Some staycationers also like to follow a set of rules, such as setting a start and end date, planning ahead, and avoiding routine, with the goal of creating the feel of a traditional vacation.
有些在家度假的人还喜欢遵循一定的原则，比如定好假期起止日期、提前做计划、避免安排常规活动等，以期创造一个传统假期的氛围。
Gertrud and I had met at the ski lodge, and when the others left at the end of vacation, she stayed behind until I was released from the hospital and she could take me home.
格特鲁德和我在那个滑雪旅馆相识的，当其它人在假期的末期离开时，她留了下来，一直待到我出院，把我送回家去。
It was the end of July or the beginning of August, in the last few days before summer vacation.
那是七月底或八月初，暑假前的最后几天。
Do I need to use my vacation days before the end of the fiscal year or the calendar year?
我需要在会计年度结束前，还是年底前用完我的休假日？
Because, at the end of the day, people spend millions of dollars each year just to take a vacation to relax and "get away", something you can do right now for free;
这是因为，在劳累的日子过后，人们每年花去数百万美元只为度假放松自己或者是“逃离”，有些事情你可以现在就做而不花任何代价；
The doctor saw that mother had reached the end of her rope, and told us to send her away for a vacation.
医生说这位母亲已经身心交瘁了，建议我们让她去度假。
As a result, locals end up paying twice or more the rent as in other non-vacation regions because there is limited rentals available and this then drives the cost of rent up.
结果比起其它非假期地区，当地人就必须支付2倍甚至更多的房租，因为可得到的出租房有限而这驱动整个出租价格上涨。
As a result, locals end up paying twice or more the rent as in other non-vacation regions because there is limited rentals available and this then drives the cost of rent up.
结果比起其它非假期地区，当地人就必须支付2倍甚至更多的房租，因为可得到的出租房有限而这驱动整个出租价格上涨。
应用推荐