He seemed resolved to end his life, but the weird sequence of events that transpired (a random dog stealing his mask?) led him to cling to the only tie that matters: his friendship with Jimmy.
他似乎下定决心要结束自己的生命，但后来我们知道一系列奇怪事情(一只狗偷了他的面具？)的发生竟让他抱定唯一对他来说有意义的联系：他和Jimmy的友情。
Mark and Barry do have a rapprochement of sorts at the end of the book, but their friendship is over.
马克和巴里确实拥有这本书的最后一各种各样的和解，但他们的友谊已经结束。
He said that to this end Kyrgyzstan would make its own effort to make the new silk road a road of co-operation and a road of friendship.
他说，吉尔吉斯将为此作出自己的努力，使新的丝绸之路成为合作之路，友好之路。
The training program is coming to the end. Though the period is short, I get a lot, including skills of oral English confidence, friendship.
培训项目已经快要结束，尽管时间很短，我却收获了许多，包括英语口语技能的信心，友谊，我会永远记住。
The training program is coming to the end. Though the period is short, I get a lot, including skills of oral English confidence, friendship.
培训项目已经快要结束，尽管时间很短，我却收获了许多，包括英语口语技能的信心，友谊，我会永远记住。
应用推荐