An omnibus with two white horses passed the end of the street.
两匹白马拖着一辆公共马车从那街口经过。
We were ready and 8 paraded down to the end of the street to where Mrs. Kay lived.
一切准备就绪,我们一行人浩浩荡荡地向街道的尽头行进,凯伊太太就住在那里。
What do you call that gigantic monument that you have there at the end of the street?
这条街尽头的那栋大楼,你们管它叫什么啊?
It seemed as though the breathing of many men could be heard at the end of the street.
人们仿佛听到街口有许多人呼吸的声音。
Go north up to the end of the street, then turn left and walk west across the street.
北上直至去年底的街,然后左转,步行街对面的西。
Yet the proud female's procession kept a respectful distance from the black mansion near the end of the street.
然而,即使是这支骄傲的卓尔女性队伍,也仍然与街道尽头的那座黑色大宅保持了一段适当的距离。
After dinner I said I wanted to see the bonfire, so when it got dark my father took me to the end of the street.
在晚餐我说我想要看见篝火,因此得黑的我的父亲把我参加对街道的结束之后。
Before I started biking regularly, getting to the end of the street was a 15 minute walk, and thus quite a hassle.
在我常常骑自行车之前,走到街尾要花15分钟,这相当麻烦。
A squad of sappers and miners, axe on shoulder, had just made their appearance in battle array at the end of the street.
一组消防队员,扛着斧子,排成战斗队形在街的尽头出现了。
When the bulls finally reach the end of the street, they go into pens and are kept until later that day they are killed in a bullfight.
当公牛队终于到达街道尽头的,他们进入钢笔和保存,直到当天晚些时候他们斗牛打死了。
Two people from the street wandered the end of the end of the street does not seem to, and then turning, but also a never-ending street.
两个人从街头逛到似乎没有尽头的街尾,再拐弯,又是一条没有尽头的街。
At the end of the street, there is a cafe covered with green vines. Weary Ivan will drink a cup of coffee on the inside, enjoying a quiet.
在街的尽头,有一家爬满翠绿藤蔓的咖啡馆。身心疲惫的艾文会在里面喝上一杯咖啡,享受着片刻的清静。
When all the indicators are in line with the requirements of the end of the street and only the difference between the high and low street.
当各项指标均符合结束要求而只有小车轨道街头的高低差超标时。
Moreover, he had seen wounded men passing the end of the street in litters, and he said to Courfeyrac:--"Those wounded do not come from us."
此外,他看见街那头有人用担架抬走受伤的人,他对古费拉克说:“受伤的不是我们这边的人。”
You should also see an enemy Sniper in the top floor of the building which is at the end of the street - it's the last building to the right.
街的尽头的建筑物顶层上你能看到一个狙击手。是右边最后的一个建筑物。
Rudely he broke away, hastening on to that house near the end of the street, in each of whose quaint windows fancy framed the longed-for face.
他忽然打破幻想的感觉,快步跑到靠近街道尽头的房子,幻想在每扇古朴窗户里都有一张期盼的脸。
MANY Chinese people still remember the days when luxury meant a short queue for the toilet at the end of the street, or a bus conductor who wasn't excessively rude.
许多中国人还记得这么一天,当奢侈意味着在街尾等厕所的一小队,或者公车司机不是那么的粗鲁。
Go to the end of the street, in front of the what all can't see clearly, I am such a person standing there, cursing himself this time do something wrong, blame the soliloquy.
走到街的尽头,前方什么都看不清楚,我就这样一个人站在那儿,数落着自己这段时间所做的错事,自言自语的埋怨着。
I only made the 15 minute walk to restaurants at the end of the street rarely, especially since I had to make the walk back too, even though the choices of food there were good.
即使街尾餐馆的食物好吃,我也很少花15分钟时间走路去街尾的餐馆,尤其还要花15分钟走路回去。
For another thing, because of the end of the street, the environment by surrounding the school is very quiet: not noise of the crowd people, rarely the sound of various vehicles.
另外,由于学校处于街道的尽头,环境安静清幽,没有嘈杂的人群,也没有拥堵的交通。
In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.
在阿尔及尔一个人通常喜爱这些司空见惯的事物:每条街道尽头的大海,拥有一定数量的阳光,独具特色的事物之美。
The combatants could hardly see each other from one end of the street to the other, short as it was.
这条街,从一头到另一头,并不怎么长,可是交战的人,几乎彼此望不见。
The combatants could hardly see each other from one end of the street to the other, short as it was.
这条街,从一头到另一头,并不怎么长,可是交战的人,几乎彼此望不见。
应用推荐