Scientists did not solve the problem until the end of the end of the last century.
直到上世纪末，科学家才解决了这个问题。
Guy: No. That wasjust the beginning of the end. The end of the end is still coming.
盖：不，这只是末日的开始，最后的末日还没完全来呢！
I am trying to finish my part on a big project and I have to submit it by the end of the end of workday tomorrow.
有个大项目来日诰日是最后限期，我想赶紧完成我认真的部门，来日诰日放工前才气交得出去。
I am trying to finish my part on a big project and I have to submit it by the end of the end of workday tomorrow.
有个大项目明天是最后期限，我想赶快完成我负责的部分，明天下班前才能交得出去。
Two people from the street wandered the end of the end of the street does not seem to, and then turning, but also a never-ending street.
两个人从街头逛到似乎没有尽头的街尾，再拐弯，又是一条没有尽头的街。
The cultural patterns of weakness, not only because the end of the end of an era, the deeper reason is that we need to be further explored.
这一文化形态的衰弱，不仅仅是由于一个时代的结束而终结，其更深层次的原因是需要我们进一步探讨的。
"Everybody on our team wants to win. Everybody wants to get better and everybody wants to reach our goal at the end of the end of the season which is to win the championship" Ariza said.
“队里的每个人都想赢得比赛，每个人都希望做得更好，每个人都希望在赛季末达到自己的目标——赢得总冠军”，阿里扎说道。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
That helps explain why, as I'm First's Rubinoff indicated, the schools to which these students end up resorting can end up being some of the poorest matches for them.
正如I'mFirst 的鲁宾诺夫所指出的那样，这有助于解释为什么这些学生最终选择的学校可能是最不适合他们的。
Possibly the oddest suggestion is that the universe is funnel-shaped, with one narrow end and one flared end like the bell of a trumpet.
或许有种最古怪的想法，那就是认为宇宙是漏斗状的，有着狭窄的一头和向外开展的一头，像是一个喇叭口。
The magazines accorded some legitimacy to East End working-class theaters that mirrored the format of the fashionable West End theaters serving middle-and upper-class audiences.
杂志给予了伦敦东区工人阶级剧院一些合理性，这些剧院反映了时尚的伦敦西区剧院（为中层和上层观众服务）的设计风格。
It was, as Winston Churchill said, not the beginning of the end but the end of the beginning.
如温斯顿·丘吉尔所说，这并不是结局的开始，而是开始的结局。
Millions of faithful people have been martyred, have lost everything, or have come to the end of life with nothing to show for it. But the end of life is not the end!
千千万万忠心的人，有的作了殉道者，有的丧失所有，也有的到了生命终点仍是籍籍无名，不过这个“生命的终点”，却绝非真正的终点！
The big change coming is not the end of American exceptionalism but the end of American triumphalism.
即将到来的巨变并非美国例外论的结束，而是美国必胜主义的终结。
By early March, Antarctica is readying itself for winter, and this gloomy but atmospheric point on the map seemed entirely fitting for the end of the season and the end of our voyage south.
在三月上旬的时候，南极已经准备进入冬天。地图上这个阴沉但气氛独特的地点显得完全与季节的末尾合拍，也与我们南极航行的终点合拍。
The solution is to separate the presentation logic of the front end from the business logic of the back end, but they still need to be connected.
解决的办法是将前端的表示逻辑与后端的业务逻辑相分离，但是它们仍旧需要相互连接。
The begin and end attributes denote the beginning and end of the matching term by means of number of characters.
开始和结束属性表示按照字符数匹配的术语的开始和结束部分。
Well, the Fed expects unemployment to come down only very gradually - over 9 percent at the end of 2010, over 8 percent at the end of 2011, around 7 percent at the end of 2012.
美联储预计在未来几年中，失业率会缓慢地降低。2010年年底的失业率在9%以上，2011年是高于8%，在2012年的时候，失业率会降到7%左右。
The key is to maximize the concurrency of the end-to-end application flow until the available processor or other resources are maximized.
关键是最大化端到端应用程序流的并发性，直到可用处理器和其他资源被最大化。
The key is to maximize the concurrency of the end-to-end application flow until the available processor or other resources are maximized.
关键是最大化端到端应用程序流的并发性，直到可用处理器和其他资源被最大化。
应用推荐