"I struck gold," says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.
“我找到了金子。”雷德曼说道，他通过电子邮件给雇主发了简历，并获得了一家公司内部法律顾问的职位。
This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.
这将是一种侵占的形式，由员工来承担传统上应由雇主支付的生产成本。
Gainful employment means that the employee receives steady work and payment from the employer.
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬。
Those who are able to solve difficult problems are the ones who are the most valuable to the employer.
那些能够解决难题的人是对雇主最有价值的人。
Gainful employment refers to an employment situation where the employee receives steady work and payment from the employer.
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬的就业状况。
If he tells us it is safe, on the other hand, we distrust him, because he may well be protecting the employer who pays his salary.
另一方面，如果他告诉我们这是安全的，我们就不信任他，因为他很可能是在保护支付他薪水的雇主。
The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employer rather than the employee.
问题不在于技术本身，而在于这项技术被用来为雇主而非雇员创造更多的灵活性。
All the employees resign because the employer is too unreasonable.
因为老板太不讲理，雇员全体辞职。
He claimed the employer owes him 5, 100 yuan.
据他说，餐厅老板欠他5100元。
There are usually specified limits set by the employer.
通常会由雇主设立指定的限制。
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
这个老板常常以一点点借口就责骂他的员工。
Your questions will show enthusiasm about working for the employer.
你的问题应该显示出为雇主工作的热情。
Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。
"They care whether they can do what the employer needs them to do," he says.
他们关心的是该候选人能否按照他们的需求去做。
This translates into potentially thousands of dollars that you saved the employer.
这就会转化为你潜在的为老板节省了上千美元。
An easy way to do that would be by cutting the employer contribution to the payroll tax.
一个简单的方法就是削减雇主贡献的工资税。
It is often paid for by the employer or is a tax write-off for business owners or freelancers.
它往往是由雇主或是税务注销的企业家或自由职业者所支付的。
The employer and the worker shall hold one copy of the text of the labor contract respectively.
劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。
Studies show that teamwork is successful because it benefits both the employer and the employee.
研究表明，团队合作要想取得成功，必须让雇主和员工都能从中获益。
What deductions can the employer draw from a single positive test (since false positives are common)?
上级雇主，一旦获悉测试结果为阳性，可得何种后续推论？
Many job seekers walk into an interview ill-prepared, expecting the employer to ask all the questions.
许多求职者在面试前不做充分的准备，反而期望雇主来提出所有的问题。
But how can you do this when the employer has the upper hand and hundreds of qualified candidates?
但在雇主掌握主动权，并有数百名合格的候选人可供选择时，你怎么能做到这点呢？
But with a DB pension the employer is making a promise that becomes more valuable with pay and experience.
但是，实行确定给付计划的雇主作出的承诺附带有薪水和经验时，会更有价值。
It demonstrates your writing style and makes a specific statement to the employer that your generic CV lacks.
它可以展示你的写作风格，并向雇主说明你的这份简历是有别于一般的通用简历的。
A fifth of everybody's salary goes into their account at the CPF, with the employer contributing another 15.5%.
每个人工资的五分之一进入他们中央公积金的账户，其雇主再出15.5%。
The employer and the worker shall hold one copy of the text of post-alteration labor contract respectively.
变更后的劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。
The employer and the worker shall hold one copy of the text of post-alteration labor contract respectively.
变更后的劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。
应用推荐