themselves even when alone.
那些自黑式的幽默，拿自己开玩笑，来让别人开心的人，即使在独处的时候往往也会对自己怀有敌意。
Laws protect the enjoyment of their rights.
法律保障他们享受自己的权利。
We are impervious in the enjoyment of it.
我们对它的享受是不受干扰的。
Her singing added to the enjoyment of the evening party.
她的演唱给晚会增添了不少乐趣。
The sense of contrast adds to the enjoyment of the mood.
强烈的心理反差反而加强了愉快的情绪。
Also we can't enjoy the enjoyment of shopping with friends.
我们也不能享受到和朋友一起购物的乐趣。
Massing also plays a significant part of the enjoyment of the outdoor areas.
体块也在户外区域的享受中起着重要作用。
Each set of paintings adds to the enjoyment of the exhibition in which it hangs.
每一组作品都为展出它们的画馆增添了观赏性。
You can try all you want but those efforts are a part of the enjoyment of the journey.
你可以努力尝试所有你能想到的加快速度的方法，而且这些努力是人生旅途中很享受的一部分。
I put my soul into the glass pearls, with notes of a flute in the enjoyment of the road.
我把灵魂的珍珠投入酒杯，踏着长笛的音符走在享乐的路上。
So people are cosseted in to relaxing, into exploring the enjoyment of a life refreshed in nature.
所以人们乐于来这儿放松、体验在自然中重生的乐趣。
A person accustomed to the taste of the enjoyment of solitude, why no one really understand me?
习惯了一个人享受孤寂的味道，为什么没有人真正的了解我？
The subway station, not stand in the enjoyment of wind, and there was the wind is the most comfortable.
下了地铁没有出站，站在那享受那里的阵阵风，那里的风是最舒服的。
Later, new treasures and buildings were added for the enjoyment of other royals and, eventually, the public.
后来，又增加了供其他皇室成员享受的新宝藏和建筑，最终归于民众。
Amway team in the share of tourism in the enjoyment of honor, with tourism alone can not experience happiness.
而在安利团队旅游中享受的那份尊荣，有着独自旅游无法体验的快乐。
Spoilers enhance the enjoyment of a story, according to findings to be published in the journal Psychological Science.
根据即将在心理科学刊载的一项研究表明，剧透使故事的趣味性得以增强。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion,an outing on a beautiful spring day;
这许多享受中，有些享受是易见的，如食物的享受，社交宴会或家庭团聚的欢乐，风和日暖时春天的野游；
When our mood eventually changes from sadness toward happiness, the sense of contrast adds to the enjoyment of the mood.
当我们的情绪最终由悲伤转向快乐时，强烈的心理反差反而加强了愉悦的情绪。
Photos may be taken in the museum, however, in consideration of the enjoyment of other visitors, please turn off the flash.
博物馆展馆内允许拍照，但为避免影响其他观众参观，拍照请勿使用闪光灯；
Protect: This means ensuring that third parties (non-state actors) do not infringe upon the enjoyment of the right to health.
保护：意思是要确保第三方（非国家行为者）不得侵害享有健康权。
Thus, only well - used these rules can works be the real creation of beauty, can it give the audience the enjoyment of beauty.
只有很好地掌握运用这些原则，才会产生美的创作，从而给欣赏者带来美的享受。
Thus, only well - used these rules can works be the real creation of beauty, can it give the audience the enjoyment of beauty.
只有很好地掌握运用这些原则，才会产生美的创作，从而给欣赏者带来美的享受。
应用推荐