We encourage students to participate fully in the running of the college.
我们鼓励学生全面参与学院的运作。
The teacher should encourage the child to proceed as far as he can, and when he is stuck, ask for help.
老师应当鼓励孩子尽可能独立思考，自己想不出来了，再寻求帮助。
We encourage the use of smart cards for online payments.
我们鼓励智能卡在网上支付中的使用。
We encourage all members to strive for the highest standards.
我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。
The elder girl tried to encourage her small companion.
年长的女孩试图鼓励她的小伙伴。
The special fare systems on the airlines' computers encourage more people to fly on less popular flights, and this means that as a result all flights are equally full.
航空公司电脑上的特殊票务系统鼓励更多的人乘坐不那么受欢迎的航班，这意味着结果所有航班的客流量都是一样的。
Parents should encourage their child to take the risks needed to learn and grow.
父母应该鼓励孩子去承担学习和成长中所需的风险。
Julian wanted to encourage the distinctive style of women in Paris.
朱利安想要鼓励巴黎女性形成自己独特的风格。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我想我们应该感谢他们，因为他们鼓励讨论这样的话题。
The convenience of public conveyance would encourage commuters not to use their cars, which is the primary reason for bad traffic in many cities.
公共交通工具的便利将鼓励通勤者不使用他们自己的汽车，使用自己的汽车是许多城市交通拥堵的主要原因。
Besides, the program will encourage governments to establish building standards, emergency response plans, and training programs.
此外，该计划将鼓励政府创立建筑标准、应急响应计划和培训计划。
The purpose of the speech was to encourage the audience of corporate executives and local business owners to support local sports groups.
演讲的目的是鼓励企业高管和当地企业主的追随者支持当地的体育团体。
Such learning methods encourage too great a reliance upon the teacher.
这样的学习方法会造成对老师的过分依赖。
They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet, which preys on bees.
如果更温暖的夏季和更温和的冬季促使捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂的散布，它们可能很快就会面临进一步的威胁。
These adjustments encourage employers in the knowledge and talent industries to keep their offices downtown.
这些调整鼓励知识和人才行业的雇主将办公室设在市中心。
Paradoxically, the parents of such children encourage this demanding behavior in the mistaken belief that by giving their children everything they can their children will be happy.
矛盾的是，正是这些孩子的父母促成了这种苛求的行为，他们错误地认为，只要给了孩子他们所能给予的一切，孩子就会快乐。
The teacher ordered the hamburger meals to encourage the students.
为了鼓励学生，老师点了汉堡餐。
The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。
House of Representatives approved the delightfully named No Child Left Inside Act to encourage public initiatives aimed at exposing kids to the outdoors.
美国众议院通过了一项名为“不让一个孩子留在屋内”的法案，以鼓励孩子接触户外的公共活动。
The writers encourage the world with it.
作家们用它来鼓励全世界。
Instead, the fireworks and the spectacle they created were all designed to encourage the public to believe in the supreme authority of the king.
相反，他们创造的烟花和盛大场面都是为了鼓励公众相信国王至高无上的权威。
Traveling can be a fantastic way for parents to encourage continued learning during the summertime.
旅行是父母鼓励孩子在夏季继续学习的一种很好的方式。
Not until recently did they encourage the development of tourist-related activities in the rural areas.
直到最近，他们才鼓励在农村地区开展与旅游相关的活动。
Furthermore, the squalid, cramped quarters that encourage diseases to propagate among many animal populations are actually the residental choice for insects.
此外，肮脏、拥挤的住所促进疾病在许多动物种群中扩散，这实际上是昆虫对居住地方的选择。
Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.
另一些人则持相反的观点：国际比赛会助长虚假的民族自豪感，导致误解和仇恨。
Members of the Academy hoped that this might encourage the Royal Family to keep the Academy open at a time when many in the government were considering closing it.
学院的成员们希望，在许多政府成员考虑关闭学院的时候，这会鼓励皇室保持学院开放。
It's important to note that the increased flexibility didn't encourage them to work around the clock.
必须指出的是，增加工作灵活性，但并不鼓励员工全天候工作。
The purpose is to encourage the community to raise money for the disadvantaged.
目的是鼓励社会各界为弱势群体筹款。
It will help kids remain calm in the hard time, and encourage them to help family members to prevent the disease.
它会帮助孩子在艰难时期保持冷静，并鼓励他们帮助家人预防疾病。
Humans may encourage the animals to play instruments, but the elephants make their own songs; they don't just copy their trainers or other people.
人类会鼓励大象演奏乐器，但大象会自己创作音乐；它们不只是模仿驯兽师或其他人。
应用推荐